Un incident curieux mène aux nominations aux Olivier Awards #Oliviers

Published on 26 March 2013

The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time est en tête des nominations pour les Olivier Awards de cette année

La production à succès du National Theatre de The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time mène la voie dans les nominations pour les Olivier Awards de cette année avec MasterCard, recevant une reconnaissance dans un impressionnant total de huit catégories, dont MasterCard de la Meilleure Nouvelle Pièce.

L’adaptation de Simon Stephens, qui a été saluée au Cottesloe Theatre du National avant d’être transférée à l’Apollo Theatre du West End, a reçu des nominations pour les performances individuelles, Luke Treadaway étant nommé pour le Meilleur Acteur et Nicola Walker pour la Meilleure Actrice dans un Second Rôle, ainsi que son équipe créative, avec des nominations pour la réalisatrice Marianne Elliott, le concepteur sonore Ian Dickinson, la conceptrice lumière Paule Constable et les décorateurs Bunny Christie et Finn Ross.

Annoncées aujourd’hui lors d’un événement spécial au May Fair Hotel présenté par Elaine Paige et Ruth Wilson, les nominations reconnaissent également les succès actuels du West End The Bodyguard et Top Hat, ce dernier étant juste derrière la production du best-seller de Mark Haddon par le NT avec sept nominations.

Le succès inspiré de Whitney Houston de Thea Sharrock et l’adaptation théâtrale du célèbre film de Fred Astaire par Matthew White s’affronteront pour le prestigieux titre de Meilleure Nouvelle Comédie Musicale aux côtés de Loserville et Soul Sister, tandis que les vedettes Summer Strallen et Heather Headley s’affrontent dans la catégorie Meilleure Actrice dans une comédie musicale face à Imelda Staunton de Sweeney Todd et Kiss Me, Kate, c’est Hannah Waddingham. Hildegard Bechtler de The Bodyguard et Tim Hatley de Top Hat rivalisent également avec Miriam Buether et Wang Gongxin des Wild Swans, ainsi que Christie and Ross de The Curious Incident pour le meilleur décor.

Top Hat est également reconnu dans la catégorie Meilleur Acteur dans une comédie musicale, où le premier rôle Tom Chambers est nommé aux côtés de la star de Sweeney Todd Michael Ball, six fois nommé, Kiss Me, Alex Bourne de Kate, dont la nomination ne constitue qu’une des cinq nominations de la production du Chichester Festival Theatre, ainsi que le nouveau venu en comédie musicale et star du Cabaret Will Young. La co-vedette de Young’s Cabaret, Siân Phillips, est également nommée pour la meilleure performance dans un second rôle dans une comédie musicale aux côtés d’Adam Garcia (Kiss Me, Kate), Debbie Kurup (The Bodyguard) et Leigh Zimmerman (A Chorus Line).

D’autres acteurs reconnus pour leurs performances individuelles incluent Rafe Spall (Constellations), Rupert Everett (The Judas Kiss), Mark Rylance (La Nuit des rois) et James McAvoy (Macbeth), qui font tous face à la concurrence de Treadaway pour le prix du Meilleur Acteur, tandis que les actrices Billie Piper (The Effect), Hattie Morahan (A Doll’s House), Kristin Scott Thomas (Old Times) et Helen Mirren (The Audience) se disputent la couronne de Meilleure Actrice.

Richard McCabe, qui incarne le Premier ministre Harold Wilson aux côtés de la Reine de Mirren dans The Audience, est également nommé pour son rôle dans la pièce inspirée du monarque de Peter Morgan – qui a obtenu cinq nominations pour les prix de cette année – en compétition avec Paul Chahidi (La Nuit des rois), Adrian Scarborough (Hedda Gabler) et Kyle Soller (Long Day’s Journey Into Night) pour le prix du Meilleur acteur dans un second rôle, tandis que la pièce elle-même fera face à la concurrence de Constellations de Nick Payne, This House de James Graham et Curious Incident de Stephens pour le prix de la meilleure nouvelle pièce MasterCard.

Cinq actrices s’affronteront pour le prix de la Meilleure Actrice dans un Second Rôle, une catégorie qui comprend Janie Dee (NSFW), Anastasia Hille (The Effect), Cush Jumbo (Jumbo de Jules César), Helen McCrory (The Last Of The Haussman) et Walker (Curious Incident).

Le réalisateur Elliott de Curious Incident espère triompher dans la catégorie Meilleur réalisateur aux côtés de Jeremy Herrin de This House, Simon McBurney de The Master And Margarita et Stephen Daldry, double lauréat d’un Olivier Award pour The Audience, dont la production de Billy Elliot The Musical a également été finaliste du BBC Radio 2 Audience Award aux côtés de Wicked, également célèbre pour les autres films de longue date, Le Fantôme de l’Opéra et la grande gagnante de l’année dernière Matilda The Musical.

Dans les catégories reprise, les productions shakespeariennes de Macbeth et La Nuit des rois s’affrontent avec Long Day’s Journey Into Night et Old Times pour la meilleure reprise, tandis que la catégorie Meilleure reprise musicale oppose le succès actuel du West End A Chorus Line à la comédie musicale de Stephen Sondheim Sweeney Todd, la production de Cabaret de Rufus Norris et la production de Kiss Me au Chichester Festival Theatre, Kate.

Parmi les autres spectacles nommés cette année figurent la production du Chichester Festival Theatre de Goodnight Mister Tom, Cendrillon au St James Theatre, l’adaptation pour enfants à succès Room On The Broom et Hansel et Gretel du National Theatre, tous reconnus dans la catégorie Meilleur divertissement et Famille.

L’English National Opera est en tête dans les catégories opéra, avec ses productions de Billy Budd, Caligula et La Traviata toutes nominées pour la Meilleure Nouvelle Production d’Opéra aux côtés de l’épopée de cinq heures du Barbican Theatre d’Einstein On The Beach, tandis que le directeur musical de la compagnie, Edward Gardner, est reconnu pour son travail sur Billy Budd et Le Hollandais volant dans la catégorie Réalisation exceptionnelle en opéra, qui reconnaît également les performances de Bryan Hymel dans Les Troyens, Robert Le Diable et Rusalka, ainsi que dans In the Locked Room/Ghost Patrol de Music Theatre Wales, toutes au Royal Opera House, ainsi que les équipes de régie de scène des deux compagnies.

En danse, Aeternum, Cacti au Sadler’s Wells du Royal Ballet et A Streetcar Named Desire du Scottish Ballet s’affrontent pour le prix de la Meilleure Nouvelle Production de Danse, tandis que le célèbre lieu de danse d’Islington, Sadler’s Wells, fait face à la concurrence du Royal Opera House dans la catégorie Réalisation exceptionnelle en danse, avec des nominations pour Lez Brotherston, qui est reconnue pour le décor et les costumes de La Belle au bois dormant de New Adventures, la compagnie ILL-Abilities dans Breakin' Convention à Sadler’s Wells et Marianela Nunez pour Aeternum, Diana And Acteon, et Viscera au Royal Opera House.

Les lauréats des Olivier Awards de cette année seront annoncés lors de cette cérémonie prestigieuse, animée par Sheridan Smith, double lauréate du Olivier Award, et Hugh Bonneville de Downton Abbey, le 28 avril au Royal Opera House. Les amateurs de théâtre peuvent suivre les prix en écoutant sur BBC Radio 2, en regardant le forfait spécial sur ITV ou en assistant à l’événement public de la piazza de Covent Garden.

Vous pouvez également rester informé de toutes les dernières actualités et annonces en suivant les Olivier Awards sur Twitter et participer en téléchargeant du contenu sur Twitter, Instagram, Tumbler et YouTube via #Oliviers.

Liste complète des nominations :

Meilleur acteur
Rupert Everett – Le Baiser de Judas
James McAvoy – Macbeth
Mark Rylance – La Nuit des rois
Rafe Spall – Constellations
Luke Treadaway – L’incident curieux du chien dans la nuit

Meilleure actrice
Helen Mirren – Le Public
Hattie Morahan – Une maison de poupée
Billie Piper – L’Effet
Kristin Scott Thomas – Anciens temps

Meilleur acteur dans un second rôle
Paul Chahidi – La Nuit des rois
Richard McCabe – Le Public
Adrian Scarborough – Hedda Gabler
Kyle Soller – Longue journée de voyage dans la nuit

Meilleure actrice dans un second rôle
Janie Dee – NSFW
Anastasia Hille – L’Effet
Cush Jumbo – Jules César (Donmar Warehouse)
Helen McCrory – Le Dernier des Haussman
Nicola Walker – L’incident curieux du chien dans la nuit

MasterCard Meilleure Nouvelle Pièce
Constellations
Le public
L’incident curieux du chien dans la nuit
Cette Chambre

Meilleur réalisateur
Stephen Daldry – Le Public
Marianne Elliott – L’épisode curieux du chien dans la nuit
Jeremy Herrin – Cette Maison
Simon McBurney – Le Maître et Margarita

Meilleur acteur dans une comédie musicale
Michael Ball – Sweeney Todd
Alex Bourne – Embrasse-moi, Kate
Tom Chambers – Chapeau haut-de-forme
Will Young – Cabaret

Meilleure actrice dans une comédie musicale
Heather Headley – La garde du corps
Imelda Staunton – Sweeney Todd
Strallen d’été – Haut-de-forme
Hannah Waddingham – Embrasse-moi, Kate

Meilleure performance dans un rôle secondaire dans une comédie musicale
Adam Garcia – Embrasse-moi, Kate
Debbie Kurup – La Garde du corps
Siân Phillips – Cabaret
Leigh Zimmerman – Une ligne de chœur

Meilleure comédie musicale nouvelle
Loserville
Sœur d’Âme
Le Garde du corps
Haut-de-forme

Meilleure reprise
Longue journée de voyage dans la nuit
Macbeth
Temps anciens
La Nuit des rois

Meilleure reprise musicale
Une ligne de chœur
Cabaret
Embrasse-moi, Kate
Sweeney Todd

Meilleur divertissement et famille
Cendrillon (théâtre St James)
Bonne nuit, Monsieur Tom
Hansel et Gretel
Room On The Broom

Prix White Light de la meilleure conception d’éclairage
Paul Anderson – Le Maître et Margarita
Paule Constable – L’incident curieux du chien dans la nuit
Lee Curran – Constellations
Mark Henderson – Sweeney Todd

Meilleur design sonore
Ian Dickinson – L’Incident Curieux du Chien dans la Nuit
Paul Groothuis – Sweeney Todd
David McSeveney – Constellations
Gareth Owen – Haut-de-forme

Meilleur design de costumes
Bob Crowley – Le Public
Jon Morrell – Haut-de-forme
Jenny Tiramani – La Nuit des rois
Anthony Ward – Sweeney Todd

XL Video Award de la meilleure scénographie
Hildegard Bechtler – Chapeau haut-de-forme
Miriam Buether & Wang Gongxin – Cygnes sauvages
Bunny Christie & Finn Ross – L’incident curieux du chien dans la nuit
Tim Hatley – Le garde du corps

Meilleure nouvelle production de danse
Aeternum du Royal Ballet au Royal Opera House, chorégraphié par Christopher Wheeldon
Cactus par Nederlands Dans Theatre 2 à Sadler’s Wells, chorégraphié par Alexander Ekman
Un tramway nommé Désir par le Scottish Ballet à Sadler’s Wells

Réalisation exceptionnelle en danse
Lez Brotherston pour le décor et les costumes de La Belle au bois dormant de Matthew Bourne, New Adventures at Sadler’s Wells
ILL-Abilities dans Breakin' Convention à Sadler’s Wells
Marianela Nunez pour Aeternum, Diana & Actaeon et Viscera, The Royal Ballet au Royal Opera House

Meilleur chorégraphe de théâtre
Scott Ambler – Chariots de feu
Bill Deamer – Haut-de-forme
Scott Graham & Steven Hoggett – L’incident curieux du chien dans la nuit
Stephen Mear – Embrasse-moi, Kate

Réalisation exceptionnelle dans le théâtre affilié
Caroline Horton pour You’re Not Like The Other Girls Chrissy au Bush Theatre
La production de Red Velvet au théâtre Tricycle
La saison des nouvelles écritures à la Cour Royale à l’étage
Kate Bond et Morgan Lloyd pour You Me Bum Bum Train, présenté par le Theatre Royal Stratford East

Meilleure Nouvelle Production d’Opéra
Billy Budd, English National Opera au London Coliseum
Caligula, English National Opera au London Coliseum
Einstein sur la plage au théâtre Barbican
La Traviata, English National Opera au London Coliseum

Réalisation exceptionnelle à l’opéra
Edward Gardner pour sa direction de The Flying Dutchman et Billy Budd à l’English National Opera, London Coliseum
Bryan Hymel pour ses performances dans Les Troyens, Robert Le Diable et Rusalka au Royal Opera House
Music Theatre Wales pour In the Locked Room/Ghost Patrol au Linbury Theatre, au Royal Opera House
Les équipes de régie de scène de l’English National Opera, du London Coliseum et du Royal Opera House

Prix du Public de BBC Radio 2
Billy Elliot La Comédie Musicale
Matilda La Comédie Musicale
Le Fantôme de l’Opéra
Génial

Prix spécial
Gillian Lynne
Michael Frayn

LondonTheatreDirect.com Logo

By London Theatre Direct

London Theatre Direct est l’un des principaux fournisseurs de billets de théâtre au Royaume-Uni, rapprochant le public de la magie de la scène.