Reseña: Harlequinade / All On Her Own
Posted on
[**Harlequinade / All On Her Own**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) es un fabuloso doble programa, dirigido por **Kenneth Branagh** y que se representa en el [**Garrick Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/es/venue/32/Garrick-Theatre.aspx). Comienza con una pieza emocionalmente cautivadora (**All On Her Own**) y luego pasa a una comedia ligera (**Harlequinade**), esta producción destaca frente a la autoindulgencia y demuestra que no necesariamente se necesitan proporciones épicas para hacer un espectáculo soberbio en el West End.
[**All On Her Own**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) es una pieza corta que presenta el conflicto interno de una viuda. Cuenta con **Zoe Wanamaker** como su única integrante del reparto, dándole mucho margen para mostrar un nivel excepcional de versatilidad. En contraste [**con Harlequinade**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx), [**All On Her Own**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) muestra exquisitamente la vulnerabilidad de su protagonista, sin ser demasiado intensa ni exagerada.
Sorprendentemente, considerando el trágico contexto de [**All On Her Own**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx), la pieza es a veces muy ingeniosa. El ritmo se ve sostenido significativamente por estas interrupciones de alivio – [**All On Her Own**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) resulta claramente 'breve pero dulce'. Esto también se debe a la interpretación impecable de **Zoe Wanamaker** – con nada ni nadie más que ella sosteniendo la pieza, logra captar la atención del público de principio a fin. Consigue que esta impresionante hazaña parezca sin esfuerzo y retrata al atribulado personaje de Rosemary de una forma tan íntima y creíble que es difícil no llegar a encariñarse del todo.
[**All On Her Own**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) – un comienzo encantador para una velada encantadora – es seguida por [**Harlequinade**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx), la más larga y significativa de las dos obras. [**Harlequinade**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) es una pieza maravillosa de comedia, que sigue la historia de una compañía de teatro antes del estreno de su producción de [**Romeo y Julieta**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1752/Romeo-and-Juliet-tickets.aspx). Desmiente la creencia de que todos los espectáculos del West End tengan que ser o bien increíblemente tristes o bien divertidos hasta que te partan los colos – [**Harlequinade**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) es una comedia muy relajada: tonta pero no molesta; divertida y, sobre todo, ingeniosa.
[**Harlequinade**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx), al igual que [**All On Her Own**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx), es extremadamente atractiva. Mantiene un buen ritmo y un ingenio rápido, en una especie de comedia caótica. Siempre hay mucho en juego, con muchas subtramas peculiares y desviaciones, de modo que la obra parece volar en un torbellino de sketches divertidos. [**Y Harlequinade**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) es soberbiamente británica: llena de sarcasmo, sarcasmo y de gente intentando ser educada.
El reparto de [**Harlequinade**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) es realmente impresionante. Esperaba que **Kenneth Branagh** y **Zoe Wanamaker** se llevaran el espectáculo, pero en realidad fueron solo dos de los muchos actores fantásticos que me impresionaron en esta producción. En particular, **Tom Bateman**, que realmente lleva toda la obra, y **Miranda Raison**, una fuente inagotable de comedia, son un placer de ver. Pero todo el reparto es absolutamente impecable – de hecho, valdría la pena ir a ver [**Harlequinade**](https://www.londontheatredirect.com/es/play/1750/Harlequinade---All-On-Her-Own-tickets.aspx) solo por el reparto.
En conjunto, este doble programa es una exhibición encantadora y cautivadora de ingenio maravilloso y una actuación fantástica. Recomendaría esta producción a cualquiera que busque una gran velada de entretenimiento ligero. Se representa en el [**Garrick Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/es/venue/32/Garrick-Theatre.aspx) hasta el 13 de enero del año que viene.