Der Fährmann

Liebe und Leidenschaft stehen im Zentrum des Lebens des generationenübergreifenden Carney-Clans. Liebe zwischen: Ehemann und Ehefrau, Eltern und deren Kinder, Geschwister, Tanten/Onkel und deren Nichten und Neffen. Es gibt auch eine unerwiderte Liebe, die Tante Maggie Glück brachte, und eine unreife Liebe, die Chaos anrichten würde, wenn sie reifen dürfte. Leidenschaft für die republikanische Sache und die IRA sowie der reaktive Hass auf den britischen/britischen Staat brodeln ständig. Die Trauer der Troubles durchdringt die Familie wie ein hochgiftiger Smog.

Wie in jeder Familie sind die Carneys anderer Meinung, streiten und haben Zeiten, in denen ihre Momente der Abneigung in Wut und bitteren Hass umschlagen. Die jüngsten Geschwister konkurrieren um Aufmerksamkeit, alle Familienmitglieder verspotten und lachen sich gegenseitig aus. Wir spüren auch die Bedrohung von Gewalt und Vergeltung, die direkt unter der Haut liegt und einen vor Angst schaudern lässt. Die Carneys als Einzelpersonen und Familiengruppe können ihrer Vergangenheit niemals entkommen – verdienen sie eine Atempause? Quinn, der Vater und Familienoberhaupt, muss sich den Konsequenzen seiner Handlungen als ehemaliges IRA-Mitglied stellen.

Dieses Ensemble aus unglaublich talentierten erwachsenen und Kinderdarstellern ist so authentisch, dass ich die Familiendynamik glaubte und genoss: das Lachen, den Witz, das Necken und die liebevolle Spott, die man in einer eng verbundenen Familiengruppe erleben kann, die sich liebt, unterstützt und sich gegenseitig streitet. Wie viele Menschen, die in einer großen und/oder erweiterten Familie aufgewachsen sind, wissen, wird jedem Familienmitglied seine Rolle zugewiesen, mit Verhaltensmustern, die sie für immer wiederholen müssen. Das großartige Drehbuch und die brillante Darstellung des Ensembles zeigen die natürlichen Rhythmen des Familienlebens, die einzigartig für die Carneys sind. Ich habe mich sehr in ihr Leben investiert; ich wollte, dass für die Carneys alles gut läuft.

Tante Maggie Faraway leidet wahrscheinlich an Alzheimer, und die Familie ist es gewohnt, dass sie immer wieder in ihrem Geist verschwindet. Wenn Tante Maggie sich ihrer Umgebung bewusst ist und im Hier und Jetzt ist, haben die Kinder gelernt, dies als einen Besuch von Tante Maggie bei der Familie zu sehen, als ob sie nicht bei ihnen wohnt oder im Urlaub gewesen wäre – was ein durchdachter und positiver Umgang mit Alzheimer ist. Tante Maggie unterhält uns mit Geschichten aus ihrer Kindheit, einschließlich ihrer unerwiderten Liebe, die eher eine freudige Erfahrung als ein einsames Verlangen war.

Onkel Pat, der Haupterzähler der Carneys, der 1911 sieben Jahre alt war, erzählt erneut von der ersten Ernte ihrer Farm. Tante Pat, seine Schwester, eine mürrische Zynikerin, ist voller Negativität für alle und alles außer ihren beiden Leidenschaften für ein vereintes Irland/die IRA und ihrem Zorn gegen die Briten und deren Misshandlung der Iren und der IRA-Gefangenen im Hungerstreik. Sie ist voller Galle und Abscheu über Margaret Thatchers Weigerung, den Hungerstreikenden politischen Status zu gewähren, und spuckt Schmähungen gegen Thatchers Ansicht, sie seien nur Kriminelle. Tante Pats fortlaufende Kommentare zu den Ereignissen in der Familie sind sehr lustig, aber bitter und oft grausam. Sie  sagt über Onkel Pats Geschichte über die Ernte: "In der Geschichte passiert nichts, niemand wird betrunken, niemand fasst jemanden an, den er nicht sollte."

Tom Kettle, ein Brite, der auf mysteriöse Weise in Nordirland gelandet ist, ist kein Carney, aber er gehört zur Familie. Er arbeitet auf dem Bauernhof und hat Lernschwierigkeiten. Er wird wie alle Familienmitglieder sanft verspottet, aber nicht bevormundet oder zu einer lustigen oder neuartigen Figur gemacht. Onkel Pats Verteidigung von Kettle gegen Tante Pats Hass auf seine Britischheit ist lebhaft und humorvoll: "Er hat seine Fähigkeiten, obwohl sein Gehirn wie ein Jitterbuggy ist. Er kann in einer halben Stunde einen Heuhaufen aufstellen, er hat 30 Ernten für diese Familie gemacht, während du dort bist und in dieses Kissen gefurzt hast."

Anfangs dachte ich, Caitlyn sei die Ehefrau von Quinn und die Mutter seiner sechs Kinder, wegen der lockeren Intimität zwischen Caitlyn, Quinn und Caitlyn und den Kindern. Aber sie ist die Frau seines Bruders Seamus. Der Bruder, der von der IRA "verschwunden" wurde und kürzlich im Moor gefunden wurde, der seinen Körper perfekt erhalten hatte, was zeigte, dass er in den Kopf geschossen worden war. Die Folgen dieses Ereignisses sind verheerend und schockierend.

Wie erklärt man Mary Carney, die Ehefrau von Quinn und Mutter ihrer sechs Kinder, die an einem langjährigen, selbst diagnostizierten "Virus" leidet, das wahrscheinlich Depression ist? Sie ist verschwunden, indem sie sich in ihr Zimmer zurückgezogen und sich aus dem Familienleben zurückgezogen hat, wenn sie Anfälle hat, sodass Quinn, Caitlyn und der Rest der Familie zusammenhalten müssen.

The Ferryman ist keine verspielte Geschichte des mystischen Iren, obwohl es starke Anspielungen auf das Übernatürliche gibt, verkörpert durch Tante Maggie. Es ist eine komplexe und letztlich tragische Geschichte, die intelligent geschrieben und wortgeschwätzig ist, ohne ein Wort zu verschwenden. Sie ist perfekt getaktet. Der Regisseur verdient Anerkennung dafür, dass er die scheinbar angeborenen Gaben eines großartigen Ensembles hervorhebt, das so natürlich ist, dass es einfach wirkt. Die erwachsenen und kindlichen Schauspieler zeigen eine große Bandbreite an Fähigkeiten, darunter fantastisches Timing und Interaktion als Gruppe. Sie unterhalten sich, unterbrechen sich, schweifen ab, haben Spaß, tanzen und singen, streiten, versöhnen sich und versöhnen sich, während die faulige Atmosphäre von The Troubles sie allmählich vergiftet. Es ist Quinns Liebe, die ihn unüberlegt handeln lässt, das Schicksal der Carneys besiegelt und ihr Leben gefährdet.

Die Aufführung im Gielgud Theatre muss am 19. Mai 2018 enden, also buchen Sie jetzt Tickets für The Ferryman , bevor es zu spät ist.