Questions-réponses avec Sarah Hadland de Noises Off au Garrick Theatre de Londres

Published on 17 October 2019

Considérée comme l'une des pièces les plus drôles de tous les temps, Noises Off de Michael Frayn profite d'une représentation acclamée au West End au Garrick Theatre, où le public riait aux éclats soir après soir. Cette production à succès met en vedette la très prolifique Sarah Hadland dans le rôle de la commère à double visage Belinda Blair.

L'actrice née à Londres est sans doute surtout connue pour son rôle de Stevie Sutton dans la comédie Miranda, nominée aux BAFTA Awards sur BBC *One, *diffusée de 2009 à 2015. Les crédits les plus notables de Hadland sur scène incluent What's In A Name ?, Who's Afraid of Virginia Wolf, Time and the Conways, Grease et Cats. Elle n'est pas non plus étrangère au cinéma, ayant joué dans le film James Bond / 007 de 2008, Quantum of Solace (2008), où elle jouait la réceptionniste d'Ocean Sky face à Daniel Craig, et dans les films Learners (2007), Magicians (2007) et Leap Year (2010).

Nous avons eu la chance de joindre Sarah Hadland, qui a pris le temps de son emploi du temps chargé pour répondre à nos questions sur cette comédie britannique classique . Découvrez ce qu’elle a dit sur la pièce emblématique Noises Off ****ci-dessous !

Questions-réponses avec Sarah Hadland de Noises Off au Garrick Theatre de Londres

Interview exclusive LTD avec l’actrice de Noises Off , Sarah Hadland

Pouvez-vous expliquer pourquoi le set de Noises Off est si unique ?

Le décor de Noises Off est vraiment inhabituel... puisque la pièce parle d'une production de farce assez affreuse : Nothing On et dans l'acte un, on peut voir le décor de cette pièce alors que nous sommes en répétition finale avec notre metteur en scène. Puis dans l'acte deux - le décor tourne, et on peut voir les coulisses pendant la représentation et les vrais drames qui se déroulent en coulisses. Tout cela se fait en continuant à passer en temps réel vers le plateau de l' autre côté , et cela se fait en silence. C'est probablement la partie la plus difficile et la plus amusante pour le public. C'est frénétique et, espérons-le, très drôle de voir tout se dérouler. C’est le côté du théâtre vivant que le public ne voit généralement jamais, et continuer une pièce de l’autre côté du décor est un vrai défi.

On l’a décrite comme « la farce la plus drôle jamais écrite ». Qu’est-ce qui rend cette pièce si spéciale ?

Cette pièce est tellement spéciale qu’elle a placé la barre très haut pour la farce – en doublant le spectacle dans le spectacle et en le faisant brillamment . Michael Frayn a un esprit incroyable et a inclus tant de détails pleins d’esprit que peu de gens remarqueront mais qui rendent la pièce tellement satisfaisante à travailler. Cela signifie aussi que vous pouvez regarder le spectacle plusieurs fois et apprécier de repérer de nouveaux liens à chaque fois, il a souvent des mots et des actions qui se déroulent simultanément sur scène et en dehors, ce qui a dû être difficile à comprendre !!

Pourquoi pensez-vous que le public adore quand les choses ne se passent pas comme prévu ?

Nous aimons tous voir les choses mal tourner et aussi les efforts drastiques que les gens font pour continuer – c'est tout ce mantra « Le spectacle doit continuer ». De plus, à l'Acte 2, on apprend à bien connaître les personnages des acteurs, donc voir comment ils gèrent sous pression est toujours amusant pour le public. Tout le monde dans la vie a vécu un certain niveau de catastrophe/drame et, espérons-le, reconnaîtra le désespoir d'essayer de réparer une situation.

Quelle est l’histoire la plus hilarante que vous ayez eue d’un incident hors scène ?

En peu de temps que nous avons passé jusqu’à présent, nous avons déjà eu de vrais incidents en coulisses ; y compris la poignée de la porte de la scène qui s’est détachée pendant le spectacle – nous avons dû empêcher la fermeture pour que chacun puisse encore monter en gardant nos doigts coincés dans l’ouverture de la porte !

Qu’en est-il d’un incident sur scène ?

Adrian, qui joue Tim, s'est fait coincer sa perruque dans le rideau quand il a dû ramper dessous pour récupérer une bouteille, et il ne s'est pas rendu compte qu'elle avait été soulevée de sa tête dans les mouches au-dessus. Nous avons dû lui faire semblant qu'elle avait disparu et nous cherchions tous frénétiquement dans les vrais coulisses. Nous ne l'avons trouvée nulle part et puis, après les révérences au rideau, elle est retombée parfaitement sur sa tête. Nous n'avons jamais pu recréer cela, même en essayant. Ce public en particulier a dû penser qu'un magicien était impliqué.

Aussi, le téléphone dans l'Acte 3 a vraiment sa propre volonté... c'est comme un dixième personnage dans la pièce et on ne sait jamais vraiment ce qu'il va faire...


*Bruits éteints *Les billets pour le Garrick Theatre sont en vente à seulement 18 £ !

Voyez pourquoi tout le monde s'extasie sur la reprise de Noises Off . Comme l'a souligné Sarah Hadland, ce n'est pas seulement la pièce dans une pièce qui peut « mal tourner », vous pourriez même avoir une surprise spéciale en réalité ! *Noises Off *n'est en programmation qu'au Garrick Theatre du West End jusqu'au 4 janvier 2020, alors assurez-vous de regarder ce triomphe comique tant que vous le pouvez !

Nicholas Ephram Ryan Daniels

By Nicholas Ephram Ryan Daniels

Ephram est un touche-à-tout et aime assister au théâtre, aux concerts de musique classique et à l’opéra.