London Theatre Review: El curioso incidente del perro en la noche
Published on 24 December 2018
Excluyendo musicales, esta es una de las mejores obras que he visto este año. ¿Por qué? El curioso incidente del perro en la noche llevó mis emociones a una montaña rusa y también desafió mis procesos de pensamiento, prejuicios y creencias neurotípicas. Si, como yo, has leído el libro, te encantará esta adaptación inteligente. Pero no necesitas haber leído el libro para entender y disfrutar de la obra. Es, posiblemente, mejor que el libro en algunos aspectos; sí, lo he dicho.
Es una experiencia completa y sensorial. La producción utiliza inteligentemente multimedia, a través de tecnología informática para los visuales y el sonido, lo que me arrastró directamente al torbellino de confusión que suelen experimentar quienes están en el espectro autista. Aplaudo la variedad de técnicas interpretativas y el ingenioso diseño de escenografía empleado en esta producción. Pero tened la seguridad de que no es un Rainman. Gracias al increíble reparto, es complejo, matizado, suave, cómico, desgarrador, perturbador, perturbador, que invita a la reflexión, muy divertido y entretenido. Todo comportamiento humano está presente. Hubo un momento en el que me eché atrás ante el impacto de la violencia en una escena, aunque el actor que interpreta al padre de Christopher no se parecía en nada a Christopher, estaba tan bien montada y actuada que parecía real. La autenticidad recorre todo el camino.
En otra escena, cuando Christopher está en el metro, casi no podía mirar por miedo a lo que le pudiera pasar, aunque ya he leído la novela y sé lo que ocurre. El decorado, brillantemente tecnológico, con sus pantallas, iluminación y audio, es tan fantástico que parece que yo estoy allí. Estoy completamente en la cabeza de Christopher, tanto que me angustia la multitud haciendo movimientos repentinos e impredecibles, acompañados de ruido fuerte, música y datos constantes. Lloré porque me conmovió tanto una escena de la segunda mitad de la obra, la alegría de Christopher es tan genuina y lo que pasó parecía lo correcto que su padre había hecho. Esto es lo que ocurre cuando experimentas Curious Incident: te dejas absorber tanto por el mundo de Christopher que te involucras con él, su padre y las personas de su vida.
Me impresiona la humanidad de Curious Incident. No rehúye mostrar cómo incluso los padres más comprensivos pueden cometer errores, y cuántos se lo inventan sobre la marcha. Y cuando los padres intentan corregir sus errores, como el padre de Christopher y, en menor medida, su madre, eso te da esperanza. También quiero felicitar a esta producción por tener un reparto diverso, aunque creo que esto debería ser lo habitual.
Curious Incident es muy educativa, y no de forma moralista. Siento que me guiaron por la vida de un adolescente autista llamado Christopher. Hay tanto que es lógico en la perspectiva de Christopher y tanto que es absurdo desde una perspectiva neurotípica, que ver el comportamiento humano a través de los ojos de Christopher tiene sentido, especialmente si lo tomas literalmente. También me hace darme cuenta de que hay mucho que yo, como persona neurotípica, doy por sentado, incluyendo usar e interpretar señales sociales y faciales. Curious Incident me ha hecho reflexionar sobre cómo, antes de ser físicamente discapacitado, nunca pensé mucho en cómo el mundo está diseñado para los físicamente capacitados, lo que puede crear obstáculos físicos, dificultando que quienes sí lo tenemos podemos hacer vivir y orientarse en el entorno construido. De manera similar, el mundo está principalmente diseñado y construido por y para neurotípicos que no suelen pensar en individuos neuroatípicos que pueden tener dificultades para orientarse en un mundo que no está hecho para ellos.
A diferencia quizá del párrafo anterior, Curioso incidente del perro en la noche no da una lección. Es realmente entretenida, permitiéndote recorrer toda la gama de emociones y reírte a carcajadas. Como la novela, creo que te enseña a reflexionar sobre la vida de las personas autistas y cómo pueden comportarse para intentar sobrellevarlo cuando todo se les pasa encima. ¿No ha sido la vida demasiado para muchos de nosotros en algún momento? Pues bien, Incidente curioso ayuda a confirmar que lo que marca la diferencia es tener las herramientas, redes y amigos y/o familia para ayudarnos a atravesar el laberinto.
El curioso incidente del perro en la noche se representa en el Piccadilly Theatre y actualmente está reservado hasta el 27 de abril. Reserva tus entradas ahora para experimentar el increíble mundo de Christopher.
By Sandra Howell
Desde que era niño y ahora de adulto, me ha encantado actuar, como aficionado, en coros y teatro. Como espectador de teatro, mis gustos son muy amplios, disfruto del teatro musical y la danza. Me apasionan las obras de una gran variedad de escritores. Me entusiasma la gran variedad de obras contemporáneas que entretienen, desafían y me hacen sentir profundamente.
Diez años después de que un accidente de tráfico que pusiera en peligro mi vida y me dejara discapacitado, me jubilé de trabajar como Oficial Nacional de un sindicato. En los últimos años, me he inspirado a escribir relatos cortos tras asistir a cursos de escritura creativa. En 2017, empecé a escribir críticas de teatro y me entusiasman las oportunidades de combinar dos de mis pasiones: el teatro en vivo y la escritura.