Simon Stephens: Dramatiker von The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Published on 12 March 2020
Last updated on 27 May 2025
Noch vor nicht einmal einem Jahrzehnt hatte das West End einen riesigen Erfolg : The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. Nachdem das Stück am 2. August 2012 im Royal National Theatre uraufgeführt wurde, wurde es schnell zu einer Londoner Theatersensation und gewann 2013 sieben Olivier Awards von acht Nominierungen, darunter das beste neue Stück. Für die Bühne adaptiert nach dem gleichnamigen Roman von Mark Haddon aus dem Jahr 2003, gilt The Curious Incident weithin als ein brillantes Werk, so sehr, dass es kaum zu glauben ist, dass es die allererste Adaption von Dramatiker Simon Stephens war. Mit der kürzlichen Ankündigung der Tour und einer neuen Londoner Aufführung im Troubadour Wembley Park Theatre gibt es keinen besseren Zeitpunkt als jetzt, um den preisgekrönten englischen Dramatiker Simon Stephens ins Rampenlicht zu rücken, den Mastermind hinter dem West End Curious-Phänomen.

Simon Stephens Biografie
Simon Stephens, geboren am 6. Februar 1971 in Manchester, wollte schon immer Songwriter werden, seit er etwa neun Jahre alt war. Trotz seiner Ambitionen studierte er Geschichte an der University of York. Während seines Studiums kam er erstmals mit ernsthaftem Theater in Berührung und entdeckte das Potenzial der Kunstform sowie die "Unberechenbarkeit und Unbeständigkeit und Sprache".
Nach seinem Abschluss zog er für mehrere Jahre nach Edinburgh, wo er seine zukünftige Frau Polly kennenlernte und später sein Postgraduate Certificate in Education (PGCE) abschloss . Anschließend arbeitete er mehrere Jahre als Lehrer, während er als Mitglied der schottischen Punkband Country Teasers auftrat . Stephens gab schließlich beide Unternehmungen auf, um eine Karriere als Dramatiker zu verfolgen.
Als Stephens Haddon traf
Stephens war Dramatiker am National Theatre Studio, als Mark Haddon, der spätere Autor von The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2003), achtwöchig im Dienst war. Dort trafen sie sich und stellten fest, dass sie viel gemeinsam hatten. Bevor er mit Mark Haddon zusammenarbeitete, hatte Stephens mehrere Stücke vorzuweisen, darunter Bring Me Sunshine (1997; Uraufführung beim Edinburgh Fringe Festival), Bluebird (1998, Royal Court Theatre), Herons (2001, Royal Court), Port (2002, Royal Exchange), One Minute (2003, ATC), Christmas (2004, Bush Theatre), Country Music (2004, Royal Court Theatre), On the Shore of the Wide World (2005, Royal Exchange Theatre) und viele mehr.
Stephens las Material, an dem Haddon für das Theater arbeitete, während Haddon frühe Entwürfe von Stephens' Stücken vorlas. Eines Tages rief Haddon Stephens an und fragte ihn, ob er Interesse hätte, den Roman zu adaptieren, nachdem Haddon über 100 Mal um die Bühnenrechte gebeten worden war und sich jedes Mal geweigert hatte, sie zu verkaufen. Da Haddon das Bühnenstück übernehmen wollte, wandte er sich aus Vertrauen an Stephens. Und nachdem er eine Reihe düsterer Stücke mit gewalttätigen und fiesen Themen geschrieben hatte, wollte Stephens immer etwas Passenderes für Kinder schreiben. Also stimmte er zu. So entstand ihre Zusammenarbeit und sie legten sofort los.
Stephens' Ansatz zur Adaption von The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Stephens gab zu, den umfangreichen Roman genommen und eine grundlegende Chronologie aufgebaut zu haben, die er als Rückgrat für das Stück nutzte. Anschließend transkribierte er alle direkten Sprachen aus dem Roman, von denen er behauptete, sie hätten eine "echte dramatische Wirkung" und sagte weiter: "[Haddon] lässt Figuren laut sprechen, wenn sie Veränderungen bei anderen Menschen bewirken wollen." Stephens erkannte dann, dass der Geist des Protagonisten Christopher nicht vollständig herausgeschnitten werden konnte, weshalb er sich für einen Erzähler entschied, der die tiefsten Gedanken und Gefühle der Figur ausdrücken sollte. Aus dem ursprünglichen Ausgangsmaterial, das im Wesentlichen ein Roman-im-Roman war, schuf Stephens ein selbstbewusstes Stück im Stück, bei dem Christopher sogar die Handlung pausiert, um zu korrigieren, wer ihm den Milchshake gibt oder den Polizisten besetzt. Diese Momente tragen zur Spannung der Serie bei und schaffen eine erschütternde Darstellung des Spektrums.
*Der merkwürdige Vorfall des Hundes in der Nacht UK-Tourtickets *sind jetzt offiziell im Verkauf!
Verpassen Sie nicht die mit Spannung erwartete Londoner Rückkehr von The Curious Incident, die am 18. November im Troubadour Wembley Park Theatre zu sehen ist und bis zum 10. Januar 2021 gebucht ist. Die begrenzte Spielzeit in London wird von einem Stopp im The Lowry in Manchester vom 18. September bis 3. Oktober 2020 und einem Stopp im Mayflower Theatre in Southampton vom 19. Januar bis 31. Januar 2021 gefolgt. Sichern Sie sich unbedingt Ihre offiziellen Tickets für The Curious Incident of the Dog in the Night-Time UK-Tour **** frühzeitig, um die besten Plätze zu den günstigsten Preisen zu sichern, solange der Vorrat reicht.

By Nicholas Ephram Ryan Daniels
Ephram ist ein Alleskönner und besucht gerne Theater, klassische Musikkonzerte und die Oper.

