Tony Awards 2023 : La liste complète des lauréats
Published on 12 June 2023
Ce fut une soirée enflammée pour les Britanniques à Broadway, puisque Life of Pi, Leopoldstadt de Tom Stoppard et la vedette de Liverpool, Jodie Comer, ont tous remporté un grand succès lors de la76e cérémonie annuelle des Tony Awards.
Jodie Comer, qui a remporté l’Olivier Award pour sa première performance dans le West End dans Prima Facie plus tôt cette année, a remporté le prix de la meilleure actrice dans un rôle principal dans une pièce. Sa performance déchirante en tant qu’avocate confrontée à des agressions sexuelles lui a permis de battre les poids lourds hollywoodiens Jessica Chastain et Jessica Hecht. Dans un discours émouvant, Comer déclara : « Cette femme et cette pièce ont été ma plus grande enseignante... pour chaque personne qui se sent représentée par Tessa, c'est mon plus grand honneur. »
De ses débuts dans des institutions théâtrales, 55 ans après avoir reçu son premier Tony Award, le légendaire dramaturge britannique Sir Tom Stoppard a décroché son cinquième pour son drame familial épique, Leopoldstadt. En plus de recevoir le prix de la Meilleure pièce, ce drame très acclamé a également reçu des prix dans la catégorie Meilleure interprétation d’un acteur dans un second rôle dans une pièce pour Brandon Uranowitz, et la Meilleure mise en scène d’une pièce pour le metteur en scène et scénariste britannique Patrick Marber. Marber a repris son rôle de metteur en scène trois ans après la représentation à guichets fermés de la pièce au Wyndham Theatre de Londres, où la production a reçu les Olivier Awards de la meilleure pièce et du meilleur acteur dans un second rôle.
S’imposant comme un phénomène théâtral, les créateurs de Life of Pi ont sauté sur scène pour décrocher leurs Tony Awards. Tim Hatley, qui a remporté un Olivier Award pour la meilleure scénographie lors de la production du West End, a décroché le prix de la meilleure scénographie d'une pièce aux côtés d'Andrzej Goulding, qui avait déjà remporté le prix de la meilleure conception d'éclairage pour l'adaptation scénique lors des Olivier Awards de l'année dernière. Hatley n'était pas le seul Tim talentueux à avoir remporté un prix prestigieux pour Life of Pi, car Tim Lutkin a remporté le prix du Meilleur Lighting Design, après avoir remporté l'Olivier Award dans la même catégorie l'an dernier. Après avoir reçu une nomination aux Olivier Awards l’an dernier, Carolyn Downing a remporté le prix de la meilleure conception sonore d’une pièce. Si vous avez manqué la production époustouflante lors de sa représentation au West End, vous avez de la chance ! La production entame sa première tournée au Royaume-Uni cette année !
& Juliet, qui a été initialement créé à Manchester avant d’être transféré au Shaftesbury Theatre en 2019, a reçu neuf nominations. Shucked, qui sera transféré dans le West End l’année prochaine, a également reçu neuf nominations, Alex Newell remportant le prix de la Meilleure Performance d’un Acteur dans un Rôle Principal dans une Comédie Musicale , devenant ainsi le premier acteur non binaire à le faire.
Meilleure comédie musicale
& Juliette
Kimberly Akimbo - Lauréate
New York, New York
Échoué
Certains aiment ça chaud
Meilleure pièce
Y'a pas de plus
Entre Riverside et la folie
Coût de la vie
Fat Ham
Leopoldstadt - Vainqueur
Meilleure reprise musicale
Bob Fosse danse
Camelot
Dans les bois
Parade - Vainqueur
Sweeney Todd : Le Barbier Démon de Fleet Street
Meilleure reprise d’une pièce de théâtre
Une maison de poupée
La leçon de piano
L'enseigne dans la fenêtre de Sidney Brustein
Suzan-Lori Parks' Champion/Outsider - Vainqueur
Meilleur livre d’une comédie musicale
& Juliette
Kimberly Akimbo - Lauréate
New York, New York
Échoué
Certains aiment ça chaud
Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
Yahya Abdul-Mateen II, la Cheffe de Suzan-Lori Parks
Corey Hawkins, le Champion/Outsider de Suzan-Lori Parks
Sean Hayes, Good Night, Oscar - Lauréat
Stephen McKinley Henderson, Entre Riverside et Crazy
Wendell Pierce, La mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller
Meilleure interprétation d’une actrice dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
Jessica Chastain, Une maison de poupée
Jodie Comer, Prima Facie - Vainqueur
Jessica Hecht, été 1976
Audra McDonald, Meurtres de l’État de l’Ohio
Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une comédie musicale
Christian Borle, certains aiment ça chaud
J. Harrison Ghee, Certains aiment bien chaud - Gagnant
Josh Groban, Sweeney Todd : Le Barbier Démon de Fleet Street
Brian d'Arcy James, Dans les bois
Ben Platt, Parade
Colton Ryan, New York, New York
Meilleure performance d’une actrice dans un rôle principal dans une comédie musicale
Annaleigh Ashford, Sweeney Todd : Le barbier démoniaque de Fleet Street
Sara Bareilles, dans les bois
Victoria Clark, Kimberly Akimbo - Lauréate
Lorna Courtney, et Juliet
Diamant Micaela, défilé
Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
Jordan E. Cooper, Ain't No Mo'
Samuel L. Jackson, La Leçon de piano d'August Wilson
Arian Moayed, Une maison de poupée
Brandon Uranowitz, Leopoldstadt - Vainqueur
David Zayas, Coût de la vie
Meilleure performance d’une actrice dans un rôle de théâtre
Nikki Crawford, Fat Ham
Crystal Lucas-Perry, c'est pas plus
Miriam Silverman, L'enseigne dans la vitrine de Sidney Brustein - Lauréat
Katy Sullivan, Coût de la vie
Kara Young, coût de la vie
Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une comédie musicale
Kevin Cahoon, Rejeté
Justin Cooley, Kimberly Akimbo
Kevin Del Aguila, certains aiment ça chaud
Jordan Donica, Camelot de Lerner & Loewe
Alex Newell, Shucked - Vainqueur
Meilleure performance d’une actrice dans un rôle de premier rôle dans une comédie musicale
Julia Lester, dans les bois
Ruthie Ann Miles, Sweeney Todd : Le barbier démoniaque de Fleet Street
Bonnie Milligan, Kimberly Akimbo - Gagnante
NaTasha Yvette Williams, certains aiment ça chaud
Betsy Wolfe, & Juliette
Meilleure scénographie d’une pièce de théâtre
Miriam Buether, Prima Facie
Tim Hatley & Andrzej Goulding, Life of Pi - Lauréat
Rachel Hauck, bonne nuit, Oscar
Richard Hudson, Leopoldstadt
Dane Laffrey & Lucy Mackinnon, Un chant de Noël
Meilleure scénographie d’une comédie musicale
Beowulf Boritt, New York, New York - Lauréat
Mimi Lien, Sweeney Todd : Le barbier démon de Fleet Street
Michael Yeargan & 59 Productions, Camelot de Lerner & Loewe
Scott Pask, Shucked
Scott Pask, certains aiment ça chaud
Meilleure conception de costumes d’une pièce de théâtre
Tim Hatley, Nick Barnes & Finn Caldwell, La Vie de Pi
Dominique Fawn Hill, Fat Ham
Brigitte Reiffenstuel, Leopoldstadt - Lauréate
Emilio Sosa, Ain't No Mo'
Emilio Sosa, bonne nuit, Oscar
Meilleure conception de costumes pour une comédie musicale
Gregg Barnes, Some Like It Hot - Gagnant
Susan Hilferty, défilé
Jennifer Moeller, Lerner & Loewe's Camelot
Clint Ramos et Sophia Choi, KPOP
Paloma Young, & Juliet
Donna Zakowska, New York, New York
Meilleure conception d’éclairage d’une pièce
Neil Austin, Leopoldstadt
Natasha Chivers, Prima Facie
Jon Clark, Une maison de poupée
Bradley King, Fat Ham
Tim Lutkin, Life of Pi - Lauréat
Jen Schriever, La mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller
Ben Stanton, Un chant de Noël
Meilleure conception d’éclairage d’une comédie musicale
Ken Billington, New York, New York
Lap Chi Chu, Camelot de Lerner & Loewe
Heather Gilbert, défilé
Howard Hudson et Juliette
Natasha Katz, certains aiment ça chaud
Natasha Katz, Sweeney Todd : Le Barbier Démon de Fleet Street - Lauréat
Meilleure conception sonore d’une pièce
Jonathan Deans & Taylor Williams, Ain't No Mo
Carolyn Downing, Life of Pi - Lauréate
Joshua D. Reid, Un chant de Noël
Ben & Max Ringham, Une maison de poupée
Ben & Max Ringham, Prima Facie
Meilleure conception sonore d’une comédie musicale
Kai Harada, New York, New York
John Frissonne, Shucked
Scott Lehrer & Alex Neumann, Dans les bois
Gareth Owen, & Juliet
Nevin Steinberg, Sweeney Todd : Le Barbier Démon de Fleet Street - Lauréat
Meilleure bande originale (musique et/ou paroles) écrite pour le théâtre
David Lindsay-Abaire et Jeanine Tesori, Kimberly Akimbo - Lauréate
Tom Kitt et Cameron Crowe, presque célèbres
Helen Park et Max Vernon, KPOP
Brandy Clark et Shane McAnally, Shucked
Marc Shaiman et Scott Wittman, certains aiment ça chaud
Meilleure mise en scène d’une pièce
Saheem Ali, Gros Jambon
Jo Bonney, Coût de la Vie
Jamie Lloyd, Maison de poupée
Patrick Marber, Leopoldstadt - Vainqueur
Stevie Walker-Webb, c'est pas plus
Max Webster, La Vie de Pi
Meilleure mise en scène d’une comédie musicale
Michael Arden, Parade - Vainqueur
Lear deBessonet, Dans les bois
Casey Nicholaw, certains aiment ça chaud
Jack O'Brien, Échoué
Jessica Stone, Kimberly Akimbo
Meilleure chorégraphie
Steven Hoggett, Sweeney Todd : Le Barbier Démon de Fleet Street
Casey Nicholaw, Certains aiment bien chaud - Gagnant
Susan Stroman, New York, New York
Jennifer Weber, & Juliet
Jennifer Weber, KPOP
Meilleures orchestrations
Bill Sherman et Dominic Fallacaro, & Juliette
John Clancy, Kimberly Akimbo
Jason Howland, Échoué
Charlie Rosen & Bryan Carter, Certains aiment bien chaud - Gagnant
Daryl Waters & Sam Davis, New York, New York
