INTERVIEW EXCLUSIVE : Samantha Bond de Dirty Rotten Scoundrels & John Marquez

La semaine dernière, la prochaine production du West End de Dirty Rotten Scoundrels a ouvert leur salle de répétition à la presse. Le metteur en scène et chorégraphe Jerry Mitchell (Legally Blonde/Kinky Boots) a présenté plusieurs morceaux du spectacle, dont « Give Them What They Want », « Great Big Stuff » et le spectaculaire « Here I Am ».

 

La distribution, menée par Robert Lindsay (Lawrence Jameson), Rufus Hound (Freddy Benson), Katherine Kingsley (Christine Colgate), Samantha Bond (Muriel Eubanks) et John Marquez (Andre Thibault), a tous joué avec un charme naturel aux côtés de l’ensemble le plus formidable. Après la représentation, je me suis assis avec Samantha Bond et John Marquez pour discuter du spectacle, qui semble déjà en très bon état.

 

« J’ai vraiment l’impression de faire partie de quelque chose de très spécial », réclara John, « Il nous reste encore beaucoup de chemin à faire, il faut s’assurer que les chiffres soient les meilleurs possibles. »

 

Dès que je suis entré dans la salle de répétition, j’ai ressenti une forte énergie positive, qui est due à l’enthousiasme incroyable de Jerry Mitchell. Il semble vraiment aimer ce qu’il fait et son énergie semble avoir influencé tout le monde. « Eh bien, c’est ce que Jerry apporte », m’a dit Samantha, « je l’ai traité de brusque ce matin parce que c’est un Américain, mais il apporte cette énergie américaine, on fait une sorte de modestie feinte, mais tout de suite Jerry répond « non, non – on a un super spectacle et on va leur en donner. » Au début, nous, les Britanniques, avons pris du recul et étions nerveux, Mais c’est son énergie qui fait avancer tout, il rend l’ambiance dans la salle de répétition très facile à intégrer. »

 

En plus d’avoir tous deux beaucoup travaillé sur scène (Samantha Bond a été vue pour la dernière fois aux côtés de Zoe Wanamaker dans Passion Play et John est récemment apparu dans la production de Michael Grandage de Privates on Parade), Samantha et John sont connus pour leur travail à l’écran. John est surtout connu pour avoir joué dans Doc Martin entre 2007 et 2013, tandis que Samantha incarne Lady Rosamund Painswick dans Downton Abbey, Angela dans Outnumbered et, bien sûr, a tenu le rôle de Miss Moneypenny dans les films James Bond entre 1995 et 2002.

 

« C’est un luxe [de pouvoir faire à la fois du travail sur scène et à l’écran] » a dit John, « Ce sont différents mais on apprend, c’est comme quand on apprend à conduire et qu’on finit par le faire sans se rendre compte qu’on se concentre.  Donc c’est juste un luxe de pouvoir faire différentes choses, ma plus grande peur est de finir par ne faire qu’une seule chose ! »

 

Dirty Rotten Scoundrels est basé sur le légendaire film de 1988, célèbre pour Michael Caine et Steve Martin, réalisé par Frank Oz. La comédie musicale a été créée à Broadway en 2005 et a duré un peu moins de deux ans. Samantha Bond a révélé qu’elle n’avait jamais vu le film et que John Marquez ne se souvient de rien à son sujet. « Je l’ai vu dans les années 80 mais je n’en ai pas vraiment de souvenir », a-t-il déclaré.

 

Samantha m’a dit que, pour elle, Dirty Rotten Scoundrels est une nouvelle comédie musicale qui va bientôt ouvrir : « Je pense que beaucoup de gens arriveront au spectacle très frais. Je ne connais pas grand-chose au film et le spectacle va être tellement différent – c’est une comédie musicale ! C’est du chant, c’est de la danse, et c’est du glamour de Broadway ! Mais ce que nous avons du film, c’est une intrigue terriblement bonne. Jeffrey Lane a écrit un excellent livre pour la série et la musique de David Yazbek est un génie absolu ! Il tient absolument une pièce de théâtre. »

 

Bien que Dirty Rotten Scoundrels ne commence les avant-premières au Savoy Theatre qu’en mars, les attentes sont déjà élevées autour de cette production. Mais que pense John de tout ça ? « La seule façon pour que ce soit mal à l’aise pour moi, c’est si je me demandais « c’est quoi tout ce tapage ? » Mais je peux bien m’asseoir ici et dire que quand tu verras Dirty Rotten Scoundrels, tu comprendras que ça vaut la peine d’en faire un plat ! »

 

Interviewé par Andrew Tomlins

Dirty Rotten Scoundrels sort au Savoy Theatre le mercredi 2 avril 2014 (avant-première à partir du 10 mars) et est actuellement programmé jusqu’au 29 novembre 2014 Image : Helen Maybanks