Trop beau pour être bref
Published on 2 May 2018
En me rendant à l’Empire Cinema sur Haymarket, j’ai eu des sentiments mitigés à l’idée de critiquer l’adaptation d’Emma Rice de Brief Encounter. Je me suis demandé comment le cinéma pourrait être conçu pour poser le décor de l’une des productions les plus connues de Noel Coward, et s’il capturerait l’ambiance et l’atmosphère qu’un théâtre dégage. Toutes mes questions et bien d’autres ont trouvé réponse, ne laissant aucun doute sur le fait que c’est une pièce de théâtre à voir.
Le cinéma est somptueux dans son décor, les acteurs vous accueillent à la porte et vous accompagnent de vos sièges avec un hochement de tête joyeux et un « Bonjour, comment allez-vous ? » Un groupe live dans un coin gratte avec des harmonies parfaites en parfaite synchronisation. Au fur et à mesure que la musique s’éloigne, les lumières s’éteignent et c’est alors le moment de la magie. Un point notable est que cette distribution est restreinte, pas plus de dix personnes au total, et ils incarnent tous les rôles possibles, de la manière la plus fluide. Jos Slovick s’est révélé ici, rapide, adaptable et utilisant tout son savoir-faire. Son interprétation de « Any Little Fish » était impeccable. Peter Dukes jouant des cuillères et demandant un « splash » était sublime. Dean Nolan a la touche de Midas, avec un timing comique parfait et un répertoire de danseur bien rangé à son actif.
L’histoire de Brief Encounter est finalement un récit d’amour non partagé – l’évasion d’une liaison, la capacité de quitter un instant la vie monotone et, littéralement, de se balancer depuis les lustres. Le printemps même où l’amour fleurit enchaîne avec des plaisirs et des folies estivales, des barques à rames sur le lac, tombant plus fort et plus profondément, mais revenant finalement dans les mers agitées de l’automne. Et pour l’hiver ? Eh bien, il n’y est pas vraiment arrivé. C’est une œuvre de prise de vue réelle émouvante et évocatrice, avec l’interaction entre Jim Sturgeon et Isabel Pollen presque hypnotisante à regarder. Il y a une scène particulière reflétée par les projections cinématographiques en arrière-plan. Laura, notre héroïne, pousse un profond soupir, et ce soupir était si profond qu’il reflétait le tournant de la marée.
L’amour est tout ce dont vous avez besoin, mais avec les hauts viennent les bas et les sentiments d’appréhension à montrer le contraire d’une passion enivrante ; en faire une adaptation musicale est un exploit et cette distribution et cette équipe remarquables méritent d’être applaudies pour leur travail remarquable.
Brief Encounter est à l’affiche à l’Empire Cinema jusqu’au 2 septembre 2018. Réservez vos billets ici.
By Kay Johal
Kay aime particulièrement les comédies musicales et a une passion pour l’écriture.