Le gouvernement britannique autorise les performances en salle à partir du 1er août, selon le succès du pilote

Published on 17 July 2020

Last updated on 21 July 2020

Le Premier ministre Boris Johnson a annoncé aujourd’hui lors d’une conférence de presse que les représentations en salle pourraient commencer à partir du 1er août, tant qu’elles sont sécurisées contre le COVID et soumises au succès des pilotes.

Le gouvernement britannique autorise les performances en salle à partir du 1er août, selon le succès du pilote

Les représentations en salle au Royaume-Uni peuvent commencer le 1er août

Boris Johnson a déclaré que les représentations en salle à partir du 1er août sont conditionnelles : « Cela dépend de notre vigilance et du succès continu dans le contrôle du virus. » Le succès des pilotes avec des représentations devant un public en intérieur est vital, y compris pour des spectacles en salle devant un public plus large. Si ces pilotes réussissent, il y a de l’espoir qu’une réouverture plus large puisse avoir lieu à l’automne. Le Premier ministre a réitéré : « Ces changements doivent être faits de manière sécurisée contre le COVID, sous réserve des projets pilotes. » Des projets pilotes sont déjà en cours dans des lieux tels que le London Palladium.

Que signifient les dernières nouvelles pour le théâtre britannique ?

Le Premier ministre a donné aux autorités locales le pouvoir de fermer les événements si le taux de transmission augmente. Le retour des représentations en salle nous mènerait à la quatrième étape du « plan » de réouverture du secrétaire à la Culture Oliver Dowden. Cependant, même si les représentations en intérieur sont autorisées, les conditions de réouverture pourraient ne pas être économiquement viables pour de nombreux théâtres et lieux. Les compagnies devront peser les aspects financiers dans les semaines à venir pour voir s’il est même possible de rouvrir avec les mesures de distanciation sociale sécurisées liées au COVID.

Le secrétaire à la Culture, Oliver Dowden, a déclaré :

« Le secteur des arts du spectacle au Royaume-Uni est reconnu dans le monde entier et je suis heureux que nous réalisions de réels progrès pour rouvrir ses portes au public avec la distanciation sociale. À partir d'août, les théâtres intérieurs, les salles de concert et les espaces de spectacle accueilleront en toute sécurité les spectateurs à travers tout le pays.

« C’est une étape bienvenue sur la voie du retour à la normale et, associée à notre plan de sauvetage de 1,57 milliard de livres sterling, cela contribuera à assurer l’avenir de ce secteur important. »

LondonTheatreDirect.com Logo

By Jade Ali

Un amour pour le théâtre venait de mon amour pour la littérature et la musique, mais le West End à ma porte m’a ouvert une toute nouvelle appréciation et passion pour tout ce qui touche à la scène