Ost- und Südostasien-Kulturerbemonat: Förderung der Vertretung im West End
Published on 18 September 2026
Zusammenfassung
- Der ESEA Heritage Month findet jeden September statt und feiert die Geschichte, Kultur und Beiträge der ost- und südostasiatischen Gemeinschaften.
- Das Thema 2026, Evolving Threads, untersucht, wie Gemeinschaftsgeschichten, Aktionen und Solidaritäten über Generationen und Grenzen hinweg verbunden sind.
- Hören Sie von Theatermachern bei Jesus Christ Superstar, Disneys Der König der Löwen und Representation darüber, wie sie größere Chancen für ESEA-Gemeinschaften in der gesamten Branche schaffen können.
Im September unterstützen wir den Monat des ost- und südostasiatischen Erbes mit dem diesjährigen Motto "Evolving Threads". Im Laufe des Monats beleuchten wir die Menschen, die dazu beitragen, eine repräsentativere Theaterbranche zu gestalten – von Casting und Darstellern bis hin zu den technischen Teams, die hinter den Kulissen arbeiten.
Für diesen Beitrag sprachen wir mit Mitgliedern von Jesus Christ Superstar, Disneys Der König der Löwen und RepresentAsian über ihre Erfahrungen in der Branche, die Bedeutung, Menschen mit ESEA-Hintergrund vertreten zu sehen, und warum es wichtig ist, Chancen außerhalb der Bühne zu schaffen.
Desmonda Cathabel und Matty J: "Dies ist eine sehr multikulturelle Produktion von Jesus Christ Superstar"
Desmonda Cathabel, die Maria Magdalena in Jesus Christ Superstar spielt, arbeitet seit etwa vier Jahren in der britischen Musicaltheaterbranche. Als sie ankam, sagt sie, habe sie keine indonesischen Darsteller kommerziell auf der Musicalbühne vertreten gesehen.
"Als ich hierher gezogen bin, habe ich keinen einzigen Indonesier auf der Bühne im Musicaltheater gesehen, aber eine meiner größten Inspirationen war Lea Salonga Das 10-jährige Jubiläumsvideo von Les Mis, und einfach Lea Salonga als Éponine sagt: Wow, das kann ich jetzt wirklich machen. Ich kann das jetzt machen, weil Lea Salonga es gemacht hat. Plötzlich ist es selbstverständlich, dass wir auf der Bühne stehen."
Für Desmonda kann das Sehen von Darstellern, die ihr Erbe teilen, die Möglichkeiten viel greifbarer machen. Sie hebt außerdem die Bedeutung hervor, eine größere Bandbreite asiatischer Figuren und Darsteller dargestellt zu sehen:
"Von den asiatischen Rollen sind meistens die junge Liebesliebe. Wir sehen nicht viele ältere asiatische Frauen. Wenn man an eine Sondheim-Hauptdarstellerin denkt, wo sind die asiatischen Frauen? Wir haben das Thema der Besetzung asiatischer Männer noch nicht einmal angesprochen, weil es immer noch das Klischee gibt, dass asiatische Männer nicht maskulin sind, es sei denn, man hat irgendeine eurozentrische Züge."
Matty J, der Annas spielt, stammt ursprünglich aus Indonesien und befindet sich im ersten Jahr des Musicaltheaters. Gemeinsam beschreiben sie Jesus Christ Superstar als eine Produktion, die die Vielfalt Londons widerspiegelt:
"Das ist eine sehr multikulturelle Produktion von Jesus Christ Superstar. Sie spiegelt die Realität Londons wider. Sie normalisiert sie einfach, und sie passt eigentlich nicht in eine bestimmte Schublade."
Kat Cruz aus Disneys Der König der Löwen: "Alles ist möglich"
Repräsentation bezieht sich nicht nur darauf, wen das Publikum auf der Bühne sieht. Kat Cruz, stellvertretende Bühnenleiterin bei Disneys Der König der Löwen, sprach mit uns über die Bedeutung, technische und Backstage-Karrieren für Menschen mit ESEA-Hintergrund zugänglich zu machen.
Nachdem sie weltweit an Der König der Löwen gearbeitet hatte , erinnerte sich Kat daran, eine junge Frau auf den Philippinen kennengelernt zu haben, der gesagt wurde, sie könne nicht in einer Crew arbeiten, weil sie zu klein sei.
"Jemand darf dir nicht sagen, dass du es nicht kannst. Und ja, du bist klein, aber wenn wir dort arbeiten, benutzen wir jetzt Motoren, anstatt Dinge manuell rauszufliegen. Alles ist zugänglicher. Alles ist viel sicherer für die Künstler und hinter der Bühne. Wenn du ausgebildet wirst und weißt, wie man Dinge handhabt, kannst du es schaffen. Jeder kann es. Das würde ich sagen: Erstens, lass dir von niemandem Nein sagen, und zweitens, alles ist möglich."
Kat sagt, dass eine größere Vielfalt zwischen den technischen Teams besonders bedeutsam ist:
"Oh mein Gott, ich bin so stolz, und jeden Tag komme ich herein und bin dankbar, in dieser Umgebung zu sein, in der es auf der Bühne natürlich vielfältig ist, aber jetzt sehen wir auch mehr Vielfalt in den technischen Teams, was einfach unglaublich ist. Es ist bestärkend. Es ist großartig, besonders für eine Frau und eine Frau mit Migrationshintergrund."
Sie fügt hinzu:
"Es ist wichtig, dass Menschen wie wir, die hinter die Bühnen sind und Menschen asiatischer Herkunft sind, wir sind da, wir vertreten und wir werden gesehen."
Ben Armstrong von RepresentAsian: "Ich habe mich auf Bühnen nicht wirklich gesehen"
Für RepresentAsian, eine Organisation, die sich für mehr Vielfalt im Casting einsetzt, lag der Bedarf an Veränderung in dem, was im West End fehlte. Gründer und Casting-Direktor Ben Armstrong sagt:
"Es fehlte an Vielfalt im West End, und ich habe mich nicht wirklich auf Bühnen in diesen universellen Geschichten gesehen. Deshalb dachte ich, vielleicht wäre das Casting interessant, um die Branche darüber aufzuklären, wie Shows aussehen könnten, und Schauspieler aus unterrepräsentierten Hintergründen wirklich zu fördern. Und genau dort wurde auch RepresentAsian gegründet."
Ben hebt auch hervor, wie etablierte Darsteller den Weg für die nächste Generation ebnen. Über Nina Wadia erinnerte sich Ben an ihre Überlegungen darüber, was Repräsentation früher in ihrer Karriere hätte bedeuten können:
"Es ist erstaunlich, weil Nina jemand war, den ich als Kind im Fernsehen gesehen habe. Sie ist so eine Säule in dieser Branche für asiatische Repräsentation. Weißt du, sie hat letztes Jahr beim Konzert gesagt: Wenn ich das als Kind gehabt hätte, wäre meine Karriere ganz anders verlaufen.
Und vielleicht steht genau das im Zentrum des Evolving Threads-Themas des ESEA Heritage Month: die Verbindungen zwischen Generationen, Gemeinschaften und Chancen. Von Darstellern und Casting bis hin zu den technischen Teams hinter der Bühne kann Repräsentation dazu beitragen, die Ambitionen der nächsten Generation möglich erscheinen zu lassen – und ihnen zeigen, dass es für sie einen Platz im Theater gibt.
Neben Jesus Christ Superstar, Der König der Löwen und RepresentAsian wird unser größeres ESEA Heritage Month-Projekt Stimmen aus Stücken wie Hadestown und My Neighbour Totoro präsentieren und noch mehr Erfahrungen und Perspektiven aus der gesamten Theaterbranche entdecken – finden Sie die vollständige Serie auf Instagram.
By Hay Brunsdon
Ich habe über 15 Jahre Erfahrung im Schreiben und Redaktion und habe 2012 angefangen, in der West End-Theaterbranche zu arbeiten. Wenn ich nicht Theater schaue oder darüber schreibe, schwimme, wandere, laufe ich oder trainiere ich meist für Triathlons in den Stroud-Tälern.