No menciones la 'M': No te vas a creer esta espeluznante superstición de Shakespeare

Según el mito, la superstición establece que bajo ninguna circunstancia se puede decir el nombre de la obra en el edificio del teatro antes de que se haya representado... si lo haces, desaparecerás en una nube de humo y nunca más te volverás a ver (debo de bromear , dices, ¡eso es imposible!). 

Bueno, siendo sinceros, con la seriedad de esta tradición y la forma en que se ha respetado durante tanto tiempo, parecería que alguien que diga la temida palabra con 'M' sugeriría una condena inminente.

Los nombres alternativos para Macbeth han sido The Scottish Play y The Bard Play. Cuando tenía 14 años recuerdo que me sorprendió conocer a algunos actores ensayando en un teatro donde estaba dando clases de Drama, ya que seguían usando el término La obra escocesa cuando hablaban de Macbeth. Solo tuvo sentido cuando finalmente explicaron las razones por las que decían La obra escocesa en lugar del título real de la obra.

Quizá te preguntes de dónde viene esta superstición; bueno, yo también tenía curiosidad, así que he estado investigando y descubriendo algunas teorías populares sobre por qué esta obra tiene tan mala suerte, siendo las siguientes: 

1. La obra contiene muchas escenas de lucha que, aparentemente, según la leyenda, resultaron en la muerte de un actor de la obra original que fue apuñalado con una daga real en lugar de un atrezzo 

2. Las brujas maldijeron la producción original de la obra por la inclusión de hechizos que, a sus ojos, eran una señal de falta de respeto

3. Como último recurso de los teatros para mantener la financiación de los mecenas adinerados, montaban una producción de Macbeth creyendo que era un verdadero éxito para el público, pero esto a menudo no era suficiente para salvar al teatro de la ruina financiera.

Aunque no necesariamente creo en la superstición hasta el punto de asustarte hasta el frenesí, creo que una tradición como la superstición de Macbeth (o debería decir La Obra Escocesa) debe mantenerse, simplemente por su rica herencia teatral de la que debemos sentirnos orgullosos, ya que muchas tradiciones van y vienen, pero esto ha resistido la prueba del tiempo.

Francesca Mepham
@FranMephamG