Entrevista con las estrellas de Broadway de un americano en París, Bradley Schlagheck y Shannon Rugani
Posted on
London Theatre Direct bloguera Em Jenkins está aquí con una entrevista conjunta con **Bradley Schlagheck** y **Shannon Rugani**, del reparto de Broadway de [**Un americano en París**](https://www.londontheatredirect.com/es/musical/2332/An-American-In-Paris-tickets.aspx).
El espectáculo musical **An American In Paris** se estrena en el [**Dominion Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/es/venue/16/Dominion-Theatre.aspx) del West End de Londres en marzo de 2017.
**Em: ¿Qué es lo que más te gusta de actuar en Broadway?**
**Shannon**: ¡Me encanta actuar ocho veces por semana! Ensayar nunca es tan divertido como actuar. Soy una artista nata.
**Bradley**: Lo que más me gusta de actuar en Broadway es tener la oportunidad de formar parte de algo tan especial como **AAIP.** Aunque lanzar un espectáculo tan duro como este puede ser una prueba de voluntad, me lo paso genial en el escenario.
**Em: ¿Qué fue lo que te inspiró a empezar a bailar?**
**Shannon**: ¡Música! Si escucho música necesito moverme o cantar con ella. La música es mi inspiración para bailar y no me imagino bailando sin ella.
**Bradley**: Empecé en la gimnasia desde pequeño y creo que cuando parecía aburrirme, mi madre me apuntó para bailar. Recuerdo ver a Gene Kelly en Singin' in the Rain y que me encantó el baile en la película.
**Em: Si pudieras interpretar cualquier papel en cualquier musical (independientemente de la edad, sexualidad, raza, género, etc.), ¿quién sería y por qué?**
**Shannon**: Me encantaría interpretar a Fanny Brice en [**Funny Girl**](https://www.londontheatredirect.com/es/musical/2128/Funny-Girl-tickets.aspx).
**Bradley**: Vi muchos musicales de niño y acabo de volver a verlos después de bailar 10 años con Boston Ballet. Creo que me encantaría bailar en algo como Fosse o Movin' Out, donde la historia gire en torno al movimiento. Musicales como Footloose siempre fueron mis favoritos porque quería estar ahí arriba haciendo todo.
**Em: ¿Quién es tu mayor inspiración?
Shannon**: Ahora mismo es Lady Gaga.
**Bradley**: Creo que tengo mucha inspiración en mi vida. No diría que tengo a una sola persona que haya moldeado mi forma de pensar sobre mi carrera o mi oficio. Mis amigos más cercanos que he tenido en el Boston Ballet ahora bailan por todo el mundo y algunos siguen allí. Crecer y trabajar con ellos siempre fue una inspiración para seguir creciendo.
**Em: ¿Hay algún espectáculo actual de Broadway o West End que mueras por ver?
Shannon**: ¡Aún no he visto [**Hamilton**](https://www.londontheatredirect.com/es/musical/2352/Hamilton-tickets.aspx) ! Me muero por verlo.
**Bradley**: Habiendo mudado a Nueva York el pasado noviembre, he estado intentando ver conciertos en mi tiempo libre. The Color Purple es absolutamente alucinante y realmente me muero por ver Shuffle Along y The Crucible
**Em: Si alguna vez te quedaras atrapado en una isla desierta con un libro, una banda sonora musical y un actor, ¿quiénes serían y por qué?
Shannon**: ¡Tendré que pensarlo bien!
**Bradley**: Creo que tendría que ser Matar a un ruiseñor, el álbum original del reparto de Broadway de Footloose, y Amy Poehler. Es mi libro favorito que siempre me pone de buen humor para leer, ese álbum siempre es divertido para cantar y bailar, y creo que Amy y yo seríamos muy buenas amigas y nos divertiríamos mucho en una isla sin nada que hacer.
**Em: ¿Cuál es tu cita favorita de una obra o musical?
Bradley**: Creo que una de mis citas favoritas es en realidad de AAIP. Al final del espectáculo, justo antes del estreno del ballet American in Paris que se ha creado para Lise, Adam, que es el compositor, dice: "La vida ya es tan oscura, si tienes el talento para hacerla más brillante, dar alegría o esperanza a la gente, ¿por qué lo retendrías?" Es realmente un testimonio de lo que trata toda la obra. La reconstrucción de París y el hecho de que el amor y el arte pueden devolver la vida a tantas cosas.
**Em: ¿Cuál es el papel más raro y desconocido que has interpretado nunca?
Shannon**: Un Willi volador. Literalmente volé quince metros sobre el escenario en Giselle como un willi. ¡Me pareció bastante gracioso ese título!
**Bradley**: Creo que he interpretado algunos papeles aleatorios en mis 10 años en Boston Ballet. He interpretado a un oso gigante bailando en El Cascanueces, que a la gente le encanta. Una vez, cuando era aprendiz, fui el "Pumpman" en La fierecilla domada y tuve que estar en escena entera sin hacer nada. Acabo de unirme a un espectáculo de Broadway, así que aún no he tenido ninguno raro.
**Em: ¿Tienes algo que decir a la gente que usa el móvil en los cines?
Shannon**: ¡Apágalo! Es muy irrespetuoso para los artistas en el escenario y además distrae al público. ¡Así que apágalo!
**Bradley**: ¡APÁGALO! Estamos poniendo nuestra sangre, sudor y lágrimas ahí fuera en el escenario para vosotros y debéis respetar que el teatro en directo es algo especial. Incluso podríais sentir o aprender algo si guardades el móvil durante dos horas.
**Em: Si pudieras crear un programa para ti mismo para protagonizar, ¿cuál sería? (Podría ser una adaptación de un libro/cuento de hadas o una historia original)
Shannon**: Me gustaría escribir, producir y orquestar mi propio musical algún día.
**Bradley**: Creo que el musical más guay de todos los tiempos sería la historia de mi vida protagonizada por MÍ. Jaja. Quizá cuando cumpla 60 empiece con eso, pero sería bastante divertido revivir todo en forma musical.
**Em: Si tuvieras que describir '[Un americano en París](https://www.londontheatredirect.com/es/musical/2332/An-American-In-Paris-tickets.aspx)' en 3 palabras, ¿cuáles serían?
Shannon**: Es maravilloso. Es maravilloso. Clásico.
**Bradley**: ¡Precioso, inspirador y maravilloso!
**Em: ¿Qué haces para mantenerte en forma y saludable mientras haces un programa tan exigente?
Shannon**: Pilates, masajes y mucho sueño.
**Bradley**: Obviamente, hacer clases de ballet es algo a lo que estoy muy acostumbrado para mantenerme en forma. El horario de Broadway puede ser bastante duro, así que cuando tengo tiempo y energía, intento mantenerme al día. Si no estoy programado durante un tiempo en el espectáculo, hago cardio y algunas apps de ejercicio en el móvil mientras estoy sentado en el teatro. Volver a subir al escenario en este espectáculo es demasiado difícil si solo has estado tumbado cuando no estás. Son 2,5 horas de baile sin parar, cambiar de vestuario, escaleras y mover decorados.
**Em: ¿Qué consejo darías a personas como yo que quieren ser artistas cuando sean mayores?
Shannon**: ¡Trabaja con inteligencia, no solo duro!
**Bradley**: Puede sonar ridículo, pero mi mejor consejo para quien quiere ser intérprete es que siempre intente ser bueno en todo. Sinceramente, he llegado a muchos lugares gracias a mi versatilidad. Nunca dejes de aprender y de ponerte a prueba, incluso con cosas que te incomodan.
**Em: ¿Cuáles son tus objetivos para 2016 y un futuro más lejano?
Shannon**: Para empezar mi carrera musical como cantautora...
**Bradley**: Acabo de entrar en este nuevo mundo de Broadway, y realmente quiero empezar a explorar a qué más puedo aportar mi talento. Ya sea audicionando para más espectáculos o encontrando trabajos de baile por la ciudad que me permitan hacer lo que hago. Me encantaría seguir en Broadway y quizá en el futuro ser capitán de baile o asociado en un espectáculo. Creo que tengo bastante buen cerebro swing y atención al detalle, así que sería genial estar a cargo del producto artístico de un espectáculo.
**Em: ¿Tienes algo más que quieras decir a mis lectores?
Shannon**: ¡Ve a ver [**Un americano en París**](https://www.londontheatredirect.com/es/musical/2332/An-American-In-Paris-tickets.aspx)! Es visualmente impresionante y es simplemente un espectáculo precioso, como nunca se ha visto en Broadway.
**Bradley**: ¡Los sueños realmente se hacen realidad! Sigue trabajando. Creo que si eres fiel a ti mismo y tomas decisiones que te hagan feliz, tu camino se abrirá, aunque no sea tan fácil ni tan parecido al de otra persona.
[**An American In Paris**](https://www.londontheatredirect.com/es/musical/2332/An-American-In-Paris-tickets.aspx) está en cartera desde el 4 de marzo de 2017 hasta el 30 de septiembre de 2017 en [**el Dominion Theatre de Londres**](https://www.londontheatredirect.com/es/venue/16/Dominion-Theatre.aspx).