Lady Windermere's Fan: ein charmantes und lustiges Spektakel
Published on 23 March 2018
Die Oscar-Wilde-Saison des Vaudeville Theatre, ein Quartett seiner bekanntesten Stücke, begann mit Kathy Burkes Inszenierung seiner Komödie Lady Windermere's Fan von 1892. Sie ist wiederum breit, lächerlich, ursüchtig und übertrieben sentimental – ein viktorianisches Melodram, durchdrungen von Wildes berühmtem trockenem Witz, das heute als altmodisches und unterhaltsames Museumsstück dient. Die Überlegungen des Autors über embryonale Geschlechterpolitik und die Heuchelei der High Society sind in die ältesten Handlungen eingepflanzt, nämlich ein skandalöses Familiengeheimnis.
Zeitgenössische Wilde-Kritiker hoben seinen Erfolg hervor, seine komödiantischen Talente zur Erforschung gesellschaftlicher Sitten zu nutzen, und 2018 gilt das bis heute. Heute neigen alle Beteiligten dazu, die zwielichtigen Momente für Lacher zu spielen; ein Trost für ein wenig schockierendes modernes Publikum; doch dies bleibt eine Geschichte, die Emotionen und Pathos aus der Zwangsjacke der Anständigkeit zieht, die ihre Figuren bindet.
Burkes Adaption füllt die Bühne mit großartigen und grotesken komischen Darbietungen – dem charmanten, aber verzweifelten Lord Darlington, geübt überspielt von Kevin Bishop, Jennifer Saunders' dominanter (und szenenraubender) Herzogin von Berwick, David O'Reillys camp und der bissigen Cecil Graham – wodurch die wenigen engagierten, ernsten und sentimentalen Momente des Stücks isoliert wirken. Dass diese Gewichtung dem Stück insgesamt nicht schadet, liegt an der Energie und dem Überschwang eines großartigen Ensembles, das mit Hausgenuss die Pomposität und Unwissenheit ihrer Figuren beherrscht.
Die flamboyante Behandlung, veranschaulicht durch ein köstliches Füllstück am Ende des dritten Akts (anstelle einer Rede von Wilde selbst in der Originalproduktion), die hier nicht verraten wird, bedeutet zwangsläufig, dass die Farce den sarkastischeren Details des Stücks vorgezogen wird. Einige von Wildes bekanntesten Zeilen – "Zynismus ist, den Preis von allem und den Wert von nichts zu kennen", "wir sind alle im Dreck, aber einige von uns schauen nach oben zu den Sternen" mögen durch Wiederholungen abgeschwächt worden sein, aber es ist dennoch ein Nervenkitzel, sie im ursprünglichen Kontext zu hören. Die Witze, obwohl oft im Dienst grober Geschlechterarchetypen verwendet (wenn auch durch das Prisma einer stark geschichteten Gesellschaft gebrochen), wirken immer noch.
Alles, was das Stück 2018 von seinem Publikum verlangt, ist eine kleine mentale Umstellung; eine Umarmung des manierierten Stils der damaligen Zeit, der ohnehin ein komischer Angriff auf das glitzernde Stil war, von dem Wilde hoffte und erwartete, dass es sein modernes und modisches Stück einfügen würde. Vielleicht ist es das nicht mehr, aber es bleibt ein charmantes und lustiges Spektakel für alle, die bereit sind, in der Zeit zurückzureisen.
Lady Windermere's Fan läuft bis zum 7. April – buchen Sie hier Ihre Tickets.
By Ed Whitfield
Ed Whitfield ist Schriftstellerin, Bloggerin, Liebhaberin und Humanistin.