10 cosas que noté al volver a ver Harry Potter y el niño maldito, 10 años después

Posted on
Diez años después de que [*Harry Potter y el Niño Maldito*](https://www.londontheatredirect.com/es/play/harry-potter-and-the-cursed-child-tickets) llegara por primera vez al [Palace Theatre](https://www.londontheatredirect.com/es/venue/palace-theatre-london) de Londres, me encuentro de nuevo en el teatro preguntándome si seguiría lanzando el mismo hechizo (y también queriendo ver la obra antes de que [se convierta en una sola parte este otoño](https://www.londontheatredirect.com/es/news/harry-potter-and-the-cursed-child-one-part-version-tickets-now-on-sale)). Lo que me llamó la atención esta vez no fue solo la magnitud del espectáculo o la astucia de las ilusiones. Lo mucho que conecté con cosas diferentes ahora que en 2016. Ciertos temas impactan más, ciertos momentos encajaron de forma diferente y me di cuenta de que *Cursed Child* sigue teniendo una habilidad asombrosa para hacerte sentir que llegas a casa y ves algo familiar mientras descubres algo nuevo. Diez años después, estos son los momentos que más impacto causaron.  ### **Viajes a medianoche a WHSmith y el inicio de la cultura del maratón** Durante varias generaciones, *Harry Potter* no era solo algo que leías, era algo que *DEVOUABAS*. Suplicando que mamá te lleve a tu pequeño pueblo de mercado a medianoche para coger un ejemplar de *La Orden del Fénix*, y luego tragártelo entero de una sentada antes de, con los ojos vidriosos, resacón de Harry, volver inmediatamente a la primera página como si fuera un pelo de perro. Y, toda la clase de 6º construyendo una pirámide con sus 20 ejemplares de *Cáliz de Fuego* al fondo del aula, como si fuera un monumento, listos para volver a meternos de lleno en el recreo porque estábamos completamente hechizados (aunque 640 páginas en realidad son bastante para un niño de 11 años). Se puede decir con seguridad que los fans de Potter inventaron la cultura de los atracones mucho antes de que se lanzara Netflix. El caso es que exactamente la misma energía vivía al ver *a Cursed Child*. No es ese cebo nostálgico algo vacío que se ve con ciertos spin-offs, es más bien una manía de maratón de necesidad ahora mismo que solo puede calmarse con un día entero (5 horas y 15 minutos) de tónico mágico. Es una maratón; un evento con una comunidad familiar de fans de Potter y simplemente no quieres salir a respirar hasta que termine. Ah, y esta vez llevé a mamá conmigo a verla, lo cual se sintió muy especial. Supongo que le debía un favor a Sheila's Wheels por todos esos ascensores nocturnos. ### **Momentos de cierre que realmente resonaron** La obra se despliega constantemente en su propia historia. Se abre en el Andén 93/4, que se convierte en un punto simbólico de regreso para los fans, no solo en una puerta liminal al mundo mágico. Los personajes repiten movimientos, consejos; "mejor hacerlo corriendo un poco si estás nervioso" y momentos emocionales de la historia original. Pero no parece reciclaje, de hecho te vuelve a sentar directamente en el sillón de tu padre junto al fuego cuando por primera vez, ansiosa, viste a Harry dejar atrás a los malditos Dursley. Y cuando los tres sagrados (Harry, Ron y Hermione) despiden a sus hijos y se refieren a Hogwarts como el mejor lugar del mundo, vuelve a sentir las sensaciones. Ciudad de la piel de gallina. Población: yo.  ### **Magia teatral y espectáculo** Todavía conservo mi insignia de #KeepTheSecrets de agosto de 2016, así que me parece bastante traicionero tocar esto demasiado, pero quizá ha pasado suficiente tiempo como para que me lo permitan. Cuando se trata de magia teatral, aquí es donde el escenario realmente se gana su lugar. Las transformaciones, las realidades cambiantes, los momentos espaciales aparentemente imposibles con la entrada de la cabina telefónica al Ministerio de Magia, las chimeneas y las secuencias de estantería mágica. Además, duelos clásicos de Harry contra Draco, Poción Multijugos, Dementores, el Expreso de Hogwarts; todos los emblemas de una gran aventura de los Potter están presentes y correctos, así que recrea la sensación de leer hechizos en una página e imaginarlos, ¡excepto que ahora está ocurriendo justo delante de ti! Ah, sí, y Umbridge sigue siendo Umbridging.  ### **Golpeando de forma diferente con una repetición** Durante mi primera visionada, principalmente me estaba concentrando en el espectáculo y en la magnitud de todo. Pero lo que hace que la obra sea realmente interesante en una visita de regreso es cómo los temas de la memoria y el trauma se revelan a medida que el público envejece con la obra.  Al volver a verla, noté cuánto de la infancia de Harry nunca se fue del todo. En *Harry Potter*, el armario bajo las escaleras es algo que aceptas casi como parte de la lógica de cuento de hadas. Es horrible, pero se sitúa en ese espacio de "historia de origen clásica" que no observas demasiado de cerca cuando eres niño.  Sin embargo, de adulto, no se queda tan fácilmente en segundo plano. Empiezas a entender que su infancia infeliz ha moldeado activamente la forma en que Harry se mueve por el mundo ahora que es padre o madre. Se puede ver el resto de eso en cómo intenta criar a su padre, en cómo sobrecorre en algunos momentos y se distancia emocionalmente en otros. Ahora, si miras más de cerca, parece tan obvio que no habría "superado" su trauma y ves el efecto dominó de lo que ocurre cuando un niño criado sin cuidado se convierte en padre él mismo. Eso es lo que hace que sea un hilo conductor tan atractivo en la obra. ### **Myrtle llorona como alivio cómico caótico** Esta fue una de mis escenas favoritas de la serie, así que Myrtle llorona merece su punto de vista aquí. Es simplemente un alivio cómico puro en medio de algo realmente pesado. Su escena está completamente desquiciada en el mejor sentido, exagerada y genuinamente divertida. Rompe la tensión en los momentos justos. No voy a mentir, menos mal que estamos en un baño de chicas, porque aquí fui en situación de síndrome premenstrual. 


### **Draco Malfoy: el original 'Lonely Boy' xoxo** Draco es una de las partes más inesperadamente complejas de *Niño Maldito*, y mucho más interesante aquí que nunca en los libros. Está moldeado por el aislamiento, el legado y el peso de quien se esperaba que se convirtiera. Lo interesante ahora es cómo su hijo, Scorpius, experimenta una amistad significativa que Draco nunca tuvo. Así como una vez envidiaba el vínculo entre Harry, Ron y Hermione, ahora reconoce lo vital que es ese vínculo entre su propio hijo y el hijo de Harry, Albus. Scorpius aparece como alguien cuyo camino podría haber ido fácilmente en cualquier dirección, dependiendo de a quién conoció en ese primer carruaje camino a Hogwarts. ### **Giratiempo y efecto mariposa de pequeños cambios** Personalmente, me encantan las aventuras de viajes en el tiempo; El efecto mariposa de todo esto es un recurso argumental muy ingenioso. En un nivel, mantiene muchos de los temas más cargados emocionalmente de la obra, pero también recupera ese sentido de aventura que asocias con los libros: vagar por Hogwarts, meterse en líos, causar caos. Hay algo muy Fred y George en ello.  La historia del giratiempo trata realmente sobre las consecuencias. Pequeños cambios se extienden hacia realidades completamente diferentes, donde las relaciones cambian, los futuros colapsan e incluso la supervivencia de Harry se pone en duda. Crea la sensación de que nada está fijo; Una decisión nunca es solo una decisión. Todo se siente frágil, como si la historia estuviera siempre a un paso de ser reescrita. Y, sin embargo, lo que más me gustaba era que en todas las versiones de los hechos, Snape permanece constante. Nunca flaquea en su lealtad hacia Lily. (¡No, estás llorando!) ### **Sueños, profecías y destino** Siempre me han encantado las profecías en *Harry Potter* y esa tensión entre lo que está destinado y lo que aún puede cambiarse. *El Niño* Maldito juega brillantemente con eso. Sueños, acertijos y fragmentos sustituyen la certeza, e incluso la nueva profecía sugiere que el tiempo volverá a girar.  La cicatriz de Harry duele tras casi 20 años de pausa y sus pesadillas recurrentes también han vuelto. Entre los sueños en Privet Drive y una nube negra que se cierne sobre su hijo Albus, viejas heridas están generando nuevas preocupaciones y se vuelve aún más difícil separar la advertencia de su memoria. Es una de las formas en que la obra explora cómo el pasado sigue resonando en el presente. Ah, y para quien le echara de menos, el centauro gloriosamente descarado también ha vuelto. Y no, Bane no se ha suavizado con la edad. ### **Retratos y memoria frente a realidad** Esta parte me llamó mucho la atención en la serie. Cuando Dumbledore aparece en su retrato, sentí ese mismo consuelo de siempre; ¡Como si hubiera llegado un adulto responsable listo para arreglar las cosas de verdad! Pero entonces Harry recuerda muy rápido que los retratos son 'solo pintura y memoria'. No son la persona real, y el propio Dumbledore sigue entrando y saliendo frustrante de su estructura y no siempre está disponible cuando Harry le necesita — eso sí que es déjà vu.  Hay algo inesperadamente triste en eso. Te consuela ver su regreso, solo para darte cuenta de que en realidad no le has recuperado. Casi parece que le perdiste dos veces. A Harry se le advierte repetidamente que no confunda memoria con realidad, y se vuelve cargada emocionalmente cuando piensas en el duelo y en las versiones de las personas a las que nos aferramos después de que se van. ### **Relaciones padre/hijo y carga heredada** Ampliando lo anterior, mis PARTES FAVORITAS de los libros siempre fueron los informes de fin de curso entre Harry y Dumbledore. Esa dinámica caótica y burlona padre/hijo entre ellos sigue siendo central en la historia adulta de Harry en *Cursed Child *, con temas como la guía, la desconfianza, el legado y la responsabilidad entrelazados. La frase de Dumbledore, *"Nunca he amado sin causar daño"*  refleja la propia relación de Harry con su hijo, Albus. En lugar de un simple retrato, Dumbledore en realidad se siente más como un espejo en la pared para Harry, obligándole a enfrentarse a qué tipo de padre se ha convertido. Y a todo eso se integra el peso del propio nombre. *Albus Severus* es una carga enorme para un adolescente, especialmente cuando escucha a Harry y Amos Diggory relatar la muerte de Cedric y la frase *"Mata al repuesto".* Desde ese momento, el joven Albus no se siente tanto un homónimo célebre como un pensamiento secundario; el de repuesto; el segundo hijo. Esa idea de legado se convierte en algo de lo que no puede escapar y algo que Harry, a pesar de todo, no sabe cómo suavizar del todo. ¡Así que esas son las diez cosas que se han quedado conmigo! Estoy deseando volver a ver la serie en octubre como versión de una sola parte, vuelve este otoño para mi comparación lado a lado. ### **Cómo ver *Harry Potter y el Niño Maldito*** Reserva hoy tus entradas para [*Harry Potter y el Niño*](https://www.londontheatredirect.com/es/play/harry-potter-and-the-cursed-child-tickets) Maldito. Consulta la versión en dos partes hasta el domingo 20 de septiembre de 2026, antes de que la nueva versión de una parte se estrene el viernes 9 de octubre de 2026.

Tagged as


By Hay Brunsdon

Tengo más de 15 años de experiencia en escritura y edición, y empecé a trabajar en la industria teatral del West End en 2012. Cuando no estoy viendo o escribiendo sobre teatro, normalmente estoy nadando, haciendo senderismo, corriendo o entrenando para triatlones en los valles de Stroud.