Nouveau casting pour One Man, Two Guvnors

Comme annoncé précédemment, Rufus Hound prendra le rôle principal du charmant chancelier Francis Henshall. Il rejoindra les nouveaux membres de la distribution Sam Alexander, Ian Burfield, Amy Cudden, Harry Kershaw, Kelly Price et Hugh Sachs. Martin Barrass reviendra dans la production pour jouer Alfie, et les membres actuels de la distribution David Benson, Rhona Croker et Derek Elroy continueront. Mensah Bediako, Owen Brazendale, Gillian Budd, Max Hutchinson, Tom Lorcan, Aimee Parkes et Claire Sundin complètent l’ensemble.

 

La version primée de Richard Bean de la comédie italienne classique de Carlo Goldoni, The Servant of Two Masters, comprend des chansons de Grant Olding interprétées par The Craze. Le réalisateur de la comédie physique sur One Man, Two Guvnors est Cal McCrystal, avec des décors de Mark Thompson, des éclairages de Mark Henderson, des designs sonores de Paul Arditti, la direction des combats par Kate Waters et la chorégraphie ainsi que la direction associée d’Adam Penford.

 

Renvoyé de son groupe de skiffle, Francis Henshall devient le gardien de Roscoe Crabbe, un petit flagrant de l’East End, désormais à Brighton pour récupérer 6 000 £ du père de sa fiancée. Mais Roscoe est en réalité sa sœur Rachel, se faisant passer pour son propre frère décédé, tué par son petit ami Stanley Stubbers. Retranché chez les Cricketers' Arms, le toujours affamé Francis remarque l’occasion d’obtenir un ticket de repas supplémentaire et prend un second emploi chez un certain Stanley Stubbers, qui se cache de la police et attend d’être réuni avec Rachel. Pour éviter la découverte, Francis doit garder ses deux chefs séparés. Simple.

 

Sam Alexander (Stanley Stubbers) est apparu pour la dernière fois sur scène dans No Naughty Bits au Hampstead Theatre. Parmi ses autres crédits théâtraux figurent The Bacchae pour le Royal Exchange Theatre et Hay Fever au Chichester Festival Theatre. Il a également beaucoup travaillé pour la Royal Shakespeare Company, où il a réalisé Twelfth Night, Love’s Labour’s Lost et Songe d’une nuit d’été. Au Shakespeare’s Globe, il a réalisé The Comedy of Errors, A Winter’s Tale et Troilus and Cressida. Ses crédits télévisés incluent Criminal Justice, Lewis, Skins, The Marchioness Disaster et Hamlet.

 

Martin Barrass (Alfie) revient au Theatre Royal Haymarket pour reprendre son rôle d’Alfie. Parmi ses précédents crédits théâtraux figurent Peter Pan, Stan Laurel dans Laurel and Hardy, The Railway Children et Toad dans The Wind in the Willows, tous pour le Theatre Royal York. Il est également apparu dans Toast de Richard Bean pour la compagnie de théâtre Hull Truck. Ses crédits télévisés incluent Emmerdale, Angels et The Bill. 

 

David Benson (Gareth) est membre de la compagnie One Man, Two Guvnors depuis sa création au National Theatre. Parmi ses autres crédits théâtraux figurent Future Me pour Theatre 503, Same Time Next Year pour le Theatre Royal Winchester et Loot pour Derby Playhouse. Il a remporté deux prix Fringe First pour ses spectacles solo Think No Evil of Us : My Life with Kenneth Williams et Lockerbie : Unfinished Business. Ses crédits télévisés incluent Bremner, Bird and Fortune et Goodnight Sweetheart. 

 

Ian Burfield (Charlie Clench) a beaucoup travaillé au théâtre, à la télévision et au cinéma. Parmi ses précédents crédits au National Theatre figurent The Comedy of Errors, The Kitchen, Napoli Milionaria et Richard III. Il a également joué dans Journey’s End au Playhouse Theatre et A Streetcar Named Desire au Bristol Old Vic.  Ses nombreux crédits télévisés incluent Way to Go, The Secret of Crickley Hall, Him & Her, Public Enemies, Merlin, New Tricks, My Family, Heartbeat et The Fixer. Ses crédits cinématographiques incluent Mercenaries, Acts of Godfrey, V for Vendetta, The International, Circus et The Krays.

 

Rhona Croker (Pauline) est membre de la compagnie One Man, Two Guvnors depuis septembre 2012. En 2008, Rhona a tourné sur les circuits comiques britanniques avec son spectacle Croker & Jory : The Love Shepherds. Parmi ses autres crédits théâtraux figurent The Roman Bath à l’Arcola Theatre, The Hub au Pleasance Theatre d’Édimbourg, Spyski au Lyric Hammersmith, Pot Noodle : The Musical at the Assembly Rooms à Édimbourg, Playback au Salisbury Playhouse ainsi que Cendrillon et La Nuit des rois, tous deux pour le Cheltenham Everyman Theatre. Ses crédits télévisés incluent The Wrong Door, Watson and Oliver, My Family et Micro Men, et est apparue dans le film Prometheus.

 

Les crédits théâtraux d’Amy Cudden (Rachel Crabbe) incluent The Village Bike pour Sheffield Theatre et Shallow Slumber pour Soho Theatre. À la télévision, ses crédits incluent Doctor Who, Casualty et Phone Shop.

 

Derek Elroy (Lloyd) est membre de la compagnie One Man, Two Guvnors depuis sa création au National Theatre. Auparavant, ses crédits théâtraux incluent The Harder They Come, Red Riding Hood et Aladdin pour le Theatre Royal Stratford East, Dick Whittington and His Cat at the Barbican et I Was Looking at the Ceiling  pour le Southwark Playhouse.  Ses crédits télévisés incluent Rev, If...., Buried Treasure et The Bill. Ses crédits cinématographiques incluent Breakfast on Pluto et Bridget Jones’s Diary.

 

Rufus Hound (Francis Henshall) incarne actuellement Francis Henshall lors de la tournée britannique de One Man, Two Guvnors. Il est surtout connu comme humoriste, personnalité télé et radio, où il a travaillé sur sept saisons de la série primée Celebrity Juice, la sitcom de la BBC Hound, 8 out of 10 Cats, Never Mind the Buzzcocks et la série comique à succès de soirée Mad Mad World sur ITV1. Il sera bientôt vu dans la deuxième saison de A Touch of Cloth pour Sky. Ses crédits radiophoniques incluent Act Your Age et My Teenage Diary pour BBC Radio 4, ainsi que sa propre émission comique What’s So Funny. Les crédits cinématographiques de Hound incluent Wedding Video et My Big Fat Gypsy Gangster.  De plus, Hound a présenté Top of the Pops, Glastonbury Live et Out Take TV, tous pour la BBC.

 

Harry Kershaw (Alan Dangle), un récent diplômé de la RADA, fera ses débuts professionnels sur scène dans One Man, Two Guvnors. Ses crédits télévisés incluent Switch, Endeavor et Wallander. Au cinéma, il est apparu dans Skyfall, Blue Monday et Great Expectations.

 

Kelly Price (Dolly) est apparue pour la dernière fois sur scène dans le West End au Garrick Theatre dans A Little Night Music, qui a été transférée depuis la chocolaterie de Menier. Ses autres crédits théâtraux incluent Company pour Sheffield Theatres, Perchance to Dream pour le Finborough Theatre, Stepping Out pour Salisbury Playhouse, The Misanthrope au Comedy Theatre, Chicago au Cambridge Theatre, Guys and Dolls pour le Donmar Warehouse, Mamma Mia au Prince Edward Theatre et Woman in White au Palace Theatre. Ses crédits télévisés incluent Hollyoaks, Midsomer Murders, Waterloo Road et Accused. Et au cinéma, elle a été vue dans A Bunch of Amateurs.

 

Hugh Sachs (Harry Dangle) est apparu pour la dernière fois sur scène dans A Woman Killed with Kindness au National Theatre, où il a déjà joué dans Peter Pan.  Parmi ses autres crédits au théâtre figurent See How They Run au Royal Exchange Theatre et Privates on Parade au Donmar Warehouse. À la télévision, Sachs est surtout connu pour avoir joué le rôle de Gavin dans cinq saisons de Benidorm. Parmi ses autres crédits télévisés figurent Foyles War, My Family, The Catherine Tate Show, Rome et City of Vice. Parmi ses crédits cinématographiques figurent You Will Meet a Tall Stranger, The Nutcracker - The Untold Story, The Libertine et Mad Dogs et Englishmen.

 

Les pièces de Richard Bean incluent England People Very Nice pour le National, The Heretic, Harvest (lauréat du Critics' Circle Award de la meilleure nouvelle pièce), Honeymoon Suite, Under the Whaleback et Toast for the Royal Court, ainsi que The Big Fellah pour Out of Joint au Lyric Hammersmith et en tournée. Il a adapté House of Games de David Mamet et écrit une nouvelle version de The Hypochondriac pour l’Almeida Theatre. Bean a remporté le Evening Standard Award 2011 de la meilleure pièce pour One Man, Two Guvnors et The Heretic.

 

Depuis qu’il est devenu directeur du National en avril 2003, Nicholas Hytner a dirigé Henry V, His Dark Materials, The History Boys, Stuff Happens, Henry IV, Southwark Fair, The Alchemist, The Man of Mode, The Rose Tattoo (avec Stephen Pimlott), Rafta, Rafta... , Beaucoup de bruit pour rien, Major Barbara, England People Very Nice, Phèdre, L’Habit de l’art, London Assurance, Hamlet, Collaborateurs, Travelling Light, Timon of Athens et People.