Zeuge für die Anklage im London County Hall: Ein Muss von Agatha Christie

Published on 4 February 2025

Last updated on 28 April 2026

Zusammenfassung

  • Witness for the Prosecution at London County Hall taucht das Publikum in Agatha Christies packendes Gerichtsdrama ein, das in einem historischen Ratssaal spielt und das Erlebnis bereichert.

  • Die Inszenierung zeichnet sich durch messerscharfe Darstellungen und unvorhersehbare Wendungen aus, wobei Leonard Vole im Mittelpunkt steht, der beschuldigt wird, eine wohlhabende Jungfer ermordet zu haben.

  • Mit einer Mischung aus Spannung und theatralischer Brillanz gilt dieses Stück als Muss für Theaterliebhaber und läuft derzeit bis zum 28. September.

Schauspiel, Tränen, Mord, Bitten wie 'Du musst mir glauben!' und jede Menge Holzvertäfelungen. Es muss The Traitors Round Table sein. Nein, warte, es ist Witness for the Prosecution im London County Hall! Passend ist also, dass Witness ein Stück ist, das Agatha Christie nach ihrer Kurzgeschichte "Traitor Hands" von 1925 adaptiert hat.

Die "Queen of Crime", bekannt für ihre Detektivromane und Thriller, war eine der produktivsten Autorinnen des 20. Jahrhunderts mit 66 Detektivromanen, 14 Kurzgeschichtensammlungen und über 20 Theaterstücken. Witness for the Prosecution ist genauso fesselnd wie The Mousetrap und ein Muss für Londoner Theaterliebhaber.

Die Besetzung von Witness for the Prosecution im London County Hall.

GERICHTSPROTOKOLL – ZEUGE FÜR DIE PRÜFUNG DER ANKLAGE

RICHTER: Ruhe! Wir sind hier versammelt, um das Urteil über den Zeugen der Anklage im London County Hall zu fällen. Staatsanwaltschaft, Ihre Eröffnungsrede? 

ANKLAGE: Meine Damen und Herren, dieses spannende und fesselnde Gerichtssaaldrama erweckt Agatha Christies berühmte Geschichte wirklich zum Leben. Eingebettet im historischen ehemaligen Ratssaal von London County Hall zieht die Produktion das Publikum in ihre Welt und lässt es fühlen, Teil des Prozesses zu sein. 

Die authentische, unheimliche Gerichtskulisse macht dies zu einer der einzigartigsten Bühnen, die dem Londoner Theaterpublikum zur Verfügung stehen. Die Holzbänke, die hoch aufragende Plattform des Richters, das Echo von Schritten im Saal. Das Setting hebt das Stück über das Gewöhnliche hinaus. Der Gerichtsschreiber beginnt sogar mit: "Ein Mobiltelefon zu benutzen ist eine Straftat!" (Wir können nur träumen.)

VERTEIDIGUNG: Einspruch! Diese Inszenierung ist nicht nur immersiv; sie ist elektrisierend. Die Darstellungen sind messerscharf, und die Wendungen köstlich unvorhersehbar. Die Regie ist meisterhaft und hält die Spannung vom ersten Zeugnis bis zur schockierenden finalen Enthüllung straff.

RICHTER: Erzählen Sie mir von den Figuren.

ANKLAGE: Leonard Vole wird mit dem Hängen bedroht. Er wird beschuldigt, eine alte Jungfer ermordet zu haben, um ihr Vermögen zu beanspruchen. Unser Protagonist ist ein Landstreicher, ein Mann mit Gelegenheitsjobs. Er hat früher auf Provision Eierklopfen verkauft – ein mieser Job! Er ist ein junger, gut aussehender Essex-Junge mit diesem leicht gemeißelten Aussehen, das man in jeder selbstrespektierenden Love Island-Reihe bekommt.

VERTEIDIGUNG: Dann ist da noch das Opfer. Die alte, katzenliebende Miss French, die am Freitag, dem 14. Oktober, zwischen 21:30 und 22 Uhr ermordet wurde. Übrigens hat sie ihr Testament nur eine Woche zuvor geändert. Ein tödlicher Schlag auf den Hinterkopf, und jetzt stehen 85.000 Pfund auf dem Spiel (das sind heute fast 5 Millionen Pfund)!

RICHTER: Und die wichtigsten Zeugen?

ANKLAGE: Wir haben Eifersüchtige Janet, die Haushälterin. Schottin. Ein bisschen eine Lauscherin, aber leider auch schwerhörig. Sie ist ziemlich offen und erinnert an große Martha aus Baby Reindeer.

VERTEIDIGUNG: Wir haben auch Leonards Frau mit Baskenmützen. Romaine Vole ist wie eine Katze, die entschieden hat, dass das Zimmer ihr gehört – laut, selbstbewusst und unmöglich zu übersehen. Gespielt von Isabel Della-Porta, und eine herausragende Leistung für mich. 

RICHTER: Schlussplädoyers. 

VERTEIDIGUNG: Von Ausschreitungen auf der Anklagebank, Widerspruch aus dem Zeugenstand bis hin zu kurzfristigen Beweisen – all diese spannenden Elemente tragen zu einer Geschichte mit köstlichen, wirren Wendungen und Wendungen bei. Es ist wirklich packend. 

ANKLAGE: Agatha Christie hat das Publikum in ihrer Handfläche und bringt das Stück triumphierend zu einem befriedigenden Crescendo. Erst an diesem Punkt offenbart die Meisterin der Spannung ihre wahre Brillanz.

RICHTER: Und das Urteil? 

JURY (PUBLIKUM): Einstimmig. Witness for the Prosecuness ist ein absolutes Muss, ein fesselnder Prozess voller Täuschung und theatralischer Brillanz. 

RICHTER: Dann ist der Fall geschlossen – buchen Sie Ihre Tickets sofort – Sie wurden vorgeladen!

P.S. Es ist ein Gerichtsdrama, also kleide dich angemessen. Natürlich neigte ich mich zu einem pastellfarbenen Ally-McBeal-Rockanzug hingezogen, aber mach du dein Ding. 

Der Zeuge der Anklage ist derzeit bis Sonntag, 28. September, im London County Hall gebucht.

Hay Brunsdon

By Hay Brunsdon

Ich habe über 15 Jahre Erfahrung im Schreiben und Redaktion und habe 2012 angefangen, in der West End-Theaterbranche zu arbeiten. Wenn ich nicht Theater schaue oder darüber schreibe, schwimme, wandere, laufe ich oder trainiere ich meist für Triathlons in den Stroud-Tälern.