¿Qué son las pausas de Pinter? Y otros dispositivos pinterestanos
Posted on
(Updated on 21 Aug 2025)
Aunque muchos de vosotros probablemente conocéis la obra de [Harold Pinter](https://www.londontheatredirect.com/es/news/spotlight-on-harold-pinter) y habéis oído hablar de **las Pausas Pinter** antes, puede que os hayáis preguntado: '¿Qué *son* exactamente las Pausas Pinter?' Hemos recopilado una visión detallada de **todo lo que necesitas saber sobre las Pausas Pinter y otros recursos al estilo Pinter. **
Una **pausa de Pinter** es un recurso radical que Pinter incorporaba frecuentemente en sus obras. Consideraba que el teatro no representaba con precisión la imprevisibilidad del discurso humano, ni las complejidades que se encuentran al construir cuidadosamente una frase. A menudo, cuando buscamos las palabras adecuadas, nos detuvemos. Y a veces, no tenemos ningún comentario, permaneciendo completamente en silencio. Esto es exactamente lo que Pinter persiguió en sus obras: rechazar la perfección en favor del realismo.
Existen **tres tipos diferentes de silencios** que pueden categorizarse bajo las Pausas de Pinter y se les denomina: **elipsis,** **pausa** y **silencio.** En un guion de Pinter, una **elipsis** se denota con tres puntos y era utilizada por el dramaturgo para indicar una ligera vacilación. Una **pausa** era una vacilación mucho más larga que Pinter usaba para describir con mayor precisión la cuidadosa construcción de una frase.
Generalmente, durante una **pausa,** el personaje está en medio de un profundo proceso de pensamiento y el uso de este recurso ayudó a Pinter a crear tensión y una atmósfera inquietante. **Un** **silencio total,** también conocido como **pausa cargada,** es una parada total durante la cual no se pronuncia palabra porque el personaje ha vivido un conflicto tan absurdo que no tiene nada que decir, y queda en un estado mental completamente diferente al de donde empezó.
El uso de las Pausas de Pinter suele compararse con el movimiento surrealista original. Mientras que el surrealismo buscaba tocar el subconsciente e ilustrar la aleatoriedad de nuestros sueños mediante el automatismo, Pinter buscaba aprovechar la aleatoriedad de 'la conversación' para pintar, de manera a menudo exagerada, la irracionalidad del habla humana y sus matices. Al hacerlo, creó una gran cantidad de drama psicológico lleno de suspense, patetismo, ansiedad y tensión que le distanciaron de otros dramaturgos de su época.
Pinter resumió su concepto de silencio en esta cita suya, que puede considerarse su manifiesto de Pinter Pause: '*Creo que comunicamos demasiado bien, en nuestro silencio, en lo que no se dice, y que lo que ocurre es una evasión continua, intentos desesperados de retaguardia por mantenernos en privado. La comunicación es demasiado alarmante. Entrar en la vida de otra persona es demasiado aterrador. Revelar a otros la pobreza que llevamos dentro es una posibilidad demasiado temible.*' – **Harold Pinter**
Pinter adoptó el recurso del silencio de uno de sus buenos amigos, el **dramaturgo irlandés Samuel Beckett,** a quien conoció en los años 50 cuando trabajaba como actor en Irlanda. Becket era conocido por ser un hombre de pocas palabras que de vez en cuando conocía a alguien nuevo y no pronunciaba ni una sola palabra. Los diálogos presentes en la obra de Beckett fueron un precursor de los tres silencios de Pinter. A pesar de la tímida actitud de Beckett, ambos disfrutaban de una fuerte amistad y Pinter se refirió célebremente a Beckett como el mejor escritor de su época.
El término **Pinteresque** fue acuñado para referirse a las características presentes en las obras de Pinter y, además de sus **Pauses de Pinter,** otros recursos pinterestescos incluyen **el sentido del lugar** y **el minimalismo.** El recurso del **sentido del lugar** está inversamente relacionado con sus características minimalistas y se refiere a los objetos de utilería que se encuentran en el diseño del decorado y que dan sutiles pistas al entorno sin ser explícitos. **El minimalismo** se utiliza dentro de la trama, que se centra en la lucha por extraer drama de conversaciones ocasionalmente mundanas.