Entretien avec une Américaine à Paris : les stars de Broadway Bradley Schlagheck et Shannon Rugani

Em : Qu’est-ce que tu préfères dans la scène à Broadway ?
Shannon : J’adore jouer huit fois par semaine ! Répéter n’est jamais aussi amusant que de se produire. Je suis un artiste né.
Bradley : Ce que je préfère dans la scène à Broadway, c’est d’avoir la chance de faire partie de quelque chose d’aussi spécial que l’AAIP. Même si balancer un spectacle aussi fort peut être un test de volonté, je passe un moment formidable sur scène.

Em : Qu’est-ce qui vous a d’abord inspirée à commencer à danser ?
Shannon : Musique ! Si j’entends de la musique, je dois bouger ou chanter en même temps. La musique est mon inspiration pour danser et je ne peux pas imaginer danser sans elle.
Bradley : J’ai commencé la gymnastique très jeune et je pense que quand je commençais à m’ennuyer, ma mère m’a inscrite à la danse. Je me souviens avoir regardé Gene Kelly dans Chanter sous la pluie et adoré la danse dans le film.

Em : Si vous pouviez jouer n’importe quel rôle dans n’importe quelle comédie musicale (quel que soit votre âge, votre sexualité, votre race, votre genre, etc.), qui serait-ce et pourquoi ?
Shannon : J’adorerais jouer Fanny Brice dans Funny Girl.
Bradley :  J’ai vu beaucoup de comédies musicales enfant et je viens juste de recommencer à les voir après avoir dansé pendant 10 ans avec le Boston Ballet. Je pense que j'adorerais danser dans quelque chose comme Fosse ou Movin' Out où l'histoire tourne autour du mouvement. Les comédies musicales comme Footloose ont toujours été mes préférées parce que je voulais être là-haut à tout faire.

Em : Qui est votre plus grande source d’inspiration ?
Shannon : Pour l'instant, c'est Lady Gaga.
Bradley : J’ai beaucoup d’inspiration dans ma vie, je pense. Je ne dirais pas que j'ai une seule personne qui a façonné ma façon de penser ma carrière ou mon métier. Mes amis les plus proches que j'ai eus au Boston Ballet dansent maintenant partout dans le monde et certains y sont encore. Grandir et travailler avec eux a toujours été une source d’inspiration pour continuer à grandir.

Em : Y a-t-il des spectacles actuels à Broadway ou West End que vous mourrez d’envie de voir ?
Shannon : Je n’ai pas encore vu Hamilton ! Je meurs d'envie de le voir.
Bradley : Ayant déménagé à New York en novembre dernier, j'essaie de voir des concerts pendant mon temps libre. The Color Purple est absolument époustouflant et j'avais vraiment hâte de voir Shuffle Along et The Crucible

Em : Si jamais vous vous retrouviez coincé sur une île déserte avec un livre, une bande originale musicale et un acteur, qui serait-il et pourquoi ?
Shannon : Je vais devoir réfléchir à ça !
Bradley : Je pense que ce serait Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, l’album original de la distribution de Broadway de Footloose, et Amy Poehler. C'est mon livre préféré qui me mettra toujours dans une bonne humeur de lecture, cet album est toujours amusant à chanter et danser, et je pense qu'Amy et moi serions de très bonnes amies et nous passions beaucoup de moments stupides sur une île sans rien à faire.

Em : Quelle est votre citation préférée d’une pièce ou d’une comédie musicale ?
Bradley : Je pense qu’une de mes citations préférées vient en fait de l’AAIP. À la fin du spectacle, juste avant la première du ballet American in Paris créé pour Lise, Adam, qui est le compositeur, dit : « La vie est déjà si sombre, si tu as le talent pour la rendre plus lumineuse, donner de la joie ou de l'espoir aux gens, pourquoi le retenir ? » C'est vraiment un témoignage de ce dont parle tout le spectacle. La reconstruction de Paris et le fait que l’amour et l’art peuvent redonner vie à tant de choses.

Em : Quel est le rôle le plus étrange/le plus obscur que vous ayez jamais joué ? 
Shannon : Un Willi volant. J’ai littéralement volé à quinze mètres au-dessus de la scène à Giselle en tant que willi. J’ai trouvé ce titre plutôt drôle ! 
Bradley :  Je pense avoir joué quelques rôles au hasard au cours de mes 10 années au Boston Ballet. J'ai joué un ours géant dansant dans Casse-Noisette, que les gens adorent vraiment. Une fois, quand j’étais stagiaire, j’étais le « Pumpman » dans La Mégère apprivoisée et j’ai dû rester sur scène pendant toute une scène sans rien faire. Venant de rejoindre un spectacle à Broadway, je n'ai pas encore eu de spectacles bizarres.

Em : Avez-vous quelque chose à dire aux personnes qui utilisent leur téléphone au cinéma ?
Shannon : Éteins ça !! C’est très irrespectueux envers les artistes sur scène et cela distrait le public. Alors éteins-le ! 
Bradley : ÉTEINS ÇA ! Nous mettons notre sang, notre sueur et nos larmes sur scène pour vous et vous devriez respecter que le théâtre live est quelque chose de spécial. Vous pourriez même ressentir ou apprendre quelque chose si vous rangez votre téléphone pendant deux heures.

Em : Si vous pouviez créer une série pour vous y jouer, laquelle serait-ce ? (Cela peut être une adaptation d’un livre/conte de fées ou d’une histoire originale)
Shannon : J’aimerais écrire, produire et orchestrer ma propre comédie musicale un jour. 
Bradley : Je pense que la comédie musicale la plus cool de tous les temps serait l’histoire de ma vie avec ME ! Haha. Peut-être qu'à 60 ans, je commencerai là-dessus, mais ce serait plutôt amusant de tout revivre sous forme musicale.

Em : Si vous deviez décrire « Un Américain à Paris » en trois mots, lesquels seraient-ils ?
Shannon : C'est merveilleux. C’est merveilleux. Classique.
Bradley : Magnifique, inspirant, et merveilleux !

Em : Que faites-vous pour rester en forme et en bonne santé dans un spectacle aussi exigeant ?
Shannon : Pilates, massages, et beaucoup de sommeil !
Bradley : Prendre un cours de ballet est évidemment quelque chose auquel je suis très habitué pour rester en forme. Le planning de Broadway peut être assez difficile, donc quand le temps et l’énergie me le permettent, j’essaie de suivre ça. Si je ne suis pas programmé pendant un moment dans le spectacle, je fais du cardio et quelques applications d'entraînement sur mon téléphone pendant que je suis assis au théâtre. Remonter sur scène dans ce spectacle est trop difficile si vous êtes resté allongé pendant que vous êtes en off. C'est 2,5 heures de danse sans arrêt, changement de costumes, ESCALIERS et décors en mouvement. 

Em : Quel conseil donneriez-vous à des personnes comme moi qui veulent devenir performeuses plus âgées ?
Shannon : Travaillez intelligemment – pas seulement dur !
Bradley : Ça peut paraître ridicule, mais mon meilleur conseil pour quelqu’un qui veut être interprète est d’essayer toujours d’être bon en tout ! Honnêtement, j'ai eu tellement d'endroits grâce à ma polyvalence. N’arrêtez jamais d’apprendre et de vous tester, même pour des choses qui vous mettent mal à l’aise.

Em : Quels sont vos objectifs pour 2016 et un avenir plus lointain ?
Shannon : Pour commencer ma carrière musicale en tant qu’auteure-compositrice-interprète...
Bradley : Ayant tout juste plongé dans ce tout nouveau monde de Broadway, je veux vraiment commencer à explorer ce à quoi je peux encore prêter mes talents. Que ce soit en auditionnant pour d’autres spectacles, ou en trouvant des concerts de danse en ville qui me permettent de faire ce que je fais. J’aimerais continuer à faire Broadway et peut-être devenir capitaine de danse ou associé pour un spectacle à l’avenir. Je pense que j'ai un bon sens du swing et une attention aux détails, donc ce serait génial d'être responsable du produit artistique d'une série.

Em : Avez-vous autre chose à dire à mes lecteurs ? 
Shannon : Allez voir An American In Paris ! C'est visuellement époustouflant et c'est tout simplement un spectacle magnifique, sans précédent à Broadway.
Bradley : Les rêves deviennent vraiment réalité ! Continue juste à travailler. Je pense qu'en restant fidèle à toi-même et en prenant des décisions qui te rendent heureux, ton chemin s'ouvrira, même si ce n'est pas aussi facile ou similaire à celui de quelqu'un d'autre.

An American In Paris est actuellement en programmation du 4 mars 2017 au 30 septembre 2017 au Dominion Theatre de Londres.