OWEN SHEERS NEUES STÜCK THE TWO WORLDS OF CHARLIE F IM THEATRE ROYAL HAYMARKET

Hier erzählt Owen Sheers London Theatre Direct von dem Projekt, das von verwundeten Soldaten der Bravo 22 Company durchgeführt wird, das unter der künstlerischen Schirmherrschaft von Trevor Nunn und dem Kompaniebotschafter Ray Winstone steht.  Das Stück wurde von Stephen Rayne inszeniert, von Owen Sheers geschrieben und für Masterclass von Alice Driver produziert.

• Warum bist du in die Bravo 22 Company eingestiegen?

Ich wurde von Alice Driver angesprochen, einer Produzentin für Masterclass am Theatre Royal Haymarket. Ich hatte gerade THE PASSION geschrieben, ein weiteres Werk, das aus den Geschichten von Einzelpersonen basierte, also dachten sie, ich könnte für ein weiteres unkonventionelles Projekt bereit sein. Persönlich fühlte es sich wie ein sehr natürlicher Schritt nach THE PASSION an, und ich erkannte, dass es auch eine seltene Gelegenheit war, was den Zugang zu Soldaten und -frauen betrifft, die so direkte Erfahrung im Dienst, Verwundetwerden und Genesung gesammelt hatten.

• Worum geht es in dem Stück?

Das Stück folgt einem Bogen gemeinsamer Erfahrungen rund um das Thema Dienst und Verwundetwerden, wobei einzelne Geschichten dieses gemeinsame Element unterstreichen und illustrieren. Es gibt eine Hauptfigur, Charlie F., aber auch mehrere andere Handlungsstränge, die wir bis zum Ende verfolgen. Von Natur aus ist es eine Art Kofferstück des Theaters.

• Gibt es eine bestimmte Geschichte oder einen Soldaten, den Sie inspiriert haben?

Sie alle waren auf ihre eigene Weise inspirierend – die Großzügigkeit ihrer Offenheit war und bleibt außergewöhnlich.

• Welche Reaktion erhoffen Sie sich vom Theaterstück vom Publikum?

Im Moment bin ich dem Stück so nah, dass nur noch eine Woche übrig ist, dass ich es wirklich sagen kann. Ich hoffe sehr, dem Publikum eine authentische Soldatenperspektive auf das Thema zu zeigen und, denke ich, das Theater mit einem besseren Verständnis dafür zu verlassen, was Krieg und Krieg wirklich bedeuten.

• Wie kam es zur Theatre Royal Haymarket Master Class und was halten Sie vom Veranstaltungsort für dieses spezielle Stück?

Ich glaube, Alice Driver hat die Royal British Legion mit der Idee angesprochen. Der Veranstaltungsort ist fantastisch. Eine kleinere Bühne, als man denkt, und eine, die einige Herausforderungen mit sich bringt, da viele unserer Darsteller im Rollstuhl sitzen, aber es ist das Theatre Royal Hyamarket! Für die Soldaten ist es ein wahr gewordener Traum, dort auftreten zu dürfen.

• Wirst du in Zukunft noch andere Stücke spielen?

Ich hoffe es sehr, und ich spreche gerade mit dem National Theatre Wales über einige neue Projekte.

• Was hast du kürzlich im Theater im West End gesehen?

Ich fand Jerusalem fantastisch – es ist so schön, ein zeitgenössisches Stück zu sehen, dessen Wurzeln so selbstbewusst in englischer Mythologie und Tradition liegen, im Gegensatz zu britischen. Als Waliser schätzte ich diese Anerkennung des oft zu negierten Erbes Englands sehr.

• An welchem Projekt arbeitest du gerade?

Danach werde ich an einem langen Gedicht für Radio 4 arbeiten, dann kehre ich zu meinem nächsten Roman zurück, parallel zu meiner Arbeit bei WRU.

• Warum haben Sie sich entschieden, Writer in Residence beim Welsh Rugby Union zu sein, und was beinhaltete diese Erfahrung?

Nun, mir wurde ein Angebot angeboten, und als lebenslanger walisischer Rugby-Fan würde ich es auf keinen Fall ablehnen! Ich fand auch, dass es eine sehr reife und spannende Residenz war. Was ich daraus schreiben werde, mal sehen...

Für diejenigen, die es nicht wissen: The Passion, von Rezensenten als das Theaterereignis des Jahres bezeichnet, fand letzten Ostern in Port Talbot, Wales, mit dem Drehbuch von Owen Sheers statt und mit Michael Sheen in der Hauptrolle in einem dreitägigen Stadttheater-Epos, bei dem Tausende eine 21. Jahrhundert-Version der Evangeliumsgeschichte sahen.  Das Stück wurde verfilmt und soll später in diesem Jahr veröffentlicht werden.  Resistance wurde ebenfalls von Owen adaptiert und im November 2011 in britischen Kinos veröffentlicht.  Wenn Sie es im Kino verpasst haben, holen Sie sich die DVD im März heraus!

Tickets für The Two Worlds of Charlie F sind noch direkt an der Kinokasse des Theatre Royal Haymarket erhältlich.

[veröffentlicht von Louise, 16.01.2012]