📰 Sigue siguiendo [http://More](, más de 150 diputados y pares piden una intervención inmediata de Boris Johnson para salvar el teatro británico. En una carta dirigida al primer ministro Boris Johnson, fechada hoy, 11 de junio, 158 diputados y lores exigieron acción inmediata "para rescatar el sector y permitir que el teatro contribuya al éxito del Reino Unido." Los diputados han advertido que podría haber un total de 200.000 pérdidas de empleo tanto para trabajadores teatrales empleados como autónomos y destacó que el 70% de los teatros británicos habrán agotado todas sus reservas para finales de 2020. "La COVID-19 ha eliminado todos los ingresos comerciales del sector de un solo golpe y ha lanzado a los negocios a una crisis. En general, el impacto ha sido inmediato y devastador; las consecuencias a medio y largo plazo suponen amenazas para el bienestar económico, social y cultural en comunidades de todo el Reino Unido", menciona la carta, firmada por la Society of London Theatre (SOLT), UK Theatre y One Dance UK. La carta continúa diciendo que varios locales ya se han visto obligados a cerrar, con muchos más despidos acechando a la vuelta de la esquina. Muchos teatros no han tenido ingresos durante el confinamiento masivo de teatros, pero aún así se les exige pagar costosos gastos generales de construcción que promedian entre £70,000 y £100,000 al mes. Las estrictas medidas de distanciamiento social no funcionarán para casi todos los espectáculos teatrales. David Tennant fue noticia recientemente al expresar su preocupación por la supervivencia de los teatros del Reino Unido, recordándonos que los espacios de espectáculo casi siempre funcionan con márgenes de beneficio bajos. Por tanto, no sorprende que la nueva carta firmada por más de 150 diputados también haya advertido que el distanciamiento social haría "imposible la posibilidad de reabrir con cualquier rentabilidad", añadiendo: "Mientras que muchos otros sectores podrán reabrir gradualmente bajo las medidas actuales, los teatros no pueden." Los diputados han pedido al gobierno que considere un conjunto de recomendaciones mientras advierten: "Cualquier reconstrucción sectorial sería mucho más costosa que este paquete de rescate y una recuperación gestionada." Lo que el gobierno puede hacer para ayudar a los teatros británicos SOLT y UK Theatre ya han emitido un conjunto de recomendaciones, incluyendo un fondo de rescate de emergencia, un préstamo a largo plazo y un Programa de Participación en Inversión Cultural, y han pedido que el gobierno invierta en teatro y genere rendimientos en el proceso. La carta de los diputados describe la situación como crítica y también han pedido al gobierno que introduzca un esquema de exención fiscal teatral y de ERTE que pueda modificarse para proporcionar apoyo adicional según sea necesario. También han exigido que se revise la póliza de seguro y responsabilidad civil para los teatros a la luz de los nuevos riesgos, estimando que solo el 12% de las organizaciones cree que podrán tener una póliza de seguro segura en el futuro. "El teatro británico es mucho más que entretenimiento. Es beneficioso para la salud mental y física; Informa y educa. Además, los teatros británicos exportan la creatividad británica al mundo, con todos los beneficios para el comercio y el turismo derivados de esa exposición global", dice la carta, con los diputados firmando un llamamiento para que "se tomen acciones fundamentales y integrales ahora, para evitar que esta parte fundamental de la oferta global del Reino Unido se pierda." Sigue siguiendo las páginas de noticias de London Theatre Directpara todos los últimos anuncios teatrales del West End y Reino Unido y la COVID-19 noticias." > **las páginas de noticias deLondon Theatre Directaquí** para todos los últimos anuncios teatrales del West End y Reino Unido, así como noticias sobre la COVID-19.
158 diputados y sus colegas presionan a Boris Johnson para proteger la industria teatral durante la crisis del coronavirus
Posted on
Más de 150 diputados y pares instan al gobierno británico a rescatar el sector de las artes escénicas. ¿Está finalmente más cerca de alcanzarse un nuevo acuerdo para el rescate del teatro?
## Más de 150 diputados y pares piden la intervención inmediata de Boris Johnson para salvar el teatro británico
En una carta dirigida al primer ministro Boris Johnson fechada hoy, 11 de junio, 158 diputados y pares exigieron acción inmediata "para rescatar el sector y permitir que el teatro contribuya al éxito del Reino Unido." Los diputados han advertido que podría haber un total de 200.000 pérdidas de empleo tanto para trabajadores teatrales empleados como autónomos y han destacado que el 70% de los teatros británicos habrán agotado todas sus reservas para el Finales de 2020.
"La COVID-19 ha eliminado todos los ingresos comerciales del sector de un solo golpe y ha lanzado a los negocios a una crisis. En general, el impacto ha sido inmediato y devastador; las consecuencias a medio y largo plazo suponen amenazas para el bienestar económico, social y cultural en comunidades de todo el Reino Unido", menciona la carta, firmada por la Society of London Theatre (SOLT), UK Theatre y One Dance UK.
La carta continúa diciendo que varios locales ya se han visto obligados a cerrar, con muchos más despidos acechando a la vuelta de la esquina. Muchos teatros no han tenido ingresos durante el confinamiento masivo de teatros, pero aún así se les exige pagar costosos gastos generales de construcción que promedian entre £70,000 y £100,000 al mes.
### Las estrictas medidas de distanciamiento social no funcionarán para casi todas las obras teatrales
**David Tennant** fue noticia recientemente cuando expresó su preocupación por la supervivencia de los teatros británicos , recordándonos que los espacios de espectáculo casi siempre funcionan con márgenes de beneficio bajos. Por tanto, no sorprende que la nueva carta firmada por más de 150 diputados también haya advertido que el distanciamiento social haría "imposible la perspectiva de reabrir con cualquier rentabilidad", añadiendo: "Mientras que muchos otros sectores podrán reabrir gradualmente bajo las medidas actuales, los teatros no pueden."
Los diputados han pedido al gobierno que considere un conjunto de recomendaciones mientras advierten: "Cualquier reconstrucción sectorial sería mucho más costosa que este paquete de rescate y una recuperación gestionada."
### Qué puede hacer el gobierno para ayudar a los teatros del Reino Unido
SOLT y UK Theatre ya han emitido un conjunto de recomendaciones, incluyendo un fondo de rescate de emergencia, un préstamo a largo plazo y un Programa de Participación en Inversión Cultural, y han solicitado que el gobierno invierta en teatro y genere retornos en el proceso.
La carta de los diputados describe la situación como crítica y también han pedido al gobierno que introduzca un esquema de exención fiscal teatral y de ERTE que pueda modificarse para proporcionar apoyo adicional según sea necesario. También han exigido que se revise la póliza de seguro y responsabilidad civil para los teatros a la luz de los nuevos riesgos, estimando que solo el 12% de las organizaciones cree que podrán tener una póliza de seguro segura en el futuro.
"El teatro británico es mucho más que entretenimiento. Es beneficioso para la salud mental y física; Informa y educa. Además, los teatros británicos exportan la creatividad británica al mundo, con todos los beneficios para el comercio y el turismo derivados de esa exposición global", dice la carta, con los diputados firmando un llamamiento para que "se tomen acciones fundamentales y integrales ahora para evitar que esta parte fundamental de la oferta global del Reino Unido se pierda."