Le Passeur « restera avec vous bien après la chute du rideau »

La pièce se déroule à Armagh, en Irlande du Nord, en 1981.  La maison familiale Carney regorge de parents jeunes et anciens, tous se préparant pour les festivités de la récolte annuelle ; une dure journée de travail sur la terre, suivie d’une nuit traditionnelle de festins et de célébrations.  Sous la danse, la boisson, le récit et le chant bouillonnent la portée inquiétante de l’IRA et la disparition d’un frère mort depuis longtemps. Les récits de l’Insurrection de Pâques et les anciennes querelles se mêlent aux tensions familiales alors que les douleurs collectives bouillonnent jusqu’au climax du récit.

Dans la distribution originale, Paddy Considine a fait ses débuts sur scène en incarnant à l’origine l’activiste devenu agriculteur Quin Carney, et a joué le rôle avec une volatilité bouillonnante qui a débordé dans le public.  Laura Donnelly jouait la fougueuse Caitlin Carney, piégée en train de pleurer la disparition de son mari, Seamus, le frère de Quin, tout en aspirant à l’amour de Quin ; un sentiment qui est réciproque, d’une manière exquise et dévastatrice.  Avec deux performances principales incroyables, et la relation étroite de Donnelly avec le scénario (la disparition de son oncle a inspiré l’histoire de Butterworth), le casting entrant a dû être difficile à suivre, mais Rosalie Craig (Caitlin) et Owen McDonnell (Quin) ont pris la tête avec aisance.  La pièce est livrée avec passion et compréhension, et l’ensemble de la distribution se distingue (y compris une fantastique sélection d’enfants talentueux qui insufflent de beaux moments d’humour), chaque personnage avec une histoire qui vous captive et vous rend attachant à la famille Carney.

The Ferryman est le dernier chef-d’œuvre théâtral visionnaire de Butterworth, Mojo et Jerusalem bénéficiant d’éloges et de succès similaires.  Chaque pièce est unie par sa force de caractère ; l’action renforce le public et vous laisse entièrement à la merci du scénario méticuleux de Butterworth.  L’intimité du décor n’a rien perdu dans son transfert au Gielgud Theatre, où toute l’action se déroule (à l’exception de la scène d’ouverture) chez les Carney, avec des membres de la famille apparaissant et disparaissant de partout sur scène au gré du chaos.  Absolument incontournable, le spectacle ne vous décevra pas et vous accompagnera bien après la chute du rideau.

Les billets pour Ferryman sont parmi les plus recherchés du West End, réservez vos billets dès maintenant avant la fin de la tournée le 19 mai.