Ward of the Manor - National Theatre of Kiev Season Tickets

Cette production théâtrale est tirée de la comédie dramatique d’Ivan Tourgueniev « Le Quartier du Manoir » (dans une nouvelle traduction pour la scène anglaise)

 Olga Korina n’était qu’une jeune fille lorsqu’elle a quitté la maison.  Aujourd’hui, après sept ans d’absence, le moment est venu pour son retour tant attendu de Saint-Pétersbourg au domaine familial de campagne. Parmi ceux venus accueillir la désormais adulte, magnifique – et récemment mariée – Lady Olga Yeletskaya, se trouve un homme en haillons – Vasilii Kuzovkin.

Kuzovkine, lui aussi, vient d’une lignée noble, mais est autrement sans le sou. Son héritage est lié aux tribunaux depuis aussi longtemps que quiconque s’en souvienne, le bienveillant Kuzovkine a longtemps été l’invité omniprésent, le dépendant et le pupille de facto du domaine familial de Dame Olga.  Il est aussi la blague la plus ancienne de la famille.

Lorsque le nouveau mari de Lady Olga, Pavel Yeletsky, et quelques voisins sournois se joignent à des taquineries pas tout à fait bienveillantes – et ivres – envers Kuzovkine, des secrets sont révélés. La vie de Dame Olga, du conseiller d’État Yeletsky et du dévoué Kuzovkin ne sera plus jamais la même. La vraie noblesse ne réside pas dans de simples titres...

En mémoire du bien-aimé metteur en scène – Georgy Tovstonogov

Cette production fait partie de la saison en langue russe du Théâtre national de Kiev au Théâtre Saint-Jacques. Cette production sera jouée en russe et doublée en direct en anglais pour être appréciée dans l’une ou l’autre langue.