Ein Blick auf die Ursprünge von The Woman in Black: Still Scary After 30 Years

Posted on (Updated on 4 Oct 2018)
Die brillante, aber erschreckende Geistergeschichte, basierend auf **Susan Hills** [***The Woman in Black***](https://www.londontheatredirect.com/de/play/27/the-mousetrap-tickets.aspx) , feiert beeindruckende 30 Jahre auf der West End-Bühne. Es ist derzeit **eines der am längsten aufgeführten Stücke in der Geschichte des West End**, [nur übertroffen ***von The Mousetrap***](https://www.londontheatredirect.com/post/1292/top-10-world-records-in-theatre.aspx), und erschreckt das Publikum im **[Fortune Theatre](https://www.londontheatredirect.com/de/venue/52/fortune-theatre.aspx)** seit 1989. Nachdem man diesen besonderen Meilenstein erreicht hat, fragt man sich unwillkürlich: "Warum füllt *The Woman in Black* nach all den Jahren immer noch das Publikum?" Die Antwort ist einfach: Neuheit.


**Abgebildet:** "Der Schauspieler" (gespielt von **Mark Hawkins**) wirft in einer erschreckenden ***[Szene aus Die Frau in Schwarz](https://www.londontheatredirect.com/de/play/27/the-mousetrap-tickets.aspx)*** eine beunruhigende Schattenpuppe * * * ***[Die Frau in Schwarz](https://www.londontheatredirect.com/de/play/27/the-mousetrap-tickets.aspx)*** stellt eine einzigartige Adaption seines Ausgangsmaterials dar und bietet ein völlig anderes Erlebnis als der Film oder das Buch. Die Ursprünge des Stücks reichen bis ins Jahr 1987 in der Küstenstadt Scarborough zurück, wo der künstlerische Leiter des Stephen Joseph Theatre, **Robin Herford**, erkannte, dass noch Fördergelder übrig waren. Da sein Chef **Alan Ayckbourn** im längeren Urlaub und Weihnachten kurz vor der Ecke war, beschloss Herford, eine kostengünstige Geistergeschichte in der Bar des Theaters aufzuführen. Er bat **Stephen Mallatratt**, den hauseigenen Dramatiker des Veranstaltungsorts, ein Stück zu entwerfen, mit dem Vorbehalt, dass die Gesamtkosten für die Produktion, einschließlich Kostüme und Bühnenbild, nicht mehr als 1.000 Pfund überschreiten dürften. Er erklärte außerdem, dass im Budget nur noch Platz für vier Schauspieler sei. **Mallatratt** war mit den Einschränkungen nicht zufrieden, entwickelte aber schließlich einen interessanten Plan. Zuerst fragte er **Herford** , ob er von Susan Hills Roman *The Woman in Black* aus dem Jahr 1983 gehört habe, woraufhin sie später nach Hause ging, um das Buch über Nacht in einer Sitzung zu lesen. Als er Mallatratt am nächsten Tag traf, befürchtete er, dass es zu viele Figuren enthielt und er sich nicht so viele Schauspieler leisten könnte. Da enthüllte Mallatratt seinen genialen Plan: Die Figuren aus der Geschichte sollten nur von zwei sprechenden Schauspielern gespielt werden, und das Bühnenbild sollte ein minimalistisches Design aufweisen, das das gesamte Theater als Bühnenbild nutzte. Diese neuartige Idee, die aus einer ansonsten komplexen Novelle entstand, zahlte sich wirklich aus. ***[Die Frau in Schwarz](https://www.londontheatredirect.com/de/play/27/the-mousetrap-tickets.aspx)* **war an der Premiere im Stephen Joseph Theatre komplett ausverkauft und hatte eine erfolgreiche dreiwöchige Laufzeit. Über ein Jahr später, im Januar 1989, feierte der Riesenerfolg Premiere in London im [**Lyric Hammersmith**](https://www.londontheatredirect.com/de/venue/56/lyric-theatre.aspx) , bevor er schließlich ins **[Fortune Theatre](https://www.londontheatredirect.com/de/venue/52/fortune-theatre.aspx)** wechselte, wo er bis heute das Londoner Publikum verfolgt. Was macht ***[Die Frau in Schwarz](https://www.londontheatredirect.com/de/play/27/the-mousetrap-tickets.aspx)*** so furchteinflößend? Tatsächlich gibt es viele Faktoren. Ein Bühnenbild, das über die Bühne hinausragt und den gesamten Theaterraum nutzt, um ein Gefühl fehlender Flucht zu erzeugen, kombiniert mit niedrigen Klimaanlagen und fehlender Musik, schafft ein immersives, vierdimensionales Erlebnis. Theaterbesucher werden einen Schauer über den Rücken laufen spüren, wenn sich Figuren hinter ihnen anschleichen. ***[Die Frau in Schwarz](https://www.londontheatredirect.com/de/play/27/the-mousetrap-tickets.aspx)*** folgt dem Junior-Anwalt Arthur Kipps (gespielt von **Mark Hawkins**), der gebeten wird, an der Beerdigung von Mrs. Alice Drablow teilzunehmen, der einzigen Bewohnerin des Eel Marsh House. Er weiß nichts von den tragischen Geheimnissen, die hinter den geschlossenen Fensterläden des Hauses verborgen sind. Als Kipps bei der Beerdigung eine junge Frau in Schwarz erblickt, beginnen eine Reihe schrecklicher Ereignisse, und die Einheimischen weigern sich, von der Frau zu sprechen oder ihr Ziel zu offenbaren. 2012 wurde das Stück finanziell erfolgreich verfilmt, mit dem Harry-Potter-Schauspieler **Daniel Radcliffe** als Arthur Kipps. Nach drei spektakulären Jahrzehnten setzt ***[The Woman in Black](https://www.londontheatredirect.com/de/play/27/the-mousetrap-tickets.aspx)*** seine **Schreckensherrschaft** im West End fort und läuft derzeit **bis zum 3. Juli 2019** im **[Fortune Theatre](https://www.londontheatredirect.com/de/venue/52/fortune-theatre.aspx)**. Buchen Sie jetzt Ihre Tickets, um diese spannende Show und das fröhliche Schreien zu sehen! * * * Kaufen Sie Ihre **[*Woman in Black-Tickets*](https://www.londontheatredirect.com/de/play/189/the-woman-in-black-tickets.aspx)**.

Tagged as


By Nicholas Ephram Ryan Daniels

Ephram ist ein Alleskönner und besucht gerne Theater, klassische Musikkonzerte und die Oper.