Billy Elliot – Auszüge aus Zeitungsrezensionen

"... Billy Elliot erscheint mir als das größte britische Musical, das ich je gesehen habe, und ich habe Lionel Barts Oliver! oder Andrew Lloyd Webbers Phantom of the Opera nicht vergessen. Hier gibt es eine Rohheit, einen warmen Humor und eine schiere Menschlichkeit, die Welten entfernt ist von der seelenlosen Glattigkeit der meisten Musicals. Ja, es gibt raue Kanten, die Cameron Mackintosh einen Dampfanfall bescheren würden, ja, es gibt gelegentlich Szenen, die nicht so kraftvoll gespielt werden wie im Film. Aber es gibt so viel mehr, das groß und kühn, fantasievoll und großherzig ist. Die Emotion wirkt immer echt und spontan, statt listig manipuliert zu sein, um die Herzsaiten zu berühren... Das gesamte Ensemble ist mit einer Frische und Aufrichtigkeit gesegnet, die ich selten erreicht habe, und man verlässt diese triumphale Produktion in einem Nebel aus Tränen und Freude." The Daily Telegraph

"Kleinfilme in große Musicals zu verwandeln, ist ein gefährliches Unterfangen. Es scheiterte mit The Full Monty, das bei der Musikalisierung all seine raue Wahrheit verlor. Aber Billy Elliot gelingt brillant, weil Elton Johns Musik und besonders Peter Darlings Choreografie Lee Halls filmisches Konzept bereichern. Das Musical steht noch mehr als der Film im Kontrast zu Billys persönlichem Triumph mit dem Niedergang der Gemeinschaft... Stephen Daldrys Inszenierung ist ein Vorbild für Flüssigkeit und Intelligenz. Er erinnert uns ständig daran, dass die besondere Kraft des Musicals darin liegt, dass es eine lyrische Idee durch physische Aktion ausdrücken kann... " Der Wächter

"... Gemeinsam haben Stephen Daldry und Lee Hall ein Stück geschaffen, das härter, mutiger und, wie meine Tränendrüsse bestätigen können, bewegender ist als sein zugegebenermaßen bewundernswerter Celluloid-Vorgänger. Mit seiner Geschichte vom Tellerwäscher zum Reichtum, oder vielmehr von Armut zu Piroutte, lädt das Stück zu Sentimentalität ein. Doch das fehlt fast vollständig im Geordie-Bergwerksdorf, wo der junge Billy entdeckt, dass er ein Talent für Tanz hat... Außerdem fällt die Handlung genau mit dem Bergarbeiterstreik der 1980er Jahre zusammen – und das kommt viel deutlicher rüber als im Film... " The Times

"Billy Elliot The Musical, basierend auf Stephen Daldrys klassischem Film, ist einfach unwiderstehlich. Es fängt dich – oder zumindest mich – in seinem leidenschaftlichen Griff und hält dich mit all der Kunstfertigkeit eines Vintage-Verführers fest, bis zum fehlgeleiteten, sentimentalen Finale... Dies ist ein Abend, der sowohl einen heftigen politischen als auch einen emotionalen Schlag aussetzt. Kein modernes Musical hat so rebellische, alte Labour- und Arbeiterklasse-Töne angeschlagen... Stephen Daldry, stets am besten auf der großen Ebene, bringt geschickt eine pulsierende Mischung aus wütenden Bergleuten, bedrohlichen Polizisten und kleinen Mädchen in Tutu-Tutus – alle singend. Ian MacNeils vielseitige Bühnenbilder setzen die wechselnden Szenen... " The London Evening Standard