The Holy Rosenbergs Tickets

Han pasado muchas cosas desde que The Holy Rosenbergs de Ryan Craig se estrenó hace 15 años. Londres acogió los Juegos Olímpicos, Estados Unidos reeligió a su primer presidente afroamericano y tuvimos un festivo extra cuando Carlos III fue coronado rey. Sin embargo, junto a estos momentos de optimismo, también hemos navegado por convulsiones políticas, renovados debates tribales sobre identidad y pertenencia, y un alarmante aumento de ataques antisemitas. Las conversaciones sobre Israel y Palestina se han vuelto más fuertes y polarizadas, con acusaciones que manchan a comunidades enteras con el mismo pincho. Por tanto, el regreso de Los Santos Rosenberg se siente menos como un avivamiento y más como un recordatorio: hay personas reales en el corazón de estos acontecimientos mundiales, y todos están en riesgo de prejuicios y persecución, como dice Saul (Dan Fredenburgh), el líder de la sinagoga y amigo de la familia Rosenberg: "Cuando Israel es atacado todos sentimos el aguijón" Es oportuno que la producción llegue justo cuando la reposición nominada al Olivier de All My Sons termina su temporada en el West End. Ambas obras utilizan el drama doméstico para afrontar y humanizar el conflicto internacional. Sus patriarcas, David Rosenberg y Joe Keller, pueden estar separados por décadas y continentes, pero comparten la misma carga incómoda: padres que viven a la sombra de un hijo perdido en la guerra y la culpa moral que conlleva su, supuestamente, implicación en ella. Con el cierre de All My Sons, The Holy Rosenbergs retoma el manto. Pone de relieve las familias tras los titulares, la presión que ejerce el escrutinio global sobre ellas, rota por una división política, las bajas cotidianas de la guerra.   La obra comienza con el sonido de Dizzee Rascal insistiendo en que no hay nada raro en él, Jonny (Nitai Levi), David (Nicholas Woodeson) y el hijo menor de Lesley (Tracy-Ann Oberman) están tumbados en el sofá junto al sistema midi hifi, moviendo los labios con las letras y garabateando en un ejemplar del Racing Post. Nos transportamos a 2009, y a las consecuencias inmediatas de la guerra de Gaza. Sin embargo, con su mesa extensible de comedor, su alfombra estampada y sus muebles de roble (diseñados por Tim Shortall), la casa se siente aún más antigua. Es un lugar donde la historia permanece. David y Lesley, los cabezas de familia, hablan como si hubieran estado navegando entre sospechas y acusaciones durante generaciones, la historia de su familia y el legado del apellido Rosenberg, que se remonta mucho más allá de los acontecimientos de la obra en sí. Y la obra en sí se centra en las consecuencias de la muerte de Danny Rosenberg y en la investigación de sus hermanas, Ruth (Dorothea Myer-Bennett). Pero sus informes sobre la muerte de sus hermanos no están impulsados por venganza ni represalia, para furia y disgusto de su familia y comunidad; está trabajando con la ONU y con Sir Stephen Crossley (Adrian Lukis) en un informe sobre crímenes de guerra en Gaza.

Esta semana salen dos espectáculos: The Holy Rosenbergs en el Menier y Maria y Rosetta en @sohoplace. Ambos llegan ya probados y comprobados. The Holy Rosenbergs, de Ryan Craig, se vio por primera vez en el NT en 2011 y narra la historia de David, un patriarca judío de Edgware cuya vida se está desmoronando. Su exitoso negocio de catering está al borde del desastre tras un escándalo, su hijo ha muerto luchando por la UDF en Gaza, y su hija es abogada de derechos humanos investigando crímenes de guerra en Gaza, para inquietud de la comunidad judía local. Así que, aunque The Holy Rosenbergs tiene 15 años, sin duda debería ser de actualidad, y la obra de Craig remite a la tradición dramaturga de Arthur Miller con guiños tanto a All My Sons como a Death of a Salesman. Marie and Rosetta de George Brant se proyectó en el Rose Theatre de Kingston la pasada primavera y ahora se vuelve @sohoplace con Beverley Knight interpretando a la hermana Rosetta Tharpe, conocida como "la madrina del rock 'n' roll", y Ntombizodwa Ndlovu como Marie Knight, que Rosetta la convence para acompañarla en una gira por los estados segregados. La química musical entre ambos es electrizante, y el canto debería dejar el teatro volado.