All My Sons Tickets

La abrasadora reposición de All My Sons por parte de Ivo Van Hove no solo derriba el árbol, sino que también derribe la casa. Su enfoque minimalista y cortante del texto de Arthur Miller expone silenciosamente las raíces corruptas de la familia Keller. Es crudo, profundamente humano y estimulante. El clásico de Miller sigue la casa de los Keller en la América de posguerra. Su hijo Larry está desaparecido, y la vida familiar se ha reorganizado en torno a esa ausencia no resuelta. Cuando su hijo, Chris (Paapa Essiedu), confiesa su intención de casarse con la antigua prometida de Larry, Ann (Hayley Squires), su madre, Kate (Marianne Jean-Baptiste), estalla. "Si te casas con ella, lo declaras muerto", la súplica desesperada de Kate abre las líneas de fractura bajo el hogar, empujando a la familia hacia verdades enterradas que han estado evitando durante los últimos tres años. Van Hove, conocido por reinventar clásicos, incluyendo su aclamada Una vista desde el puente con Mark Strong, deja respirar el drama negándose a apresurar el texto, permitiéndonos saborear el guion y disfrutar de las interpretaciones vividas del actor. El decorado minimalista de Jan Versweyveld refleja esto. Un tronco caído yace sobre el escenario, símbolo de las raíces fracturadas de la familia Keller: un árbol genealógico roto. Detrás de él se alza una casa sencilla y marrón con una única ventana circular ancha en el centro. A través de la iluminación, la ventana también funciona como sol, luna y ojo vigilante. La estrecha puerta comprime cada entrada y salida, reflejando lo estrechamente atados que están los personajes a sus vidas en un pequeño pueblo. No hay espacio para que Kate, Chris o Joe (Bryan Cranston) escapen. Este es el debut de Bryan Cranston en el West End, pero no es la primera vez que aparece en un escenario londinense. El actor de Breaking Bad protagonizó anteriormente Network de Van Hove en el National Theatre, donde se llevó un premio Olivier. Tras otra actuación apasionante, no nos sorprendería que consiguiera uno más.  El Joe de Cranston comienza con la calidez de un hombre que se enorgullece de su trabajo duro y lealtad familiar, pero las grietas se ven pronto. Traza con facilidad el retiro gradual de Joe hacia una obstinada autopreservación; es una actuación construida sobre pequeños cambios más que gestos grandiosos. Su negativa contenida a afrontar las consecuencias de sus actos hace que los momentos finales sean escalofriantes, no porque sean ruidosos, sino porque son inevitables. Sabe lo que ha hecho, y Cranston deja que ese conocimiento hierva por dentro, hasta que ya no puede contenerse más. Es explosivo. Sin embargo, esto no es un vehículo estelar, es una constelación. Con todo el reparto (inter)estelar elevando la producción en cada momento.

Se han publicado nuevas imágenes de producción para All My Sons, de Arthur Miller, que ahora se representa en el Wyndham's Theatre hasta el sábado 7 de marzo de 2026. Dirigida por Ivo Van Hove, la producción reúne a un reparto de peso y a un equipo creativo audaz para ofrecer una mirada fresca a la clásica tragedia estadounidense de Miller. Al frente de la compañía está Bryan Cranston como Joe Keller, marcando una importante reunión con Van Hove tras su aclamada colaboración en Network. La interpretación de Cranston como Howard Beale en esa producción le valió tanto el premio Olivier como el Tony al Mejor Actor. Aquí le acompañan Marianne Jean-Baptiste como Kate Keller y Paapa Essiedu como Chris Keller, con Tom Glynn-Carney interpretando a George Deever y Hayley Squires como Ann Deever.

Pocos actores dominan tanto la pantalla como el teatro con la potencia silenciosa y la precisión emocional de Marianne Jean-Baptiste. Desde su innovadora interpretación nominada al Oscar en Secrets & Lies de Mike Leigh hasta su inolvidable actuación en Broadchurch, se siente igual de cómoda en el cine independiente, la televisión de prestigio y el teatro. Jean-Baptiste sigue rompiendo barreras y abriendo nuevos caminos para los actores negros británicos, más recientemente con su galardonada interpretación en Hard Truths, donde se convirtió en la primera actriz negra en ganar el premio a Mejor Actriz en el New York Film Critics Circle, la Los Angeles Film Critics Association y la National Society of Film Critics ese mismo año.  ¿Quién es Marianne Jean-Baptiste? Marianne Jean-Baptiste es una reconocida actriz, escritora y directora británica cuyo talento e integridad la han convertido en una de las intérpretes más respetadas del Reino Unido. Nacida en Londres, se formó en la RADA antes de dejar huella en el teatro y la pantalla. A lo largo de su carrera, ha trabajado en cine, televisión y teatro a ambos lados del Atlántico, ganando elogios de la crítica y reconocimiento internacional por sus interpretaciones matizadas. Ella; también es colaborador de larga data del célebre escritor y director Mike Leigh.   ¿Dónde la he visto antes? El papel revelación de Jean-Baptiste llegó en Secrets & Lies de Mike Leigh, donde su interpretación de Hortense (una joven optometrista exitosa que establece contacto con su madre biológica, una trabajadora blanca solitaria que vive en la pobreza en el este de Londres), le valió nominaciones al Globo de Oro y al Oscar como Mejor Actriz de Reparto. Fue la primera actriz negra británica nominada al Oscar y solo la segunda británica negra en total. 

Bryan Cranston es un actor conocido a través de generaciones, habiendo protagonizado comedias familiares, series infantiles, comedias para adultos y dramas aclamados. A lo largo de su larga y variada carrera, ha ganado dos Critics' Choice Movie Awards, un Drama Desk Award, seis premios Emmy, dos Globos de Oro, un Premio Olivier, cinco Screen Actors Guild Awards y dos Tony, además de nominaciones a un Oscar y un Premio de la Academia Británica de Cine. y un premio del Sindicato de Directores de América. Lo que le convierte en una de las figuras más exitosas, respetadas y reconocibles del cine, la televisión y el teatro. ¿Quién es Bryan Cranston? Nacido el 7 de marzo de 1956 en Hollywood, California, Bryan Cranston comenzó su carrera a finales de los años 70 con pequeños papeles en televisión y trabajos en publicidad. Su capacidad para alternar entre comedia y drama le ha convertido en un rostro familiar para públicos de todas las edades. Ya sea interpretando personajes desenfadados o profundamente complejos, Cranston aporta humor, corazón y profundidad emocional a cada interpretación. ¿Dónde le he visto antes? Muchos recordarán a Cranston como Hal, el padre bienintencionado pero caótico de la exitosa comedia Malcolm in the Middle. El papel mostró su impecable sentido del humor y le convirtió en un nombre conocido en todos los hogares. En el teatro, su última aparición en Londres fue en Network at the National Theatre, una apasionante adaptación de la película de 1976. La producción fue un éxito rotundo, valiendo a Cranston un premio Olivier al Mejor Actor en una Obra.

¿Quién es Paapa Essiedu? Paapa Essiedu es uno de los actores más emocionantes de su generación en Inglaterra. Nacido en 1990 y criado en Walthamstow, noreste de Londres, descubrió la interpretación gracias a su profesor de teatro de nivel A en Forest School, quien le animó a dedicarse a ello. Se formó en la Guildford School of Music and Drama y comenzó su carrera profesional con la Royal Shakespeare Company en 2012, apareciendo en The Merry Wives of Windsor, Hamlet y King Lear. ¿Dónde lo has visto antes? Paapa ha recibido elogios de la crítica tanto en teatro como en pantalla. En televisión, brilló en I May Destroy You, obteniendo nominaciones a un Emmy y a un premio de la Academia Británica de Televisión. También ha aparecido en Anne Boleyn, Gangs of London y The Lazarus Project. En escena, destacan The Effect en el National Theatre y Death of England: Delroy (un monólogo de 100 minutos realmente desafiante) en Soho Place, segunda parte de la serie de Clint Dyer y Roy Williams. ¿No se va a unir a la nueva serie de televisión de Harry Potter? ¡Sí! Paapa se une al reparto principal de la nueva serie de Harry Potter como Severus Snape, sumando otro papel destacado a su carrera en rápido crecimiento.

All My Sons, el ardiente drama de posguerra de Arthur Miller, regresa en una audaz nueva producción dirigida por el visionario director Ivo van Hove. La épica de tres actos con poder estelar se representará en el Wyndham's Theatre de Londres, y contará con la colaboración de Bryan Cranston, Marianne Jean-Baptiste y Paapa Essiedu . No es la primera vez que Cranston y van Hove colaboran. Cranston sorprendió al público londinense en 2017 con una actuación imponente en Network de van Hove en el National Theatre. Lo que le valió tanto un premio Olivier como un premio Tony al mejor actor.  La estrella ganadora de un Emmy y un Globo de Oro, conocida principalmente por su icónica interpretación de Walter White en Breaking Bad y el querido padre en Malcolm in the Middle, vuelve para abordar uno de los papeles más complejos del teatro estadounidense: Joe Keller, un hombre cuyas decisiones de guerra vuelven para atormentarle a él y a su familia. Le acompaña Marianne Jean-Baptiste, la poderosa artista cuyo papel revelación en Secretos y mentiras le valió nominaciones al Oscar, BAFTA y Globo de Oro. Aporta una profundidad formidable al papel de Kate Keller, una madre que lucha por mantener la esperanza en un mundo que se rompe bajo sus pies. Con 17 premios a sus espaldas por Hard Truths, Jean-Baptiste seguro que traerá fuego emocional al escenario del Wyndham. Completando el trío está Paapa Essiedu, uno de los jóvenes talentos más emocionantes del Reino Unido. Tras cautivar al público en I May Destroy You y conseguir una nominación al Olivier por Death of England: Delroy, Essiedu aporta intensidad y carisma al papel de Chris Keller, un hijo que lucha con las consecuencias morales del legado de su padre.

Se ha anunciado un nuevo reparto para la producción de All My Sons en Old Vic, junto con una fecha especial de función que se emitirá en cines a través de NT Live. La obra, que cuenta con actores de cine de primera línea como la legendaria actriz multipremiada Sally Field (Mrs. Doubtfire, Forrest Gump, Sybil, Norma Rae) y Bill Pullman (A League of Their Own, Spaceballs), se estrena en el Old Vic Theatre el 15 de abril de 2019.