Klatsch! Leg dich nicht mit Ihrer Majestät Helen Mirren an!
Published on 7 May 2013
Am Samstagabend zurechtwies eine wütende Helen Mirren laute Feiernde vor dem Gielgud Theatre , während sie in voller Elisabeth-II.-Uniform gekleidet war. Laut Augenzeugen waren Trommelgeräusche von der Straße vor dem Veranstaltungsort am Ende des ersten Akts von The Audience, in dem Mirren derzeit Königin Elizabeth spielt, unmöglich zu ignorieren.
As One in the Park bewarb ihr bevorstehendes Festival für schwule und transgender Personen, das später im Mai in Ost-London stattfinden sollte. Einige Feiernde wurden besonders laut mit unaufhörlichem Trommeln, das während der Show im Theatersaal deutlich zu hören war.
Ein Sprecher des Festivals sagte: "Offensichtlich wütend schrie sie: 'Ruhe! Ich versuche hier ein Stück zu spielen! Die Leute haben viel Geld für Tickets bezahlt." Eine genervte Mirren hatte es auf sich genommen, die kleine Menge anzusprechen, nachdem andere es nicht geschafft hatten, die Lärmmacher zum Schweigen zu bringen. Schauspieler Rufus Wright, der in der Show Premierminister David Cameron spielt, hatte es nicht geschafft, die Gruppe zum Schweigen zu bringen. "Du hättest Helen sehen sollen. Sie kam im vollen Queen-Kostüm heraus und schrie auch die Trommler an. Ehrlich. Es war atemberaubend", erinnerte er sich und fügte auf Twitter hinzu: "Ich habe gerade einen lebenslangen Traum erfüllt, indem ich 25 Schlagzeuger anbrüllte, sie sollen die Fresse halten. Die Theater im West End haben dünne Wände."
Der TV-Nachrichtensprecher Ben Scotchbrook hatte es ebenfalls nicht geschafft, die Insidianen zu bekämpfen, und konnte während der Pause keine nahegelegene Polizei finden, um sie weiterzubewegen. Die demütigende Gruppe wurde zum Schweigen gebracht, nachdem Mirren, die ihre Perlen und Diadem trug, das Kommando übernahm, und Scotchbrook nutzte später seinen Twitter, um die Schauspielerin zu loben: "Möge sie lange regieren ... Helen Mirren, als Königin verkleidet, verlässt das Gielgud Theatre in der Pause, um weiterzuziehen, ohrenbetäubende Trommler verderben die Show."
Im Rückblick auf die Begegnung sagte Mirren später gegenüber The Telegraph: "Ich fürchte, es wurden ein paar 'thespian'-Wörter verwendet. Sie bekamen einen sehr strengen Royal-Standpauke... Ich fühlte mich mies, aber andererseits zerstörten sie unsere Leistung, also musste etwas getan werden."
Sie erklärte: "Es gab nur eine dünne Wand zwischen dem Trommeln und dem Theater, sodass es auf der Bühne unglaublich laut war. Paul Ritter und ich konnten uns kaum sprechen hören und das Publikum konnte uns überhaupt nicht sprechen hören. Wir haben diese letzte Szene des ersten Akts gedreht, in der der Königin gesagt wird, dass sie die Britannia [die königliche Yacht] verlieren wird, es ist eine ziemlich emotionale Szene. Ich dachte, wir können so nicht weitermachen, sie müssen aufhören."
"Ich war so aufgewühlt, weil ich mich durch die Szene mit Paul gekämpft habe, dass ich buchstäblich direkt von der Bühne gegangen bin, die Treppe hoch und direkt durch die Bühnentür hinausgebrochen bin und mich durch die Menge gestampft habe, die zusah, und gesagt habe: 'Hört auf, ihr müsst jetzt sofort aufhören', nur dass ich vielleicht noch stärkere Sprache benutzt habe. Sie waren sehr nett und hörten sofort auf, als sie wussten, dass ich nicht einfach nur eine verrückte alte Frau bin. sie an einem Samstagabend auf den Straßen von Soho zu beschimpfen."
Sie fügte hinzu, dass sie die "Mitkünstler" ausfindig machen und sie einladen würde, die Show zu sehen.
Mirren gewann letzte Woche einen Olivier Award für ihre atemberaubende Darstellung unseres amtierenden Monarchen, die kurz nach dem Verkauf schnell zum Ausverkauf im West End wurde.
Wir sagen: Bravo, gnädige Frau!
Buchen Sie jetzt Tickets für die kommende Gielgud Theatre-Show Private Lives mit Anna Chancellor und Toby Stepens
By London Theatre Direct
London Theatre Direct ist einer der führenden Anbieter von Theaterkarten im Vereinigten Königreich und bringt das Publikum näher an die Magie der Bühne.

