Harlequinade y todo por su cuenta: un doble encantador
Published on 14 December 2015
Dudo que fuera la única persona que se emocionó bastante cuando se anunció la temporada de obras de la Branagh Theatre Company en el Garrick a principios de este año. Pero enseguida nos enfrentamos a un dilema: cinco obras para elegir y un presupuesto limitado, ¿cuáles ir a ver?
Finalmente, me decidí por dos: El cuento de invierno (no iba a dejar pasar la oportunidad de ver a Dame Judi en acción) y El analgésico. Pero casi de inmediato, empecé a preguntarme qué podría estar perdiendo en las otras tres. El intrigante anuncio de que Sir Derek Jacobi interpretará a Mercucio en Romeo y Julieta despertó mi interés, al igual que la noticia de que Harlequinade sería precedida por una breve obra unipersonal interpretada por Zoë Wanamaker.
Así que, cuando me ofrecieron la oportunidad de ver dicha obra unipersonal — All On Her Own — seguida de la comedia Harlequinade, no dudé. Las dos obras, muy diferentes, fueron escritas por Terence Rattigan y fueron seleccionadas para demostrar la increíble variedad de su obra.
En All On Her Own, Rosemary, recientemente enviudada, habla con su difunto marido Gregory una noche, intentando entender qué le ocurrió y por qué. Es una pieza increíblemente intensa, con una interpretación apasionante de Zoë Wanamaker, que mantiene la atención del público durante todo el tiempo. Con solo una pequeña zona de escenario para trabajar, aun así cubre cada centímetro, paseando por el lujoso salón de Rosemary en Hampstead mientras completa ambos lados de la conversación. El final deliberadamente ambiguo es realmente inquietante y deja una impresión duradera, invitándonos a interpretar lo que acabamos de ver a nuestra manera.
Con apenas un momento de pausa, pasamos al siguiente espectáculo, Harlequinade, del que prácticamente me enamoré en el momento en que Kenneth Branagh dio su primer 'pequeño salto' (para que tengáis contexto, esto ocurre aproximadamente un minuto después de empezar la obra). Harlequinade es una comedia hilarante sobre una compañía de actores enviada por CEMA —el Consejo para el Fomento de la Música y las Artes— para presentar Romeo y Julieta y El cuento de invierno (¿veis lo que hicieron allí?) en la ciudad de Brackley, en las Midlands.
La compañía está liderada por los Gosports (Kenneth Branagh y Miranda Raison), un matrimonio y una especie de leyenda teatral, a pesar de que ambos están completamente locos y no son los más brillantes de los intelectos. Los Gosports llevan quince años interpretando a Romeo y Julieta , y no van a dejar que el hecho de que ambos sean demasiado mayores les impida continuar. Pero eso, resulta ser el menor de sus problemas, y durante una pausa para el té llena de acción, casi todo lo que podría salir mal sale, con consecuencias hilarantes.
El reparto estelar es absolutamente perfecto. Branagh y Raison brillan como los personajes centrales —que, a pesar de sus defectos, son en realidad bastante entrañables— aunque Tom Bateman es, probablemente, la estrella del espectáculo como su sufrido mánager Jack Wakefield. Parece canalizar cada vez más a Basil Fawlty a medida que avanza la obra y todo empieza a desmoronarse a su alrededor. Zoë Wanamaker regresa al escenario en una breve pero brillantemente excéntrica aparición como Dame Maud, y Hadley Fraser es bastante adorable como la Primera Alabardera sobreemocionada, desesperada por su gran oportunidad en el teatro. El único problema real es que hay tantos personajes que algunos apenas llegan a ver. Stuart Neal se siente especialmente desperdiciado como el presumido Fred Ingram; tras una entrada memorable (y una salida muy aplaudida), es triste que no volvamos a verlo hasta la escena final.
Harlequinade está llena de bromas teatrales internas, burlándose con cariño de la industria de la interpretación y del mundo loco del teatro. Pero al final, el mensaje es de comunidad y amistad, y es difícil no irse sin una sonrisa tonta en la cara. Una cosa está clara: después de disfrutar de este encantador doble, ahora estoy más emocionado que nunca por el resto de la temporada.
