Top Diez peores portadas de teatro musical
Published on 6 May 2015
Mientras escuchaba la radio distraídamente el otro día, sonó una canción en particular que puso a mi friki del teatro musical en máxima alerta. No, como podrías pensar, porque había un fabuloso nuevo musical del West End que ver, esto me hizo sentir un frío de humor de teatro musical. La canción era una versión de un clásico del teatro musical y, como purista, me vi sumido en una especie de desastre pop eléctrico. Decidí buscar más de estas aborrecibles ofertas de meteduras de pata poptásticas y repugnantes. Aquí tienes algunas de las diez peores versiones de teatro musical.
'I Am What I Am' de La Cage Aux, versión de Gloria Gaynor.
Aunque la versión de Gaynor es un clásico de la disco, la original tiene un significado muy específico, y creo que gran parte de esto se perdió cuando la cantó así una mujer.'I Have A Dream' de Mamma Mia!, versionada por Westlife.
Me encantó la versión original de Abba de esta canción y me encanta la de teatro musical, que se usa maravillosamente como apertura de Mamma Mia! y que canta la futura novia Sophie. ¡Desafortunadamente, la versión de Westlife de 1999 la pasó completamente de la cabeza! Su vídeo incluso presumía de la obligatoria boy band levantándose durante el cambio de tonalidad.'No Matter What' de Whistle Down The Wind, versionada por Boyzone.
Otra incorporación de boy band a la lista, es un poco tramposa ya que fue grabada específicamente para coincidir con la primera producción del espectáculo en el West End y estaba en un álbum de versiones pop del espectáculo. Me gustó mucho esta producción, que contaba con un reparto original que incluía a la maravillosa Laura Michelle Kelly, que ahora protagoniza Neverland de Gary Barlow en Broadway. ¡La grabación del reparto fue mucho mejor!'Perfect Year' desde Sunset Boulevard cubierto por Dina Carrol
Esta se publicó de nuevo para ayudar a promocionar el espectáculo cuando se estrenó por primera vez en el West End y vuelve a ilustrar por qué las estrellas del pop deberían dejar el género del teatro musical en paz. Esta contiene demasiado trino y movimientos dentro y fuera de la melodía, lo cual es una pena porque la música de este espectáculo es, con diferencia, mi favorita de las bandas sonoras de Lloyd Webber. Me encantaría ver una reposición.'Soñé un sueño' de Los Miserables versionada por Susan Boyle
Aunque no es la peor versión de esta canción que he escuchado (¡tengo una copia con un tipo cantándola al estilo country y western!) Me ofende que este maravilloso clásico de Los Miserables ahora se conozca como la canción de Subo.'Hard Knock Life' de Annie versionada por Annie-Jay Z
¡Nunca, jamás pongas rap en teatro musical, fin!'Apoyándose en un poste' de Yo y mi chica , versionada por George Formby
Esos lectores más jóvenes quizá no conozcan esta versión y yo sugeriría que no es una que deba prestar atención. Formby tomó lo que es una hermosa canción de amor y la convirtió en un monótono remedio de infierno de ukelele. Una versión mucho más digerible es la grabación del West End, que incluye a Robert Lindsay, recientemente de Dirty Rotten Scoundrels en The Savoy , y a Emma Thompson, que apareció en Sweeney Todd en el London Coliseum.'Nunca caminarás solo' de Carousel versionado por Gerry and The Pacemakers
Siento decepcionar a los miles de aficionados al fútbol del Liverpool, pero esta preciosa canción es originalmente de la obra maestra Carousel de Rogers y Hammersten, que sigue siendo uno de mis musicales favoritos. La canta la matriarca del espectáculo, la tía Nessy, y es la parte más conmovedora de este desgarrador espectáculo. Para mí personalmente, sesenta mil hombres cantándola en las gradas no es exactamente lo mismo.'You're The One That I Want' de Grease versionada por Arthur Mullard y Hylda Baker
Esta vergonzosa pieza de 'música' entró en las listas del Reino Unido en 1978 y realmente es oro televisivo por todas las razones equivocadas. Con palabras olvidadas y la mayoría del canto desafinado, esto es como una versión de karaoke que me da pena vergonzosamente.'Charla feliz' desde South Pacific cubierta por el Capitán Sensible
La peor versión de una canción de teatro musical tiene que ser el número uno de Captain Sensible en 1981. No me malinterpretes, no soy un gran fan de South Pacific, después de haber estado en el estribillo de una producción amateur muy mediocre, compitiendo con un bronceado falso rayado hace unos años, pero esta versión es realmente horrible. Es una de esas molestas que no te dejan en paz.
La mayoría de estas canciones horribles están disponibles para que te quejes en YouTube. Si tienes tiempo para verlas, te mostrará lo afortunado que eres de que la tendencia de estrellas del pop que cubran teatro musical parece haber terminado por ahora. De verdad espero que esta inclinación nunca vuelva a cargar nuestros oídos con el terrible desastre eléctrico que ha arruinado tantas canciones gloriosas.
¡Permanece atento para las diez mejores versiones musicales, incluyendo un verdadero clásico de Sweet Charity!
