London Theatre Review: Der merkwürdige Vorfall des Hundes in der Nacht

Published on 24 December 2018

Abgesehen von Musicals ist dies eines der besten Stücke, die ich dieses Jahr gesehen habe. Warum? The Curious Incident of the Dog in the Night-Time hat meine Gefühle auf eine Achterbahnfahrt mitgenommen und auch meine neurotypischen Denkprozesse, Vorurteile und Überzeugungen herausgefordert. Wenn Sie wie ich das Buch gelesen haben, werden Sie von dieser intelligenten Adaption begeistert sein. Aber Sie müssen das Buch nicht gelesen haben, um das Stück zu verstehen und zu genießen. Es ist, man könnte sagen, in mancher Hinsicht besser als das Buch; ja, ich habe es gesagt.

London Theatre Review: Der merkwürdige Vorfall des Hundes in der Nacht

Es ist ein vollständiges und sinnliches Erlebnis. Die Produktion nutzt geschickt Multimedia mittels Computertechnologie für Bilder und Ton, was mich direkt in den Strudel der Verwirrung gezogen hat, den Menschen im Autismus-Spektrum oft erleben. Ich begrüße die Vielfalt der schauspielerischen Techniken und das clevere Bühnenbild, das in dieser Produktion verwendet wird. Aber seien Sie versichert, dass dies kein Rainman ist. Dank des unglaublichen Ensembles ist es komplex, nuanciert, sanft, komisch, herzzerreißend, verstörend, verstörend, zum Nachdenken anregend, sehr witzig und unterhaltsam. Alles menschliche Verhalten ist vorhanden. Es gab einen Moment, an dem ich vor dem Schock der Gewalt in einer Szene zurückschreckte, obwohl der Schauspieler, der Christophers Vater spielte, bei weitem nicht Christopher war, es war so gut inszeniert und gespielt, dass es echt wirkte. Authentizität zieht sich durch die ganze Szene.

In einer anderen Szene, in der Christopher im Untergrund ist, konnte ich fast nicht hinschauen, aus Angst vor dem, was mit ihm passieren würde, obwohl ich den Roman gelesen habe und weiß, was passiert. Das brillant Hightech-Set mit seinen Bildschirmen, Beleuchtung und Ton ist so fantastisch, dass es wirkt, als wäre ich da. Ich bin ganz in Christophers Kopf, so sehr, dass ich von den plötzlichen und unvorhersehbaren Bewegungen der Menschenmenge beunruhigt werde, begleitet von lautem Lärm, Musik und unaufhörlichen Daten. Ich  weinte, weil mich eine Szene in der zweiten Hälfte des Stücks so bewegt hat, Christophers Freude ist so aufrichtig und das, was passiert ist, schien das Richtige für seinen Vater zu sein. Das passiert, wenn man Curious Incident erlebt – man wird so in Christophers Welt hineingezogen, dass man sich in ihn, seinen Vater und die Menschen in seinem Leben investiert.

Ich bin beeindruckt von der Menschlichkeit von Curious Incident. Es scheut sich nicht zu zeigen, wie selbst die verständnisvollsten Eltern Fehler machen können und wie viele sie sich einfach spontan ausdenken. Und wenn Eltern versuchen, ihre Fehler wiedergutzumachen, wie Christophers Vater und in geringerem Maße seine Mutter, gibt das Hoffnung. Ich möchte dieser Produktion auch zu einer vielfältigen Besetzung gratulieren, obwohl ich denke, dass das eigentlich die Norm sein sollte.

Curious Incident ist sehr lehrreich und nicht predigend. Ich habe das Gefühl, durch das Leben eines autistischen Teenagers namens Christopher geführt zu werden. Es gibt so vieles, was an Christophers Perspektive logisch ist, und so vieles, das aus neurotypischer Sicht unsinnig ist, dass es Sinn macht, menschliches Verhalten durch Christophers Augen zu sehen, besonders wenn man die Dinge wörtlich nimmt. Es lässt mich auch erkennen, dass ich als neurotypische Person so vieles als selbstverständlich hinnehme, einschließlich der Nutzung und Interpretation sozialer und gesichtlicher Hinweise. Curious Incident hat mich dazu gebracht, darüber nachzudenken, wie ich vor meiner körperlichen Behinderung nie viel darüber nachgedacht habe, wie die Welt für körperlich Fähige gestaltet ist, was physische Hindernisse schaffen kann, die es für uns mit Behinderungen erschweren, in der gebauten Umgebung zu leben und sich zurechtzufinden. Ebenso wird die Welt hauptsächlich von und für neurotypische Menschen entworfen und gebaut, die selten an neuroatypische Menschen denken, die Schwierigkeiten haben, sich in einer Welt zurechtzufinden, die nicht für sie gebaut wurde.

Im Gegensatz zu vielleicht dem vorherigen Absatz hält "Curious Incident of the Dog in the Night-Time" keine Vorträge. Es ist wirklich unterhaltsam, erlaubt es dir, das ganze Spektrum der Emotionen zu durchlaufen und herzlich zu lachen. Wie der Roman glaube ich, lehrt er einen, über das Leben autistischer Menschen nachzudenken und darüber, wie sie sich verhalten könnten, um damit umzugehen, wenn alles auf sie zukommt. Ist das Leben für viele von uns nicht irgendwann zu viel geworden? Nun, Curious Incident hilft zu bestätigen, dass der Unterschied die Werkzeuge, Netzwerke, Freunde und/oder Familie sind, die uns durch das Labyrinth helfen.


The Curious Incident of the Dog in the Night-Time läuft im Piccadilly Theatre und ist derzeit bis zum 27. April gebucht. Buchen Sie jetzt Ihre Tickets, um Christophers unglaubliche Welt zu erleben.

Sandra Howell

By Sandra Howell

Seit meiner Kindheit und jetzt als Erwachsener liebe ich es, als Amateur in Chören und Theater aufzutreten. Als Theaterbesucher sind meine Vorlieben breit gefächert, ich genieße Musicaltheater und Tanz.  Ich brenne für Stücke einer großen Bandbreite an Autoren. Ich bin begeistert von der großen Vielfalt zeitgenössischer Stücke, die unterhalten, herausfordern und mich tief fühlen lassen.

Zehn Jahre nach einem lebensbedrohlichen Verkehrsunfall, der mich behindert machte, ging ich in den Ruhestand als Nationaler Gewerkschaftsfunktionär. In den letzten Jahren wurde ich nach dem Besuch von Kursen zum kreativen Schreiben inspiriert, Kurzgeschichten zu schreiben. 2017 begann ich, Theaterrezensionen zu schreiben, und ich bin begeistert von den Möglichkeiten, zwei meiner Leidenschaften zu verbinden: Live-Theater und Schreiben.