¡Chismes! ¡No te metas con Su Majestad Helen Mirren!

Mientras One in the Park promocionaba su próximo festival para personas gays y transgénero, que iba a celebrarse en el este de Londres a finales de mayo.   Algunos fiesteros se estaban volviendo especialmente ruidosos con el incesante golpeteo de tambores que se oía claramente durante el espectáculo dentro del auditorio del teatro.

Un portavoz del festival declaró: "Claramente enfadada, gritó '¡Silencio! ¡Estoy intentando hacer una obra de teatro aquí! La gente ha pagado mucho dinero por entradas'."   Una Mirren exasperada se había encargado de dirigirse a la pequeña multitud después de que otros no lograran silenciar a los que hacen ruido.  El actor Rufus Wright, que interpreta al primer ministro David Cameron en el espectáculo, no logró silenciar al grupo.  "Deberíais haber visto a Helen. Salió con todo el traje de Queen y también gritó a los percusionistas.  Honestamente. Fue impresionante", recordó, añadiendo en su Twitter: "Simplemente cumplí una ambición de toda la vida gritando a 25 tamborileros para que se callaran de una vez.  Los teatros del West End tienen paredes finas."

El presentador de noticias de televisión Ben Scotchbrook tampoco logró calmar a los insidiosos y no pudo localizar a ningún policía cercano durante el intermedio para ayudarles a avanzar.   El grupo humilde fue silenciado después de que Mirren, luciendo sus perlas y tiara, tomara el mando, y Scotchbrook usó más tarde su Twitter para aplaudir a la actriz: "Que reine mucho tiempo ... Helen Mirren, vestida de Reina, abandona el Gielgud Theatre a intervalos para pasar a los ensordecedores tamborileros que estropean el espectáculo."

Reflexionando sobre el encuentro, Mirren dijo más tarde a The Telegraph: "Me temo que se usaron algunas palabras 'actores'.  Recibieron una reprimenda muy severa de la realeza... Me sentí fatal, pero por otro lado estaban destruyendo nuestra actuación, así que había que hacer algo."

Explicó: "Había una pared fina entre la batería y el teatro, así que el ruido en el escenario era increíble.  Paul Ritter y yo apenas podíamos oírnos hablar y el público no nos oía hablar en absoluto.  Estábamos haciendo esta última escena del primer acto donde le dicen a la Reina que va a perder Britannia [el yate real], es una escena bastante emotiva.  Pensé, no podemos seguir así, tienen que parar."

"Estaba tan molesta por luchar con la escena con Paul que literalmente salí del escenario, subí las escaleras y salí por la puerta del escenario y abrirme paso a golpes entre el público que los miraba y dije 'Para, tenéis que parar ya', solo que quizá usé un lenguaje más duro.  Fueron muy amables y pararon en cuanto supieron que no era solo una vieja loca molestándoles por las calles de Soho un sábado por la noche."

Añadió que le gustaría localizar a los "compañeros artistas" e invitarlos a volver a ver el espectáculo.

Mirren ganó un premio Olivier la semana pasada por su impresionante interpretación de nuestra monarca reinante, que rápidamente se convirtió en un completo lleno en el West End poco después de salir a la venta.

Decimos: ¡bravo señora!

Reserva ya las entradas para el próximo espectáculo del Gielgud Theatre Private Lives, protagonizado por Anna Chancellor y Toby Stepens.