Trainspotting The Musical Tickets

WÄHLE HANDYS AUS. WÄHLE DAS MOMENT IM MOMENT. WÄHLE DAS LEBEN. Die Lautsprecheranlage im Theatre Royal Haymarket beherrscht mit vertrautem Leith-Akzent und ruft sofort den unverkennbaren Geist und die Zuneigung von Irvine Welshs kulturell beständigem Roman Trainspotting von 1993 herauf. Diesmal in seiner bisher unerwartetsten Form wiederbelebt, an guten Tagen polarisierend, ein Musical. Nostalgie und Bewunderung sind beide greifbar, das Publikum versinkt in Jubel und Applaus, während das Licht gedimmt wird und ein neonfarbener Renton (etwas muskulöser als Junkie) die Bühne betritt. Ein neuer Impuls für Trainspotting Mark Renton (gespielt von Lewis Kidd) tritt als unser Protagonist und intermittierender Erzähler auf der Bühne und ist unser Führer durch die fehlerhaften Figuren und zersplitterten Beziehungen im Zentrum von Welshs Geschichte; vor dem Hintergrund der Pläne und gesellschaftlichen Clubs des Leith, Edinburgh der 1980er Jahre. Er folgt seinem unbestreitbar extremen, aber eindrucksvollen Freundeskreis, während sie sich durch die Ernüchterung von Thatchers Großbritannien bewegen; Eine Welt ohne Jobs, ohne Perspektiven, ohne Hoffnung und dem ultimativen Konsens, ohne Sinn. Es hat keinen Sinn, bis Heroin das flüchtige Versprechen der Flucht bietet. Unter ihnen sind Sick Boy, der charismatische, eigennützige Manipulator (hauptsächlich von Frauen), der nervöse, gutherzige, aber letztlich scheiternde Spud, jungenhaft und romantisch, aber naiv zum Untergang verurteilten Tommy; und Francis Begbie, der raueste Diamant von allen, ein gewalttätig unberechenbarer Schütze, der zwar bei jeder Gelegenheit ein Pintglas und ein Springmesser schwingt, aber in seiner moralischen Anti-Heroin-Haltung durchgehend unerschütterlich bleibt. Ihre weiblichen Gegenstücke Kelly, Lizzy und Alison sind zwar anfangs hoffnungsvoller und ehrgeiziger, werden auf unterschiedliche Weise von Beziehungen, Schwangerschaft und Trauer belastet und tragen gleichermaßen, wenn nicht sogar noch mehr, die Folgen der hoffnungslosen Ära und ihrer zombifizierenden Medizin. Trainspotting the Musical bleibt eine Geschichte über Sucht, Freundschaft, Verrat und die Suche nach Sinn in einer Welt, die jedem, der sich die Mühe macht, wenig verspricht. Es ist eine große Herausforderung im Schatten eines generationsdefinierenden Romans und eines gefeierten Films, der den nervösen Zeitgeist des Großbritanniens der 1990er Jahre verkörpert. Und es ist nicht die rohe, raue Realität, die Welshs Originalworte hervorruft, oder das kinetische, rastlose Chaos von Danny Boyles Regie von 1996, es ist etwas Neues. Geschrieben von Welsh und zum Leben erweckt durch Caroline Jay Rangers Regie, Stephen McGuinnes' Musik und Colin Richmonds Bühnenbild, bietet die West-End-Produktion eine frische , humorvolle und herzerwärmende, aber ebenso lebendige Adaption.

Dreißig Jahre nach dem Film ist Trainspotting: The Musical offiziell in der Probe. Das brandneue Musical wurde von Irvine Welsh geschrieben, dem ursprünglichen Autor des Trainspotting-Buchs . Diesmal bringen wir es zurück in die Neunziger, Schottland.