Choix hebdomadaires de Lyn Gardners
Published on 22 June 2026
De retour dans le West End, où il a été vu en 2022, vient Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur (Wyndhams), l’adaptation par Aaron Sorkin de la célèbre histoire d’injustice raciale et de suprématie blanche de Harper Lee dans une petite ville d’Alabama en 1934. L’intelligence de cette soirée réside dans la façon dont elle rend hommage à la vision originale enfantine de Lee de l’histoire, tout en mettant aussi en avant la complexité de l’avocat blanc Atticus Finch (interprété ici par Richard Coyle), qui défend l’homme noir accusé de viol. Ici, il n’est pas une figure héroïque mais bien plus multifacette et soumis à ses propres attitudes de sauveur blanc.
Il y a des années, le Regent’s Park Open Air Theatre produisait Le Songe d’une nuit d’été chaque saison. Des générations d’écoliers ont assisté à leurs premières productions de Shakespeare dans ce lieu. Mais laisser les titres de côté ouvre la place à de nouvelles choses, et cela s’est avéré sous la direction artistique de Timothy Sheader, qui a si bien réussi son mandat qu’il a obtenu le prestigieux poste de Donmar. Aujourd’hui, le nouveau directeur artistique Drew McOnie relance la tradition du Dream, mais avec une touche particulière. La reprise d’Atri Banerjee, qui accompagne une partition folklorice signée Maimuna Memon. Quoi qu’il arrive, au crépuscule, ce lieu offre un cadre aussi magique que le théâtre puisse l’être.
Il y a un vrai plaisir à être le premier à voir de nouvelles séries, mais cela signifie souvent que les émissions de plus longue durée sont négligées. Alors, applaudissons l’Opération Mincemeat (Fortune), la comédie musicale d’une intelligence vive, d’une follement spirituelle et d’un fouet fouet inspirée d’une opération top secrète des Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale visant à tromper Hitler en lui faisant croire que les troupes britanniques allaient envahir la Sardaigne. C’est une histoire fascinante, racontée avec joie, cœur et un humour irrévérencieux et ironique. Son succès tant dans le West End qu’à Broadway témoigne de son large attraction, et c’est un vrai plaisir de voir une compagnie indépendante guider son propre spectacle d’un succès culte à un succès commercial mérité.
Une émission sur l’économiste John Maynard Keynes ? On pourrait vous pardonner de penser que cela ne semble pas captivant. Mais détrompez-vous, car The Standard of Living au Theatre Royal Haymarket, pour seulement 12 semaines à partir de septembre, est écrit par James Graham, scénariste de Punch and Dear England, met en vedette Rory Kinnear et Natalia Osipova et est mis en scène par Nick Hytner. Graham a transformé des scénarios peu prometteurs comme This House, sur le parlement sans majorité de 1974, et Labour of Love, sur un Parti travailliste en mutation, en drames à couper le souffle. Il a déjà écrit sur la crise bancaire et l’effondrement de la Royal Bank of Scotland dans Making It Happen, il s’y connaît donc un peu en économie. Mais Maynard Keynes avait aussi une vie personnelle intéressante et n’a pas pu résister à traiter ses relations avec des amants des deux sexes à l’analyse statistique.
By Lyn Gardner
Lyn Gardner est un journaliste théâtral reconnu et ancien critique avec des décennies d’expérience dans la couverture du théâtre britannique, du théâtre off-West End et du Fringe aux grandes productions du West End.