London Theatre Review : L’Incident Curieux du Chien dans la Nuit
Published on 24 December 2018
À l'exception des comédies musicales, c'est l'une des meilleures pièces que j'aie vues cette année. Pourquoi ? The Curious Incident of the Dog in the Night-Time a emporté mes émotions dans des montagnes russes et a aussi remis en question mes processus de pensée neurotypiques, mes préjugés et mes croyances. Si, comme moi, vous avez lu le livre, vous serez ravi de cette adaptation intelligente. Mais il n'est pas nécessaire d'avoir lu le livre pour comprendre et apprécier la pièce. Il est, sans doute, meilleur que le livre à certains égards ; oui, je l'ai dit.
C’est une expérience complète et sensorielle. La production utilise intelligemment le multimédia, via la technologie informatique pour les images et le son, ce qui m’a plongé dans le maelström de confusion souvent vécu par les spectres autistiques. Je salue la variété des techniques d’interprétation et la scénographie astucieuse utilisée dans cette production. Mais soyez assurés que ce n’est pas un Rainman. Grâce à l’incroyable distribution, c’est complexe, nuancé, doux, comique, déchirant, troublant, bouleversant, bouleversant, stimulant, très drôle et divertissant. Tous les comportements humains sont présents. Il y a eu un moment où j’ai reculé devant le choc de la violence dans une scène, même si l’acteur jouant le père de Christopher était loin de lui, c’était si bien mis en scène et joué que cela paraissait réel. L’authenticité traverse tout le film.
Dans une autre scène, Christopher est dans le métro, j'ai presque incapable de regarder par peur de ce qui pourrait lui arriver, même si j'ai lu le roman et que je sais ce qui se passe. Le décor brillamment high-tech avec ses écrans, son éclairage et son est si fantastique qu'on a l'impression que j'y étais. Je suis complètement dans la tête de Christopher, à tel point que je suis bouleversé par la foule qui fait des mouvements soudains et imprévisibles, accompagnés de bruit fort, de musique et de données incessantes. J'ai pleuré parce que j'ai été tellement ému par une scène de la seconde moitié de la pièce, la joie de Christopher est si sincère et ce qui s'est passé semblait être la bonne chose que son père avait faite. C'est ce qui arrive quand on vit Curious Incident : on se laisse tellement aspirer dans le monde de Christopher qu'on s'investit en lui, son père et les personnes de sa vie.
Je suis frappé par l’humanité de Curious Incident. Il ne recule pas à montrer comment même les parents les plus compréhensifs peuvent faire des erreurs, et combien inventent au fur et à mesure. Et quand les parents essaient de réparer leurs erreurs, comme le père de Christopher et dans une moindre mesure sa mère, cela donne de l’espoir. Je tiens aussi à féliciter cette production pour sa distribution diversifiée, même si je pense que cela devrait être la norme.
Curious Incident est très instructif, et pas moralisateur. J’ai l’impression d’avoir été guidé dans la vie d’un adolescent autiste nommé Christopher. Il y a tellement de choses logiques dans le point de vue de Christopher et tant d’absurdes d’un point de vue neurotypique, que voir le comportement humain à travers les yeux de Christopher a du sens, surtout si on prend les choses au pied de la lettre. Cela me fait aussi réaliser qu’il y a tant de choses que moi, en tant que personne neurotypique, je tiens pour acquises, y compris l’utilisation et l’interprétation des signaux sociaux et faciaux. Curious Incident m’a amené à réfléchir sur le fait que, avant d’être physiquement handicapé, je ne pensais jamais vraiment à la façon dont le monde est conçu pour les personnes physiquement capables, ce qui peut créer des obstacles physiques, rendant difficile pour ceux d’entre nous qui sont handicapés physiquement de vivre et de naviguer dans l’environnement bâti. De même, le monde est principalement conçu et construit par et pour des neurotypiques qui ne pensent pas souvent aux individus neuroatypiques qui peuvent avoir du mal à naviguer dans un monde qui n’est pas fait pour eux.
Contrairement peut-être au paragraphe précédent, Curious Incident of the Dog in the Night-Time ne donne pas de conférence. C’est vraiment divertissant, vous permettant de traverser toute la gamme des émotions et de bien rire. Comme le roman, je crois qu’il vous apprend à réfléchir à la vie des personnes autistes et à leur comportement pour essayer de faire face quand tout leur tombe dessus. La vie n’a-t-elle pas été trop difficile pour beaucoup d’entre nous à un moment donné ? Eh bien, Curious Incident confirme que ce qui fait la différence, c’est d’avoir les outils, les réseaux, les amis et/ou la famille pour nous aider à traverser le labyrinthe.
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time est à l'affiche au Piccadilly Theatre et est actuellement en réservation jusqu'au 27 avril. Réservez vos billets dès maintenant pour découvrir l'univers incroyable de Christopher.
By Sandra Howell
Depuis mon enfance et maintenant adulte, j’ai adoré me produire, en tant qu’amateur, dans des chorales et au théâtre. En tant qu’amateur de théâtre, mes goûts sont variés, j’aime le théâtre musical et la danse. Je suis passionné par les pièces d’un large éventail d’auteurs. Je suis enthousiasmé par la grande variété de pièces contemporaines qui divertissent, me stimulent et me font ressentir profondément.
Dix ans après qu’un accident de la route mettant ma vie en danger de vie m’a laissé handicapé, j’ai pris ma retraite de mon travail en tant qu’officier national d’un syndicat. Ces dernières années, j’ai été inspiré à écrire des nouvelles après avoir suivi des cours d’écriture créative. En 2017, j’ai commencé à écrire des critiques de théâtre et je suis ravi d’avoir l’opportunité de combiner deux de mes passions : le théâtre vivant et l’écriture.