Cinq moments emblématiques de Mean Girls qu’on a hâte de voir sur scène

Published on 3 October 2023

Contrairement à Fetch, le transfert britannique de la comédie musicale Mean Girls a lieu ! Avec un livret de Tina Fey et rempli de répliques emblématiques, la comédie musicale Mean Girls a été nominée pour pas moins de 12 Tony Awards lors de ses débuts à Broadway en 2018. Il est enfin confirmé que le film culte, qui s’est incrusté dans nos personnalités et a créé un langage commun que tous les millennials comprennent, va bénéficier de son adaptation théâtrale britannique très attendue !

Instruite à la maison en Afrique du Sud par ses parents scientifiques, Cady est plongée dans la jungle suburbaine de l’Illinois. Ici, elle est forcée d’apprendre les rituels d’accouplement très particuliers et la mentalité de meute typiques du lycée américain. Bientôt, elle se retrouve sans le savoir dans le monde apparemment fabuleux des Plastics, les reines des abeilles du lycée North Shore. Cependant, Cady réalise vite comment son groupe superficiel de nouveaux amis a mérité ce surnom... et jusqu'où ils sont prêts à aller pour le garder,

Nous avons hâte d’entrer dans Girl World l’année prochaine, vous vous joindrez à nous ? Voici cinq moments classiques des Mean Girls que nous avons hâte de voir sur scène.

1. ****« Alors, tu es d’accord ? Tu te trouves vraiment jolie » ?

C’est le moment qui a déclenché mille mèmes. Le moment où Regina et sa bande font signe à Cady de venir à leur table et effectuent un interrogatoire qui pourrait faire transpirer n’importe quel criminel, lançant rapidement des questions et des commentaires sarcastiques (mais hilarants) (« J’adore ce bracelet, tellement adorable »). Cady,  complètement déconcerté, ne sait pas comment réagir aux plastiques, alors il répond honnêtement.

Cady ne cherche pas à faire ses preuves ni à se laisser intimider, après tout, il existe des menaces bien plus effrayantes en Afrique. « Tu es tellement jolie ! » réplique Regina, Cady accepte le compliment, ce qui intrigue Regina. Déconcertée par sa réponse, Regina demande : « Alors, tu es d'accord ? Tu te crois vraiment jolie ? » La scène nous présente brillamment les filles méchantes de l'école, leurs intentions cruelles et la bataille qui s'ensuit, une phrase classique à la fois.

2. « C’est tellement charmant ».

Gretchen aspire à être vue comme elle-même. Pas comme la fille de l'inventeur du Strudel du grille-pain, ni l'accessoire maltraité de Regina. Dans l'espoir de posséder son indépendance (peut-être que certaines personnes ne veulent pas porter du rose le mercredi) et de créer elle-même des tendances, Gretchen décide qu'il est temps de faire venir la balle.

Un mot d’argot supposément repris en Angleterre, Gretchen le glisse dans presque chaque conversation, au grand ridicule  de Regina – « arrête d’essayer de le faire, ça n’arrivera pas ! » Cependant, contrairement à ses cerceaux en or blanc adorés, Fetch n’est pas quelque chose que Gretchen est prête à abandonner. Son usage constant de l’argot est une façon subtile de défier le règne de Regina. Après tout, nous devrions tous poignarder Caesar, non ?

3. ****« Je suis une souris, évidemment ! »

Vous vous êtes déjà senti trop habillé ? Cady, oui. Vêtue de fausses dents et de faux sang sur les conseils de faux amis, la nouvelle élève du lycée North Shore arrive à la fête d’Halloween de la saison, déguisée en mariée terrifiante. Sa robe déchirée et ensanglantée, sa perruque noire choquante et son visage fantomatique pâle poussent les autres invités à lui demander « pourquoi es-tu habillée de façon si effrayante ? » et la réponse tout à fait valable de Cady, « C’est Halloween », ne fait que lui valoir des regards confus, des ricanements et des mépris.

Tout le monde dans Girl World sait que Halloween est la seule période de l’année où l’on peut s’habiller de façon aussi provocante que possible, et personne ne peut vous juger pour cela. Quelque chose dont The Plastics profitent pleinement. Vêtue d’une mini-robe noire, de talons et de grandes boucles d’oreilles argentées, Karen tapote ses oreilles grises duveteuses et donne l’une des répliques les plus marquantes quand Gretchen questionne son costume : « Je suis une souris, évidemment »

4. « Vas-y, Glen Coco ! »

À peine présent dans le film, mais l'un des personnages les plus mémorables ! Dans son meilleur costume de Père Noël, Damien fait irruption dans la classe pour distribuer des cannes d'orge. Le candygram est un symbole de statut, plus vous recevez de douceurs, plus vous êtes perçu comme un sucre. Cady utilise cette démonstration publique de popularité pour provoquer une discorde dans le pack The Plastics, achetant des bonbons pour elle et Karen et les signant de la part de Regina, laissant Gretchen de côté. Damien entre en classe d'anglais brandissant son sac, après avoir passé les bonbons à Cady et Karen, il  s'exclame « Quatre pour Glen Coco, vas-y, Glen Coco ! » et c'est tellement bizarre que c'est devenu l'une des citations les plus mémorables de tous les temps. 

Fait amusant : l’acteur qui joue Glenn Coco n’était pas censé être dans le film. Après avoir passé une audition, et n’ayant pas réussi à obtenir un rôle dans le film, David Reale a décidé de traîner sur le plateau avec les artistes de décor pour obtenir un repas gratuit à la table d’artisanat. Le réalisateur l’a reconnu lors des auditions et a décidé de le mettre dans la scène du candygram. Reale n’a jamais été officiellement embauché, donc il n’a jamais été payé pour son rôle, mais il a dit que son déjeuner gratuit était plutôt super.

5. « Je ne peux pas sortir, je suis tousse tousse malade »

Dans un plan pour neutraliser « l’armée de garces » de Regina, Cady téléphone à la Reine des Plastiques pour l’encourager à donner ses pensées sans filtre sur Gretchen. À l’insu de Regina, Gretchen écoute la conversation sur son téléphone fixe... Indignée par les remarques méchantes de Regina, Gretchen appelle alors Karen pour lui transmettre les remarques cinglantes de Regina. Heureuse de rester insouciante et ignorante, Karen ne veut pas savoir et dit même à Regina à quel point Gretchen est agaçante (après qu’elle lui ait accidentellement dit cela). Gretchen lâche que Regina prend Karens pour une salope et Karen annule immédiatement ses plans avec leur chef. D’une voix malade peu convaincante qui soit, Karen déclare « Je ne peux pas sortir, je suis tousse tousse malade' » à quoi Regina répond par l’iconique « Bouh, sale ! »

La scène donne un aperçu des relations toxiques entre les Plastics et montre la hiérarchie au sein du groupe. Regina raccroche son appel avec Cady lui disant qu’elle va se coucher, puis appelle immédiatement Karen pour savoir si elle veut passer du temps avec elle. Elle dit aussi à Karen de ne pas inviter Gretchen, alors qu’elle avait déjà dit à Cady qu’elle aimait son « amie » aux cheveux bouclés. C’est aussi la première fois qu’un des sbires de Regina la rejette et marque le début de la chute des Plastics.  

Les billets pour Mean Girls the Musical seront bientôt disponibles.

Nous avons dû attendre quatre ans, mais ça arrive enfin ! Avec les billets qui seront bientôt disponibles, ne manquez pas votre chance de voir cette nouvelle comédie musicale à succès.