Published on 9 January 2014
Cuando The Book of Mormon se estrenó el año pasado, literalmente arrasó en el West End. El espectáculo, que se trasladó desde Broadway, ha sido recibido con los brazos abiertos por el público británico y los productores presumen de que, hasta hoy, no hay asiento sin vender.
The Book of Mormon es un espectáculo revolucionario y empuja los límites hasta donde puede, rompiendo casi todas las reglas del reglamento. Sin embargo, lo que hace que el espectáculo de Trey Parker, Robert Lopez y Matt Stone funcione es el hecho de que no se basa simplemente en ser escandaloso. Sin las palabrotas y el nivel de grosería seguiría siendo un musical sólido. The Book of Mormon tiene todo lo que esperarías de un gran musical de Broadway: una partitura pegadiza, muchos descansos para bailar, un número de claqué y un elenco sólido que muestra voces potentes y potentes.
El humor es lo que hace que este musical sea como ningún otro visto en el West End. El espectáculo es tan fresco y aporta algo completamente diferente al West End. Parece sorprender a mucha gente y he hablado con mucha gente que ya ha visto El Libro de Mormón varias veces (y yo también).
El revuelo en el teatro, tanto antes, durante y después de la función, es diferente a nada que haya experimentado antes. Mucha gente se encuentra en ataques de risa incontrolables durante todo el espectáculo. El espectáculo sigue a dos misioneros mormones enviados a Uganda para convertir un pueblo, un reto que no es nada sencillo. Si alguna vez hubo un espectáculo que no debería tomarse en serio... es El Libro de Mormón. Para algunos es una diversión escandalosa y para otros es un placer culpable.
El libreto y la banda sonora de Trey Parker, Robert Lopez y Matt Stone son inusuales, ya que ni un segundo del espectáculo se alarga demasiado y no hay ni un solo número musical débil y olvidable; no creo que pueda decir lo mismo de ningún otro musical.
El reparto es de otro mundo, todos y cada uno actuando a la perfección. Gavin Creel, recién salido de protagonizar la gira nacional estadounidense, domina el escenario como nunca había visto a nadie más como Elder Price. Esta fue la segunda vez que lo vi en el papel y su interpretación ha crecido muchísimo y su voz es sólida como una roca.
Al principio, el élder Cunningham se esconde en las sombras del élder Price, pero a medida que avanza el espectáculo Daniel Buckley (el suplente élder Cunningham) se llevó el protagonismo y el cariño del público. Hace suyo el papel y hizo reír a todo el público. Su interpretación de 'Man Up' fue lo mejor del espectáculo y durante las reverencias finales Buckley recibió la mayor ovación del público adorador.
Alexia Khadime es, sencillamente, la realeza del West End: ¿hay algo que no pueda hacer? Su interpretación de Nabulungi es dulce pero divertida, y su interpretación vocal vuelve a ser impresionantemente impecable. Alexia interpreta tanto Sal Tlay Ka Siti como Hasa Diga Eebowai con naturalidad.
Otra interpretación destacada es la de Stephen Ashfield, que añade un toque de humor británico a sus interpretaciones de Moroni y el élder McKinley. Turn It Off fue otro punto culminante, justo cuando piensas que The Book of Mormon no puede volverse más ridícula... lo es. El conjunto es feroz, preciso y compacto, todos los grandes números musicales son todo un espectáculo. El diseño escénico de Scott Pask es bastante básico y a veces parece un poco barato, pero encaja bien con el aire de mick-take del espectáculo.
Si te ofendes fácilmente, simplemente no compres entradas para este espectáculo. Es extremadamente ofensivo y el lenguaje es obsceno. El Libro de Mormón es atrevido, atrevido y directo y parece destinado a estar en el West End durante años.
★★★★★
Reseña de Andrew Tomlins
Reseñado el martes 7 de enero de 2014
The Book of Mormon está en cartel en el Price Of Wales Theatre hasta el 3 de mayo de 2014.
