Choix hebdomadaires de Lyn Gardners
Published on 27 July 2026
En 1998, Tyisha Miller, une jeune femme afro-américaine de 19 ans, gisait inconsciente dans une voiture d’une station-service californienne lorsqu’elle a été abattue par des policiers appelés sur place. Elle a été touchée par 12 balles. Dans Dreamscape poétique acclamé de Rickerby Hands, vu pour la première fois à Édimbourg l’été dernier et désormais transféré sur l’Arcola, chacune de ces balles devient un souvenir. C’est un procédé efficace dans un spectacle qui mêle chorégraphie et spoken word avec brio pour raconter l’histoire d’une vie écourtée. C’est fait avec grâce et gravité.
Le drame dansé de Matthew Bourne, The Car Man, monte la température à Sadler’s Wells en déplaçant l’opéra de ****Bizet, Carmen, d’une usine de cigarettes du XIXe siècle en Espagne vers un garage et un diner dans une petite ville américaine du début des années 1960. Il y a du sexe, de la jalousie, du meurtre, de la trahison et de la vengeance en abondance. Vous reconnaîtrez tous deux une partie de la musique et des personnages, mais Bourne donne un rebondissement à chacun lors d’une soirée pleine d’émotions.
Le merveilleux Roger Allam, un acteur digne d’être vu dans n’importe quel rôle, tient la vedette avec Dorothy Atkinson à l’Old Vic dans la reprise par Philip Breen du classique d’Alan Ayckbourn, How the Other Half Loves.**** C’est un Ayckbourn précoce datant de 1969, et les manigances comiques du dramaturge livrent grâce à un coup de théâtre technique astucieux qui permet de représenter simultanément deux dîners — qui ont lieu les nuits successives. Ce fut son premier grand succès à Londres et à New York et il partage quelque chose en commun avec The Truth (actuellement dans le West End) dans la manière dont une liaison et ses évasions mènent à des vérités plus profondes. Des malentendus burlesques aussi.
La passion du théâtre londonien pour tout ce qui touche au Japon, de My Neighbour Totoro à Le Voyage de Chihiro, se poursuit avec Death Note qui sort cette semaine au Barbican, une comédie musicale basée sur le manga japonais à succès racontant l’histoire de Light Yagami, un lycéen qui découvre qu’il peut jouer à Dieu lorsqu’un mystérieux carnet tombe entre ses mains, capable d’apporter la mort instantanée à toute personne dont il y écrit le nom. Stephen Whitson, qui a mis en scène la production britannique de Hamilton, est à la tête d’une histoire moralement complexe sur la manière dont la justice doit être administrée et qui doit la pratiquer.
By Lyn Gardner
Lyn Gardner est un journaliste théâtral reconnu et ancien critique avec des décennies d’expérience dans la couverture du théâtre britannique, du théâtre off-West End et du Fringe aux grandes productions du West End.