Agatha Christie: Reina del Crimen y Gobernante del West End
Published on 15 September 2024
Hay una reina en el West End, y no está cantando baladas de ruptura en The Stand... La reina del crimen, Agatha Christie, ha estado arrasando en el teatro durante los últimos 72 años, y no da señales de parar, ¡a pesar de cumplir 134 años hoy!
Superada solo por la Biblia y Shakespeare, la aclamada autora ha publicado más de dos mil millones de libros. Pero sus relatos trascienden las páginas. Sus dos relatos más cortos, Witness for the Prosecution (publicado originalmente bajo el título 'Traitor's Hands' en Flynn's, una revista pulp semanal) y The Mousetrap (que comenzó como una radionovela de 20 minutos, 'Three Blind Mice'), son ahora las obras más largas y exitosas de todos los tiempos. ¡Incluso la famosa escritora reclusiva se aventuraba desde Devon a verlas! En conjunto, las aclamadas adaptaciones teatrales llevan 143 años en cartelera. Cojamos una lupa e investiguemos por qué.
La ratonera
La obra británica por excelencia es el epítome de 'Keep Calm and Carry On'. El 17de mayo de 2021 The Mousetrap fue la primera función en reabrir en el West End tras la pandemia de COVID-19, y cuando la producción cambió de casa (uno de los tres eventos más estresantes de la vida, junto con el divorcio y la muerte de un ser querido), ¡no se perdió ni una sola función! Así es, en 1974 el decorado, los vestuarios, los accesorios y el equipo técnico fueron transportados del Ambassadors Theatre al St Martins Theatre entre funciones. ¿Cómo lo hicieron? Ya lo hemos preguntado, pero son muy buenos guardando secretos...
El mayor secreto que han guardado es, por supuesto, '¿quién lo hizo'. Sí, el espectáculo más longevo de cualquier tipo ha conseguido mantener viva la magia y al asesino un misterio durante asombrosos 72 años. Más de 500 actores han participado en la producción londinense, incluyendo a la pareja real Richard Attenborough (Detective Sergeant Trotter) y Sheila Sim (Mollie Ralston), que estrenó el espectáculo en 1952. ¡Y todavía no tenemos ni idea de qué combinación de actores es responsable del asesinato en Monkswell Manor!
Como era de esperar tras una temporada de siete décadas, varias personas han visto el espectáculo. Desde la reina Isabel II, que asistió a la función del 50º aniversario del espectáculo en 2002, hasta los internos de Wormwood Scrubs en 1959. Los guardias de la prisión quedaron tan fascinados con la producción que dos presos lograron escabullirse y escaparon de la institución. ¡Debió de ser un espectáculo impresionante!
Hablando de espectáculos, el que más tiempo duró se inspiró en uno de los más antiguos. Adaptado de una obra radiofónica de 20 minutos, 'Three Blind Mice', el título de la obra de Agatha Christie, The Mousetrap, es una referencia a la obra dentro de la obra de Hamlet de William Shakespeare. ¡Y qué nombre tan apropiado es The Mousetrap! El espectáculo ha captado la atención del mundo del teatro, con el público acudiendo en masa al teatro para finalmente atrapar al asesino. Hasta 2022, más de 10 millones de personas han visto el espectáculo y, con sus 30.000 funciones programadas para mediados de marzo de 2025, muchos más están programados y esperando para verlo también. ¿Eres uno de ellos?
Testigo de la Fiscalía
Habiendo anunciado recientemente su ampliación en el West End (con reservas hasta el 28 de septiembre de 2025) y convocando a su duodécimo reparto al tribunal, más de 750.000 personas han conocido al colorido elenco de personajes en la sala del Testigo de la Fiscalía . Diseñada por el arquitecto Ralph Knott, la espectacular Cámara del London County Hall, donde se representa la obra, fue inaugurada oficialmente por el rey Jorge V y la reina María el 17 de julio de 1922. Durante 64 años, County Hall sirvió como sede del gobierno local de Londres. Ahora, más de 100 años después de su primera inauguración, el escenario está preparado para este espectáculo criminalmente bueno.
La producción ha sido Critics' Choice en The Guardian, Telegraph, Mail on Sunday y Times, y recibió una nominación al Olivier a la Mejor Reposición. Con muchas cinco estrellas a su nombre, Testigo de la Fiscalía también ha visto a muchas estrellas en el jurado, incluyendo a Isla Fisher, Kelly Holmes, Calvin Klein, Ian McKellen, David Suchet, George Takei y Ronnie Wood. Sin embargo, la mayor fan de las celebridades es la propia Agatha Christie. Según su autobiografía, el thriller judicial fue una de las obras favoritas de Agatha Christie. Declarando en sus memorias: "una noche en el teatro destaca especialmente en mi memoria; la primera noche de Testigo de la Fiscalía. Puedo decir con seguridad que esa fue la única primera noche que disfruté.... Fue una de mis obras que más me gustan a mí misma. " Puede que adaptara la obra en solo tres semanas, pero la obra se quedó con ella toda la vida.
Un récord que ha ayudado a establecer es establecer a Agatha Christie como la primera, y única, dramaturga femenina en tener tres obras en exhibición simultáneamente en el West End. Cuando Testigo de la Fiscalía se estrenó por primera vez en Londres allá por 1953, La trampa para ratones ya llevaba un año en cartel. Telaraña (que Agatha Christie escribió mientras estaba en el camerino de Testigo de la Fiscalía) siguió poco después, estrenándose en 1954.
Dirigida por Lucy Bailey (Asesinato en el Expreso del Oriente, Y luego no quedó ninguno), esta producción inmersiva y emblemática celebra su séptimo cumpleaños este octubre. ¿Por qué no unirse a las celebraciones? Solo recuerda seguir el consejo impreso en el cartel de la película de 1957: "Hablarás de ello, pero por favor, no cuentes el final."
