Warum The Oresteia eine griechische Tragödie für die Netflix-Generation ist
Posted on
Wenn die Worte *griechische Tragödie* sofort Schulbücher, komplizierte Stammbäume und Momente des Überlegens hervorrufen, ob Sie in der 9. Klasse Drama mehr hätten aufpassen sollen, entspannen Sie sich.
Ja, **Simon Stones** neueste Inszenierung am Bridge Theatre ist inspiriert von **Aischylos'** [*Die Oresteia*](https://www.londontheatredirect.com/de/play/oresteia-tickets); die einzige erhaltene Trilogie aus dem antiken Griechenland, erstmals 458 v. Chr. aufgeführt. Aber das ist keine Geschichtsstunde. **Stone**, der nach seiner gefeierten [](https://www.londontheatredirect.com/de/venue/bridge-theatre-london) Adaption von *Die Dame vom Meer* zur Brücke zurückkehrt, hat die Knochen einer der größten Tragödien der Geschichte genommen und sie als eleganten, modernen Familienthriller neu aufgebaut.
Die Togas sind verschwunden. An ihrer Stelle? Eine wohlhabende britische Familie, ein luxuriöses Vorstadthaus, moralisch undurchsichtige Geschäftsangelegenheiten, wirklich urkomische Einzeiler und genug Geheimnisse, um eine ganze Staffel Prestige-Fernsehen zu betreiben.
### **Denk an Harlan Coben trifft *The White Lotus***
Die Familie Middleton sieht aus, als hätten sie alles. Wunderschönes Zuhause? Tick. Erfolgreiches Geschäft? Tick. Bilderbuch-Familie? Nun... Nicht ganz.
Hinter der polierten Fassade verbirgt sich eine Familie, die rasch implodiert, wobei das Rüstungstechnologieunternehmen von Vater Christopher einen langen moralischen Schatten über alle um ihn herum wirft. Es vermittelte mir ein ernsthaftes *All My Sons-Gefühl* , während die wohlhabenden, tief dysfunktionalen (und inzestuösen) Familiendynamiken irgendwo zwischen *The White Lotus* und einem **Harlan-Coben-Mysterium** lagen.
Auch die Dialoge sind überraschend witzig. Statt feierlicher mythischer Figuren, die erhabene Reden halten, sind diese Figuren witzig, passiv-aggressiv, gelegentlich lächerlich und fehlerhaft. Sehr fehlerhaft! **Rosie Sheehys** Alice ist eine absolute Szenendiebstahlin, liefert einige der größten Lacher des Abends und bleibt dabei inmitten des Chaos vollkommen glaubwürdig.
### **Wie ein Thriller in einem Binge-Watching... Nur leben**
Mit etwa drei Stunden und 35 Minuten mag *The Oresteia* wie ein Ausdauertest klingen, aber in Wirklichkeit vergeht er wirklich wie im Flug.
In drei Teile mit zwei Intervallen unterteilt, wirkt der Abend sehr episodisch. Jeder Akt endet genau so, als ein weiteres Puzzlestück zusammenfällt und man bei einem Drink Theorien diskutieren lässt, bevor man direkt wieder einsteigt. Es fängt genau das gleiche Gefühl ein, als würde man sich selbst sagen: "Nur noch eine Folge", bevor plötzlich wird, dass es Mitternacht vorbei ist. (Keine Sorge, das Stück endet gegen 22:35 Uhr, nicht um Mitternacht!)
Das nichtlineare Erzählen trägt nur zu diesem Schwung bei und enthüllt allmählich, was mit dieser Familie passiert ist, anstatt dir alle Antworten gleich zu geben. Wenn Sie ein Fan von True-Crime-Podcasts oder Krimis sind, die Informationen überladen, werden Sie sich sofort wie zu Hause fühlen.
### **Ein Thriller, der zufällig auf der griechischen Mythologie basiert**
Eine der größten Stärken der Produktion ist, wie filmisch sie sich anfühlt. **Lizzie Clachans** drehendes Bühnenhaus verschiebt ständig unsere Perspektive und enthüllt verschiedene Räume und Zeitmomente, während sich das Rätsel entfaltet.
Unter all den Wendungen bleibt **Simon Stone** bemerkenswert treu zum Kern von **Aischylos**' Geschichte: Rache, Schuld, Trauer und die Konsequenzen, die sich über Generationen hinweg bewegen. Wenn du *The Oresteia* abgetan hast , weil es etwas zu klassisch klingt, solltest du es dir nochmal überlegen. Das ist fesselndes, witziges, zeitgenössisches Theater, das sich viel näher an einen Netflix-Thriller als an einen alten Text anfühlt.
### **Gehst du kalt rein? Du wirst absolut gut zurechtkommen (aber hier ist ein 60-sekündiges Spickzettel).**
Man muss wirklich nichts über griechische Mythologie wissen, um *The Oresteia* zu genießen, **Simon Stone** erzählt die Geschichte brillant für sich. Aber wenn du gerne in einen Thriller einsteigst und schon weißt, wer wer ist, hier eine sehr kurze Einführung. **SPOILER VORAUS!**
### **Die Originalgeschichte (sehr kurz!)**
**Aischylos**' *Die Oresteia* beginnt nach dem Trojanischen Krieg. König Agamemnon kehrt siegreich nach Hause zurück, wird jedoch von seiner Frau Klytaimnestra ermordet, die ihm nie verziehen hat, dass er ihre Tochter Iphigenie geopfert hat. (Er opferte sie, damit die griechische Flotte nach Troja segeln konnte, um Helena von Troja, die Frau seines Bruders, zurückzuholen.)
Jahre später kehrt ihr Sohn Orestes zurück, um seinen Vater (Agamemnon) zu rächen, indem er seine eigene Mutter (Klytaimnestra) tötet, bevor er von den Furien heimgesucht wird und schließlich in Athen vor Gericht gestellt wird.
### **Wer ist wer in Simon Stones Version?**
Nochmals, große Spoiler voraus! Stone tauscht Könige und Königinnen gegen eine wohlhabende moderne britische Familie, doch die emotionalen Rollen bleiben ähnlich.
*
**Christopher (David Morrissey)** ist der moderne Agamemnon; der mächtige Vater, dessen Handlungen einen Schatten über alle um ihn herum werfen.
*
**Montie (Mary-Louise Parker)** ist Klytaimnestra, Christophers Ehefrau und die emotionale Kraft, die einen Großteil des Untergangs der Familie antreibt.
*
**Augie (Tom Glynn-Carney)** übernimmt die Rolle des Orestes, des Sohnes, der in einem unmöglichen Kreislauf aus Trauer und Rache gefangen ist.
*
**Alice (Rosie Sheehy)** vereint Elemente von Orestes' Schwester Electra und wird zu einer wunderbar eigenständigen Figur. Ich habe sie geliebt!
*
**Isabel** ist Iphigenia, die Tochter, deren Tod alles Folgende prägt. Im Original ist Electra ihre Schwester. In dieser Version sind Isabel und Alice tatsächlich Zwillinge.
*
**Melville (Lloyd Hutchinson)** entspricht Menelaos, Agamemnons Bruder. In Stones Version ist er Christophers Bruder und scheint innerhalb der Familienfirma beträchtliche Macht zu besitzen. Die Parallele wird noch deutlicher durch seine Ex-Frau Helen, die ihn verlassen und ins Ausland gezogen ist – ein modernes Echo von Helenaos, die Menelaos nach Troja verließ.
*
**Hieronymus (John Macmillan)** ist das Äquivalent zu Aigisthus, Klytaimneststras Geliebter und Agamemnons Cousin.
Das ist wirklich alles, was du brauchst. Der Rest wird am besten entdeckt, während sich das Geheimnis langsam entfaltet.
[*The Oresteia*](https://www.londontheatredirect.com/de/play/oresteia-tickets) spielt im Bridge Theatre bis zum 19. September 2026. Buchen Sie noch heute Ihre Tickets und vergessen Sie nicht, unsere [*Oresteia-Bewertungsübersicht*](https://www.londontheatredirect.com/de/news/review-roundup-what-are-the-critics-saying-about-the-oresteia-at-the-bridge-theatre) zu lesen.